Читала на Роллинг Стоун о самой загадочной песне в интернете* и вспомнила, что до сих пор не разгадана другая тайна. Семь лет назад один товарищ (привет, Тимур!) попросил помочь опознать очаровательную и очень привязчивую народную (?) песенку, которую ему прислал знакомый, которому другой знакомый когда-то записал ее на кассету с целью поставить под эту мелодию средневековый танец. Уже на тот момент отыскать пра-пра-пра-меломана, который сделал изначальную запись, было невозможно. Вот сама песня.

Разные люди, к которым я обращалась лично и в пабликах, слышат в песне слова о ЛЮЦИФЕРЕ, ЧУМЕ и АДЕ, но насчет языка консенсуса нет. Один авторитетный преподаватель ответил, что это может быть песня окситанских трубадуров. Чтобы вы понимали, насколько мощный это был челлендж, просто скажу, что в свое время я проштудировала словарь окситанского языка и разместила злосчастную песню на массе синефильских форумов в надежде на то, что это может быть музыка из фильма. Среди моих знакомых это уже локальный мем: вот коуб, наглядно показывающий мои терзания от того, что происхождение тречного до сих пор не выяснено. Я люблю поныть о том, как интернет плодит вымученные мистификации, но долгоиграющие загадки из доцифровой эпохи, над которыми приходится ломать голову, - это прямо бальзам на душу. Например, на днях читательница прислала ссылку на тред, где девушка годами ищет книгу сказок о куклах из колодца и прочей макабристике. А вдруг вы знаете мою песню?

*Зогадошный ньювейв наверняка все слышали, но мало ли что: ссылка.