Типичные ошибки при написании письма и как их избежать 🧐

1️⃣ Ошибка: Отсутствие четкой структуры.
Как избежать: Следуйте стандартной структуре письма, которую мы приводили в предыдущих постах: ✅Обращение, Введение, Основная часть, Заключение, Прощание и Подпись.

2️⃣ Ошибка: Смешивание формального и неформального стилей или неправильный выбор стиля.
Как избежать:
✅Формальное письмо: Используйте официальные приветствия и прощания (например, "Sehr geehrte/r Herr/Frau...", "Mit freundlichen Grüßen").
✅Неформальное письмо: Используйте более дружелюбные и простые выражения (например, "Liebe/r...", "Liebe Grüße").

3️⃣ Ошибка: грамматические ошибки вроде неправильного согласование времен, ошибки в склонении и спряжении.
Как избежать:
✅Проверяйте правильность глагольных форм.
✅Обращайте внимание на порядок слов в предложении.
✅Проверяйте окончания прилагательных, падежи
✅Используйте проверенные фразы и конструкции.

4️⃣Ошибка: Ошибки в использовании артиклей и предлогов.
Как избежать:
✅Учите типичные сочетания существительных, прилагательных и глаголов с предлогами.
✅Перепроверяйте использование артиклей (der, die, das) и их форму в зависимости от падежа.

5️⃣Ошибка: Недостаток важных деталей или, наоборот, слишком много ненужных подробностей.
Как избежать:
✅Читайте задание внимательно и убедитесь, что вы ответили на все вопросы.
✅Будьте кратки, но информативны. Сосредоточьтесь на главных моментах.

6️⃣Ошибка: Частые орфографические ошибки.
Как избежать:
✅Перепроверяйте написание слов.
✅Если сомневаетесь в правильности написания слова, попробуйте найти синоним или перефразировать.

7️⃣Ошибка: Неправильно распределять время
Как избежать:
✅ Отведите себе время на написание письма порядка 20-25 минут
✅ Оставшееся время заложите себе на то, чтобы еще раз полностью перечитать письмо и исправить ошибки.

#telcschreiben

Лексика к теме "Спорт". 🏃‍♀️‍➡️⛹️‍♂️🏋️‍♂️
Сохраняйте себе в словарик! ✅📖

#wortschatz

Перейдем к разбору части Lesen в экзамене Telc B1. Сегодня рассмотрим раздел Leseverstehen Teil 1. 📗📖

#telclesen

Стратегии для Telc B1 Leseverstehen Teil 1 📗📖

1️⃣Быстрое чтение заголовков и определение основных тем. Прежде чем читать тексты, сначала быстро пробегите глазами все заголовки. Попробуйте понять основную идею каждого заголовка. Постарайтесь сгруппировать все заголовки по темам. Здесь будет максимум три темы.

2️⃣Чтение первого и последнего предложений. Часто первые и последние предложения текста содержат основную информацию и идею текста. Это может помочь вам быстрее определить основную тему текста, а также какие заголовки по смыслу более подходят.

3️⃣Выделение ключевых слов: внимательно читайте тексты и выделяйте ключевые слова и фразы. Сравнивайте их с заголовками, чтобы найти соответствия.

4️⃣Соотношение основных тем и текстов. Определитесь какая из основных трех тем относится к тексту.

5️⃣Исключение неподходящих заголовков. Если какой-то заголовок явно не подходит к тексту, поскольку имеет отношение к другой теме, исключите его. Это сузит ваш выбор и упростит задачу.

6️⃣Поиск повторяющихся тем. Обратите внимание на темы, которые повторяются в заголовках и текстах. Скорее всего, на каждый текст у вас придется по два возможных заголовка. Если несколько заголовков имеют схожую тематику, будьте особенно внимательны при выборе. Ищите слова и фразы в тексте, которые будут опровергать идею заголовка. Уделите этому аспекту должное время.

7️⃣Контроль времени. Установите для себя временные рамки. Например, старайтесь потратить не более 1-2 минут на каждый текст и заголовок. Если вы застряли, переходите к следующему тексту и возвращайтесь позже.

8️⃣Проверка. После того, как вы подобрали заголовки к текстам, перепроверьте их. Убедитесь, что все заголовки логично сочетаются с соответствующими текстами и не осталось противоречий.

#telclesen

Итак, примерная схема действий на экзамене😎 📑:

1️⃣шаг: чтение заголовков
✅Прочитайте все предложенные заголовки. Определите основные темы заголовков.

2️⃣ шаг: чтение текстов
✅Прочитайте каждый текст, обращая внимание на ключевые слова и основную идею.

3️⃣шаг: определение тем текстов
✅Сопоставьте тексты с основными темами заголовков, используя выделенные ключевые слова и основную тему текста.

4️⃣шаг: подбор заголовков и проверка
✅Сопоставьте заголовки с текстами, используя выделенные ключевые слова и основную тему.
✅Перепроверьте ваши ответы, убедитесь, что все заголовки правильно сочетаются с текстами.

Эта несложная схема поможет Вам эффективно решить первую часть Lesen. А завтра рассмотрим реальный пример экзаменационного задания с разбором! ✅

#telclesen

Lesen Sie die Überschriften a-j und die Texte 1-5.
Finden Sie für jeden Text die passende Überschrift.
Sie können jede Überschrift nur einmal benutzen.
Markieren Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben 1-5 auf dem Antwortbogen.

a) Sprachkenntnisse bei der Polizei wichtig
b) 50.000 Euro Strafe für Jugendliche
c) Pädagogen kritisieren Computerspiele
d) Schüler müssen umziehen
e) Deutschkurse an der Volkshochschule
f) Ferien vorbei und schulfrei
g) Kauf von Killerspielen für Jugendliche kein Problem
h) Berufsorientierte Sprachkurse für ausländische Arbeitslose
i) Computerspiele sind nicht nur negativ
j) Polizeibeamte sollen Fremdsprachen lernen

Тексты:
1️⃣Laubach. Wenn nach den Ferien am Montag die Schule wieder anfängt, bleibt es an zwei Schulen in Laubach still. Die Schulen werden vollständig renoviert. Zu viel Asbest befindet sich noch in der Bausubstanz, das kann zu Gesundheitsproblemen bei den 300 Schülern und Lehrern führen. Trotzdem haben die Schüler der beiden Schulen Unterricht. Die Kinder werden auf andere Schulen im Umland verteilt. Die Elternvertreter sind zufrieden. Auch wenn die nächste Zeit für die Schüler eine Belastung sein wird, ist es wichtig, dass es keinen Unterrichtsausfall gibt.

2️⃣Wiesbaden. Ältere ausländische Arbeitslose sollen wieder eine Chance auf dem Arbeitsmarkt bekommen. In einem bundesweit einmaligen Projekt, an dem viele Firmen und Betriebe teilnehmen, sollen sie sich die sprachlichen Anforderungen spezieller Berufe aneignen. Die normalen Sprachkurse, zum Beispiel an der Volkshochschule, helfen meistens nicht weiter, da die speziellen Fachbegriffe für den jeweiligen Beruf hier nicht gelernt werden. Firmen und Betriebe geben bekannt, wo eine Stelle neu besetzt werden soll und welche sprachlichen Anforderungen dafür verlangt werden. Dann werden Kandidaten gesucht und in einem dreimonatigen Lehrgang für die Tätigkeit sprachlich qualifiziert. Zurzeit gibt es einen Lehrgang Handwerk mit rund 15 Teilnehmern aus sechs Ländern.

3️⃣Düsseldorf. Die Verbraucherzentrale in Nordrhein-Westfalen hat einen Test durchgeführt, ob Jugendliche gefährliche Computerspiele einfach kaufen können. Ein 14-jähriger Junge und ein 16-jähriges Mädchen konnten in 16 von 30 Versuchen in Köln und Umgebung Spiele mit Altersbeschränkung kaufen, darunter auch Killerspiele, in denen es hauptsächlich um das Töten von Gegnern geht. Nach Angaben der Verbraucherzentrale kann ein Händler eine Strafe bis zu 50.000 Euro bekommen, wenn er Jugendlichen ein erst ab 18 Jahren zugelassenes Spiel verkauft.

4️⃣Frankfurt. Nur wenige Polizisten in Frankfurt haben einen ausländischen Pass. Und das in einer Stadt, in der 170 Nationalitäten wohnen. Die hessische Polizei möchte die Zahl der Migranten bei der Polizei deutlich erhöhen. ,,Wenn die Beamten die Sprache ihres Gegenübers sprechen, trägt dies zur Deeskalation bei", so ein Sprecher des hessischen Innenministeriums. Mit Pressearbeit bei fremdsprachigen Medien und Vorträgen in Schulen versucht die Polizei, Ausländer für den Polizeidienst zu interessieren.

5️⃣Berlin. Auf einer Tagung in Berlin äußerten sich Pädagogen kritisch über die öffentliche Debatte zu Computerspielen. So würden die Medien meistens ein schlechtes Bild von Computerspielen vermitteln. Dabei habe die Beschäftigung mit Computerspielen viele positive Aspekte. Durch die PC-Nutzung würden Fähigkeiten gefördert, zum Beispiel durch die Verwendung von Symbolen. Kinder, die es lernen, solche Symbole zu verstehen, würden sich auch in weiteren Lernprozessen leichter tun. Viele Computerspiele würden Logik, Gedächtnis- und Erinnerungsfähigkeit trainieren. Positiv wäre die Beschäftigung der Kinder mit Computerspielen auch für Motorik und Koordinationsfähigkeit.

#telclesen

Итак, правильные ответы:
1 d, 2 h, 3 g, 4a, 5i.
Смотрите ниже в приложенном файле разбор задания! ⬇️✅

#telclesen

Разбор задания в Telc B1 Lesen Teil 1

#telclesen

Ниже даны полезные советы как прокачать Ваши навыки чтения 📖📗

✅Тренируйтесь с образцами заданий (Modelltests): чем больше вы будете практиковаться с реальными примерами заданий, тем увереннее будете себя чувствовать на экзамене. Обратите внимание на пособия для подготовки к экзамену Telc, которые были опубликованы на прошлой неделе.

✅Чтение разнообразных текстов и ресурсов: это поможет вам привыкнуть к различным стилям и тематикам.

✅Подбирайте литературу под свой уровень: чтобы не потерять мотивацию к регулярному чтению, подбирайте себе адаптированную литературу, близкую к своему уровню или оригинальные произведения для подростков и молодежи. Оригинальные современные художественные произведения для взрослых, а также классика и популярные немецкие журналы типа Der Spiegel, Zeit Wissen больше подходят для B2 и продвинутых.

✅Чтение вслух: это поможет вам улучшить как произношение, так и интонацию. Неожиданный бонус чтения вслух: Вы также прокачиваете навык Hören!

✅Понимание незнакомых слов из контекста: если вы сталкиваетесь с незнакомым словом, то не спешите сразу же заглядывать в словарь. Прочитайте предложение целиком и постарайтесь понять его главную мысль, контекст. Тогда у Вас получится угадать значение слова.

✅Ведение словаря: если же Вам не удается понять смысл прочитанного из-за незнакомых слов, тогда уже воспользуйтесь словарем. Читая текст или работая с текстовым заданием из учебника, записывайте новые слова и выражения, которые вы встречаете. Лучше при этом выписывать слово в контексте, словосочетание.

✅Обсуждение прочитанного: обсуждайте прочитанные тексты с одногруппниками на языковых курсах или регулярно пересказывайте. Это поможет лучше понять содержание и улучшить навыки общения.

✅Регулярность: старайтесь читать как можно чаще, хотя бы небольшими объемами, но каждый день. Так информация и новые слова будут запоминаться лучше и со временем Вы выработаете навык быстрее улавливать смысл прочитанного в небольших статьях, не переводя каждое слово – именно это потребуется на экзамене.

Преподаватель @AngelikaLepkina

#lesentipps #telc

Здесь вы найдете список некоторых полезных ресурсов для чтения. 📕📔📗

Преподаватель @AngelikaLepkina

#lesen #lesentipps

Лексика к теме "Здоровье и болезни". 💉🩻💊
Сохраняйте себе в словарик! ✅📖

Преподаватель @AngelikaLepkina

#wortschatz
#telc