Александр Постфокус
Санкт-Петербург
Рассказ о себе 👇
Я начал писать стихи в 15 лет. Тогда моего пса сбил мопед. Я написал стих, который начинался так: "Мотоциклисты будут прокляты". В 21 я сдал на права и отец подарил мне мотоцикл, который оказался того же цвета, что и злополучный мопед. Ребята в качалке сказали, что это, в общем-то, плохой знак, но я не поверил, ведь после тренировки, в душе, заметил у них парные татуировки. Через месяц я сбил ежа, а сам отлетел в кювет. Я продал свой Харлей 87 года какой-то выкрашенной в оранжевый старухе, повадками напоминавшей Трампа. Она сказала, что в аду смеяться никто не будет. И умчала на скорости 180 км/ч по оживленной трассе. Я из принципа не написал про это стих, но продолжаю носить колючки ежа в кармане брюк, чтобы всегда помнить о методах познания мира.
(грамматика, синтаксис авторские)
🧐VOINOVPOETRY🤩🥀

Две упаковки вселенной

Глобальный сбой системы Microsoft.
На несколько часов вернуться в реальность.
Случайная любовь дороже созданной,
А человек был создан не случайно.

Мерцает, как зрачок, погасший монитор,
Я ощущаю тяжесть qwerty в пальцах.
От нас ушло очередное божество.
Глобальный сбой поставок релаксантов.

Я вышел в магазин за пачкой сигарет:
Никто не одичал, никто не стал героем.
Все так же лабиринт товаров мельтешел,
Как воплощение свободной воли.

Спокойно и легко мы расстаемся с богом,
Уверенные в том, что скоро и опять,
На этот ветхий трон заступит новый —
Так превращается проклятье в благодать.

Свобода — это перекур длиною в вечность,
Болезненно затянутый смол-ток.
И лишь вернув естественный обмен,
Мы снова обретем любовь.

Александр Постфокус
#постфокус
🧐VOINOVPOETRY🤩🥀

Дарья Мальо-Субботина
Рассказ о себе 👇
Поэтесса из Белгорода. Пишу уже два года и хочу, чтоб поэзия стала делом жизни

🧐VOINOVPOETRY🤩🥀

ОН
Он пробирается тихо, встаёт в проходе.
Самая пугающе взрослая из пародий
На страшного серого волка и тень за шкафом.
Он пахнет тухлятиной и без толку
Разбазаренным даром.
Он входит в комнату вместе с густым
На коже водой оседающим паром.
Гримуары и псалтырь перед ним бессильны.

Он наседает расстройством обцессивно-компульсивным,
Пассивной агрессий без причины,
Кручиной смертельной
Прямиком из забытых былин и сказок.
Он мажет глаза чем-то чёрным и вязким,
Перекрывает дыхательные пути.
От него уйти можно только вперёд ногами.
Покамест он в комнате,
Она будет им доверху наполнена.

И никуда не скрыться от тревоги и околесицы
Он как тот бесконечный сон,
Где тысячи лестниц ведут в никуда
И врастают друг в друга
Он завывает белугой, но не лимонной
А выкинутой из дома на скрипучий мороз
В сибирской лесной глуши.

Два тревожных огня в дверном проёме не затушить
Как не дуй в пустоту
(Она продолжит всматриваться в тебя)
Ты ему сам не знаешь, что должен
И он пришёл получить своё
Он движется по направлению к тебе
Суёт кривые пальцы - ветки в голову
Горячим оловом тревога разливается по венам

Но наступает рассвет и он заканчивает смену.
Сейчас долгая перемена на обед и сон.
Полигон освещает розовый луч,
Трескучий шаг удаляется.
Страх на время уходит,
Издав последний болезненный стон.
Но завтра ночью в дверном проёме
Снова появится Он.

Дарья Мальо-Субботина
#субботина
🧐VOINOVPOETRY🤩🥀

Виктория Анкудинова
Санкт-Петербург
Рассказ о себе 👇
Литературовед-маркетолог. Литература как смысл жизни, маркетинг как способ существования. Занимаюсь переводами и исследованием современной итальянской литературы. Заканчиваю филологический, семестр училась в Италии в университете им. Габриеле Д’Аннунцио в Пескаре. Написание текстов дает мне смысл жизни и помогает не выстрелить себе в голову от удушающей рутины бытия.

Этот текст - авторский перевод самого известного стихотворения Чезаре Павезе, опубликованное уже после смерти. В свое время его цитировал Бродский и другие современные поэты. На данный момент не иронично считаю, что это самый приближенный к оригиналу, сохраняющий красоту и авторский вайб вариант.

🧐VOINOVPOETRY🤩🥀

ххх
Смерть придет — она будет с твоими глазами —
эта смерть, что за нами ходила
ранним утром и до позднего вечера,
И глуха и бессонна, как древняя горечь раскаяния,
как абсурднейший грех.
Как прощальное слово — твои глаза,
обеззвученный вопль, тишина.
Так ты смотришь на них по утрам,
одиноко склоняясь у зеркала.
Дорогая надежда, тем днем узнаем и мы,
что ты — жизнь, и ты же — ничто.
Она смотрит на всех одинаково.
Смерть придет — она будет с твоими глазами.
Это будет концом всем порокам,
как увидеть отчетливо в зеркале
всплывающий образ покойника,
как услышать замкну’тые губы.
Мы сойдем молчаливо в пучину.

Виктория Анкудинова
#анкудинова
#переводы
🧐VOINOVPOETRY🤩🥀