🌐 Яндекс при содействии УдмФИЦ УрО РАН обновил модель перевода для удмуртского языка.

📝В конце 2024 года Яндексу были переданы 100 тысяч параллельных русско-удмуртских предложений, подготовленных при финансовой поддержке Правительства УР, благодаря совместной работе УдмФИЦ УрО РАН, УдГУ, Всеудмуртской организации «Удмурт Кенеш» и Министерства национальной политики УР.

✍️ В начале 2025 года, в рамках соглашения между УдмФИЦ УрО РАН и Яндексом, Яндексу также был передан монокорпус удмуртского языка. В ближайшие годы Яндексу будут направлены еще не менее 300 тысяч выравненных русско-удмуртских предложений, которые будут подготовлены УИИЯЛ УдмФИЦ УрО РАН.

🗣️ Стоит отметить, что параллельно с усовершенствованием модели перевода для удмуртского языка Яндекс сейчас занимается разработкой технологии распознавания и синтеза речи на удмуртском языке. К этой работе подключены и сотрудники УдмФИЦ УрО РАН.

#ДесятилетиеНаукиИТехнологий
#УдмФИЦУрОРАН #УИИЯЛУдмФИЦУрОРАН #Яндекс #ЯндексПереводчик

27 февраля 2025 года на 93 году ушёл из жизни Вадим Петрович Широковский, доктор физико-математических наук, профессор, директор Физико-технического института УрО РАН с 1991 по 2002 год.

В.П. Широковский родился 17.01.1933 г. в Свердловске. Окончил физико-математический факультет Уральского государственного университета (1955). С 1955 г. младший научный сотрудник отдела теоретической физики Института физики металлов УНЦ АН СССР (г. Свердловск). В 1960 г. защитил кандидатскую диссертацию «Метод теории групп в электронной теории полупроводников». Обзор, написанный им вместе с научным руководителем Анатолием Вячеславовичем Соколовым и опубликованный в 1960 году в журнале «Успехи физических наук», включил в свой теоретический минимум Лев Давидович Ландау. С 1960 по 1964 г. работал в Российском федеральном ядерном центре Челябинск-70 (г. Снежинск). Был сотрудником отдела Н.Н. Яненко в математическом секторе, одновременно преподавал в филиале МИФИ. В 1964 г. вернулся в Институт физики металлов, старший научный сотрудник.

В сферу научных интересов Вадима Петровича входили использование методов теории групп и решение сложных дифференциальных уравнений в механике и физике конденсированного состояния. Вадим Петрович одним из первых ученых осознал важность и перспективность расчетов электронной структуры твердых тел и начал создавать методы, совокупность которых сегодня называются «первопринципными» методами. В последнее время он активно развивал релятивистские методы расчетов электронной структуры и кинетических коэффициентов. Полученные в этой области результаты до сих пор цитируются в зарубежных журналах. Под влиянием Вадима Петровича была сформирована целая группа уральских ученых, которые работали и работают во многих странах мира. Под его руководством защищены многочисленные кандидатские диссертации, ряд его учеников защитили докторские диссертации.

Доктор физико-математических наук (1975), диссертация «Теоретическое исследование электронного спектра кристаллов», профессор (1981), Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999).

В 1977 г. переехал в Ижевск, где был открыт отдел ИФМ, возглавил лабораторию теории металлов. В 1983 г., когда отдел был преобразован в Физико-технический институт УрО АН СССР, стал заместителем директора по научной работе, с 1991 по 2002 г. – директор института.

Помимо значительного вклада в теоретическую физику, Вадим Петрович был и выдающимся организатором. Он создал и долгое время возглавлял отдел Теоретической физики, успешно руководил Физико-техническим институтом в самые тяжёлые для российской науки годы и сделал всё для сохранения академической науки в Удмуртской Республике.

⚡️Конкурс грантов на развитие научной инфраструктуры

Что: гранты на создание и развитие сети центров коллективного пользования
и инжиниринговых центров по приоритетным направлениям научно-технологического развития.

📍Конкурс проводится по двум направлениям:
- создание и (или) развитие центра коллективного пользования научным и (или) технологическим оборудованием по приоритетным направлениям научно-технологического развития;
- создание и (или) развитие инжинирингового центра
по приоритетным направлениям научно-технологического развития.

👏Максимальная сумма субсидии на создание одного центра составляет 250 млн рублей.

Для кого: для научных организаций и университетов любой ведомственной принадлежности.

Когда: заявки принимаются до 18 апреля.

Подать заявку и ознакомиться с правилами можно по ссылке.

О самых интересных открытиях российских ученых за неделю по версии Минобрнауки России, РАН и РНФ

✅ Химики из ИОХ РАН достигли серьезного успеха в высокотемпературном органическом синтезе. Они разработали метод проведения реакций в растворе при экстремально высоких температурах, который позволит быстро и экономически эффективно получать новые биологически активные соединения и лекарства.

✅ Науки о Земле. Уникальную систему мониторинга климатически активных веществ в Арктике создали в Институте океанологии РАН. Она должна обеспечить эффективный контроль важнейших параметров атмосферы и поверхностного слоя воды для оценки потоков газов и энергии в океане. Работа ведется в рамках крупного инновационного проекта государственного значения.

✅ Биология. Томские ученые описали новый патогенный вариант гена MACF1, связанный с лиссэнцефалией — редким генетическим пороком развития коры головного мозга, приводящим к задержке умственного развития и эпилепсии. Информация о новой мутации полезна семьям, планирующим новую беременность, и врачам-генетикам при подборе терапии для своих пациентов.

✅ Химики ЮФУ представили инновационный сорбент на основе нанокомпозита, объединяющего биоуголь и металл-органические молекулы. Материал способен как губка впитывать токсичные соединения, очищая почву от тяжелых металлов на 99%. Он не только восстанавливает почвы, улучшая их свойства, но и предотвращает дальнейшее загрязнение.

✅ Медицина. Российские ученые разработали биосовместимые коллоидные дисперсные наночастицы, обладающие сильными магнитоэлектрическими свойствами. Потенциально они могут применяться в широком спектре биомедицинских приложений — от онкотераностики до лечения нейродегенеративных заболеваний.

✅ Химия. Ученые ИНЭОС РАН и МГУ им. М.В. Ломоносова предложили новый метод образования химической связи между бором и азотом. Открытие дает полезный инструмент для создания светящихся молекул, которые применяются в биохимических сенсорах и полимерной электронике.

Главные события Минобрнауки России за прошедшую неделю в дайджесте

📍Комиссия по НТР одобрила паспорт нацпроекта «Технологическое обеспечение биоэкономики».

📍Глава Минобрнауки России Валерий Фальков:

совместно с Сергеем Чемезовым провел первое совещание Совета опорных научно-образовательных организаций при госкорпорации «Ростех»;

рассказал о новой архитектуре программы «Приоритет-2030», ее целевых показателях эффективности и критериях оценки;

провел заседание Совета по поддержке программ развития университетов – участников программы «Приоритет-2030».

📍85 сотрудников вузов и научных организаций из кадрового резерва Минобрнауки проходят обучение по Программе развития кадрового управленческого резерва в сфере науки, технологий и высшего образования.

📍Состоялось первое заседание российско-малийской рабочей группы, где стороны обсудили конкретные шаги по реализации совместных научно-образовательных проектов.

📍Объявлен конкурс грантов на развитие научной инфраструктуры.

⚡️Гранты на разработку научных приборов

Что: субсидии на выполнение опытно-конструкторских работ по разработке научных приборов.

Гранты будут предоставляться на 3️⃣ года.

🔬Планируется поддержать разработку двух типов научных приборов: высокотехнологичных научных приборов (максимум 600 млн руб.) и базовых лабораторных приборов (максимум 200 млн руб.).

Для кого: для всех российских научных организаций и университетов.

❗️Необходимо наличие индустриального партнера.

Когда: заявки принимаются до 14 апреля.

Подробнее узнать об условиях и подать заявку можно по ссылке.