翁法洛斯（世界的脐眼） 作者/姜峯楠(Ted Chiang) 译者/终南 主啊，我站在您的面前，祈求您照亮我的心，使得我回忆起这一天内发生的种种时，能更加清晰地感受到您的恩典。 如今的我，对今日的充实深感满足和感激，但在最开始，我却未能把它当作吉兆。今早乘飞机着陆的时候，我的心情并不好，在航站楼四顾寻找打车点时，一位男士把我当作是迷了路，试图向我伸出援手。他对我说，芝加哥可不是女人该独自旅行的地方。我回答说，我在蒙古都过得很好，芝加哥想必不会比蒙古差。主啊，请原谅我对一个好心帮忙的男士恶语相向。我请求您…

自从1972年，约翰‧伯格提出男性凝视（male gaze）一词之后，抵抗成为凝视对象就成了女人永恒的课题。男性凝视最激烈或极端的表现或许就是A片，在这种视角之下，女性被客体化（objectify，或称物化），她们成了沉默、没有意见、没有自主权、可以取代、可以被当成工具、可以任意侵犯的对象。既然男性凝视物化、简化并主导了我们的视觉文化，那要反转男性凝视，解药不就是倒过来让女性也凝视就好了？并非如此。 伦敦国王学院哲学客座研究员、佛罗里达州立大学哲学兼任教授艾玛‧西雅（Emma Syea）认为这种论述很危…

12月7日，国务院发布防疫“新十条”政策，正式昭告了延续三年的严苛新冠清零政策的终结。12月26日，国务院再次宣告将新冠病毒感染防控级别从“乙类甲管”降为“乙类乙管”（2023.1.8起），这也意味着依《传染病防治法》、涉嫌妨碍政府的新冠疫情防控举措的行为将不再被视为“妨碍传染病防治罪”的构罪条件。 这是一个重要的好消息。在三年严苛的清零政策之下，太多民众在配合封控的同时，却不得不面对因封控而导致的生存经济危机，全国各地都有零星出现民众挑战管控合理性的反抗行为，而遭警方依传染病法而实施强制措施或起诉。这…

" 不同人对跨性别门诊的印象，大致是两个极端。有人将这里当成精神世界的避风港，残酷生活的逃难所，有人将这里视为蛊惑、毒害青少年的窝点，以及一群为了挣钱勾结的无良医生。 大概没有其他门诊，会像这里一样，需要日复一日地处理来诊者和家属之间的巨大冲突。 然而，这间小小的房间，只能算是跨性别者的小型“战场”。仅仅为了成为自己，来诊者承受着普通人难以想象的风险。而在他们当中，抗争最艰辛，情况最复杂的，往往是未成年的孩子。 夹缝 医生潘柏林的诊室桌子上常备着一包抽纸，旁边的废纸篓里，装过无数家长的眼泪。 有一次，问…

人家都叫我孤儿。 我的父母很早就死去了，我甚至不曾清楚他们都面貌。我是跟了叔父长大的。叔父没有小孩，就把我当做他的儿子。 婶母已经去世了，我的生活是寂寞的。叔父常常不在家，只有一个小厮和一个老妈子照料我。还有一个中年的仆人，他是时常跟着叔父在外面跑的。家里地方很宽大，有一个小小的花园，我可以到处游玩，可是却没有一个小伴侣，那小厮和老妈子的世界和我的世界究竟有些两样。我虽然还是一个小孩子，有时候我也会感觉到寂寞了。 那时候我已经开始在读书了，叔父聘请了一个面孔严肃的老先生来管教我，我每天都要在书房里度过四…

有译吧 双性恋也许需要得到更多的关怀 你有在生活中遇到过双性恋吗？你觉得ta们是怎样的人呢？或者，你，真的了解双性恋吗？ 维基百科中对双性恋给出了这样的解释：双性恋，一般指对男性和女性皆产生爱慕感、能与之建立浪漫关系，或认为两者皆有性吸引力的一种现象；在某些定义中会把当中的“男性或女性”替换成“多于一种性别或社会性别”。 维基百科中对双性恋的介绍好似很洒脱，很酷儿，但在LGBT+社群中，双性恋群体却经常被划为“非主流”中的“非主流”。不但更加边缘化，甚至被贴上更多污名化的标签。 不过我们今天暂且不空谈大…

尹正又和网友开撕了。 起因在于他在抖音更新的一条视频。留着日系中分长发造型的他，在视频中整了一会自己的头发，就在抖音特效下一键变成了帅气纸片人，白浴袍也变成了苏漫必备白衬衫。 图 / 抖音 就是这样一条视频，网友们看不下去了，纷纷指点尹正如何“从头开始”，做一个“真正的男人”。 而尹正显然也是有脾气的—— 听到劝他理一个“正常的男性发型”的时候，他还是礼貌的，认为不要性别刻板印象：您能不能告诉我，什么是男性的发型，什么是女性的发型？ 图 / 抖音 听到女网友喊他“老嫂子”，尹正则有些哀其不幸，怒其不争地…

泰迪妈妈，女同母亲，出色伙伴家长志愿者，协力营营员，亲友热线志愿者，家长群群管理。2020年从卫生部门事业单位退休。女儿出柜后经历一番挣扎后接纳女儿，并开始在活动与网络中分享自己故事，从家长视角，帮助性少数解读父母心理，帮助性少数父母接纳子女。 出柜后父母反应激烈，三个小贴士教你如何“收放自如”。 孩子出柜后都担心父母的身体，可以尝试下面这三条建议，收放的程度，孩子得自己把握，你的父母你最了解。 第一，出柜当天就把适合父母看的科普资料、求助渠道和加入群体的路经推给他们。你坚持不妥协等于堵住了父母钻死胡同…

按照华盛顿特区的传统，1月3日新一届国会开幕日本该是一场共和党为中期选举中从佩洛西手中夺回众议院控制权而举办的政治庆典——占据众院多数席位的新一届共和党议员们将投票选出本党众议院议长，而后瓜分众议院各个关键委员会的位置，处处制约民主党拜登政府施政。 不想，美国政治近一个世纪来最黑色的幽默剧却在这一天拉开了序幕。 由于约20名共和党极右议员的阻挠，本应是走个过场的议长选举加冕礼变成了彻头彻尾的僵局，共和党众院领袖麦卡锡在连续三天的11次投票中不但没有获得过半的218票，而且获得的支持票越来越少，从第一轮的…

本文来自微信公众号：游戏研究社 （ID：yysaag），作者：照月，头图来自：视觉中国 电子游戏，以及从部分竞技游戏衍生的电子竞技，一般会被认为是男性主导的行业。正因如此，那些在电竞比赛中取得优异成绩的女性选手或队伍，无疑在用身体力行颠覆传统的刻板印象，也屡屡成为我们关注的焦点。 这听起来好像近几年才在国际上发生的事情，可是在国内，女性选手在电竞赛场活跃的实际时间要更久远。比如，早在电竞行业刚刚起步的21世纪初，中国就拥有了第一支女子电竞战队——5Love战队。 2002年，在北京举办的一场《反恐精英》…

冯军鹤，语文教育者，一席第954位讲者。 一堂自由的语文课看起来很美好，但是否只是一部分学校的“特权”？ 没有内种考试的语文课 2022.11.27昆明 大家好，我叫冯军鹤，是一名中学语文老师。我想和大家分享的是过去几年的教学故事。 既然是语文老师，我们不妨从一次语文课聊起。 一堂与性别有关的语文课 进入六年级，青春期的孩子开始发生一些变化。有女生会和我哭诉家里重男轻女，她没有得到足够的关爱。有男生被嘲笑“太娘了”。爱打扮的女孩子偶尔被指责“衣着暴露”。同时，初中生开始传播一些色情笑话，偶尔聚在一起传播…

本文是四百年来美国黑人被压迫及反抗的历史缩影。短短一篇简述很难解释这段历史的复杂性与黑人创伤的深度，我的目的是为移民美国的华人提供一个探索种族关系的起点。 奴隶制 1619-1865 北美的白人殖民者为了迅速发展殖民地，从非洲引进黑人奴隶作为廉价劳工。第一艘来自非洲的奴隶船于1619年抵达弗吉尼亚州。从此奴隶制持续了两百四十六年。到1865年美国《宪法第十三条修正案》终于废除了此制度。据报道，脚上戴着枷锁的非洲奴隶在大西洋航行中，近五分之一人因疾病、饥饿或被殴打至死。一些历史学家估计，仅仅在十八世纪就有…

黑人女性主义宣言 我们是一个黑人女性主义者的团体，自1974年以来一直在一起会面讨论。在此期间，我们参与了确定和澄清我们政纲（politics）的过程，同时在我们自己的团体内以及与其他的进步组织和运动联合开展了政治工作。目前，对我们政纲的最概括性的声明是，我们积极致力于与种族压迫、性别压迫、（强制性）异性恋压迫和阶级压迫作斗争，并将发展综合性的分析和实践（基于主要压迫系统是相互关联的这一事实）视为我们的特殊任务。这些压迫的综合性创造了我们的生活条件。作为黑人女性，我们将黑人女性主义视为合乎逻辑的政治运动…

做書按：“如果我的女儿是同性恋，作为母亲我该怎么办？”一頁folio去年10月出版的《关于女儿》，首次从母亲的视角探讨了这个话题。本书在韩国出版三个月内加印了至少16次，卖出30000册，成为继《82年生的金智英》之后再次掀起女性文学阅读与讨论热潮的现象级作品。 值得一提的是，《关于女儿》还是编辑夏雪宜从新媒体转行后参与做的第一本书，从报选题、沟通封面到营销，这本书将她从多年做新媒体而导致的“精神虚胖”中拯救了出来，重拾了对工作的热情与主动性。此文是来自雪宜的编辑手记。 在告别2022进入2023的当口…

2022年6月初，国家统计局对外发布了完整的《第七次人口普查数据》，在与2010年第六次人口普查数据进行比较和分析基础上，我们更新了《在一起！中国流动人口子女发展报告 2021》。

自2023年伊始至今，14天内，以色列已杀害12名巴勒斯坦人，相当于平均每一天杀掉一名巴勒斯坦人。 最冲击我的事件是在去年12月，在一场突击搜查中，以色列军队枪杀了一名16岁巴勒斯坦少女，然而她只是去阳台上寻找自己的猫咪。 这样的流血冲突已经持续了76年。至今以色列已制造出约七百万巴勒斯坦难民，他们还会制造更多流离失所者。 世界的两个中心，欧洲和美国，在巴以问题上集体偏向以色列。欧洲在巴勒斯坦人的权益问题上是集体失声的，因为他们历史的包袱太过沉重，对犹太人迫害的过去让他们在巴以问题上瞻前顾后举步维艰，任…

继续讲教育的事（一发不可收拾），开宗明义先说一件事：我非常讨厌假教育之名行宗教之实的虚假行为，但我成长路上经常碰到类似的事情。 这个故事与我爸有关。 先说，我爸自称是个无神论者，这个「无神论」的概念很微妙，必须讲讲。 我爸自认为没有宗教信仰，他说哪一个宗教的理论都无法说服他，所以他没有一个明确的信仰，但他尊重所有良善宗教和良善的宗教信徒。 我外婆是虔诚的佛教徒，她的信仰支撑着自己的艰难人生，但因为外婆不识字也没有受教育的缘故。她对佛教的概念在我看来是很基础的向善，就是她相信菩萨慈悲，认为只要信佛，茹素、…

《集体经济组织法（草案）》已经十三届全国人大常委会第三十八次会议审议，并在中国人大网上公开向社会征求意见

这些妇女是值得被尊重、被记住的，但我们更希望她们的合法权益能得到保障。

文：Scott W. Stern译：刘松宏 1959年5月的一个傍晚，洛杉矶分局的两名警员进入库柏甜甜圈店——一家简陋、位于市中心的咖啡馆——找碴。正如历史学家莉莉安・费德曼（Lillian Faderman）和史都华・狄蒙斯（Stuart Timmons）所描写的，洛杉矶警局（LAPD）「以身为全国同性恋中最坚定的敌人之一而自豪」，而库柏甜甜圈店过去以同性恋者、变装皇后、跨性别者、非常规性别族群、妓女——兼职或是全职的性工作者——夜晚流连的场所而闻名。其中的许多人都是有色人种。在那个春天的夜晚，警察闯…