Работа с языками – Telegram
Работа с языками
16K subscribers
101 photos
29 videos
9 files
1.68K links
Все о работе со знанием иностранного языка.

Вакансии, рекомендации, уровень зарплат, юридические аспекты.

Для связи @prospectschool

Номер РКН №5684913191
Download Telegram
Расписание марафона

Еще раз напомним: регистрироваться нигде не надо, завтра вечером мы выложим здесь ссылку на закрытый канал марафона. Вам нужно только перейти по ней — и все! А пока расскажем, кто будет участвовать, кроме нас, организаторов, и когда кого ждать 🙂

3 августа

12:00 — прямой эфир с основателем школы репетиторов Ириной Михайловой. Ирина — предприниматель и преподаватель с восьмилетним стажем. Расскажет, как искать учеников и общаться с клиентами, как легализовать свою деятельность и масштабироваться, повышая не количество часов, а их стоимость.

14:00 — прямой эфир с преподавателем английского Румией Муртазиной. Все о работе онлайн и офлайн, занятиях с детьми, цифровых ресурсах. Можно задать вопросы о сертифткатах CAE, TESOL, TKT.

17:00 — прямой эфир с преподавателем иностранных языков и РКИ, научным журналистом и автором двух книг Яной Хлюстовой. Вы сможете обсудить преподавание нескольких языков и особенности работы преподавателем русского как иностранного. Также Яна расскажет про топовые учебные заведения и в целом про работу преподавателя.

Кроме эфиров, вас ждет:

🔹 интервью с преподавателем и методистом Айсулу Суркашевой. Вы узнаете про работу в Китае и Учи.ру, а также о том, как уйти из онлайн-школы в свободное плавание.


4 августа

12:00 — прямой эфир с переводчиком, менеджером локализации в Riot Games и основателем школы Gamelocalization Антоном Гашенко. Антон работает в индустрии с 2017 года и расскажет о специфике игровых переводов и локализации все 👀

14:00 — прямой эфир с аудиовизуальным переводчиком и локализатором АВ-контента Тамарой Шерстневой. Также вы узнаете про специфику переводов фильмов и сериалов под дубляж. Можно смело задавать вопросы про особенности ниши и поиск работы.

17:00 — прямой эфир с техническим переводчиком Валерией Шавровой. Эта встреча будет немного отличаться от других, поскольку Лера пришла в переводы из преподавания (точнее — параллельно с ним 🙂) и сейчас активно осваивает эту нишу. Поэтому с ней можно будет обсудить все трудности начинающих!

Также вас ждут интервью с:

🔸 аудиовизуальным переводчиком Еленой Худенко. Помимо кино и сериалов, Елена переводит и локализует игры, также работала локализатором в Duolinguo. Интервью большое и очень обстоятельное: узнаете все про работу, первые шаги в профессии, уровень зарплат, тонкости работы над проектами и варианты сотрудничества со студиями/издательствами и т.д.

🔹 литературным переводчиком и автором подкаста «Спроси переводчика» Еленой Сорокиной. Вы узнаете об особенностях перевода детских и взрослых книг, о необходимых качествах для этой работы, сотрудничестве с издательствами и многое другое!


5 августа

Последний день марафона будет без прямых эфиров — рассказываем обо всем понемногу, подводим итоги и дарим маленькие подарки участникам.

Вас ждут:

▫️ Интервью с руководителем проекта Opportunity Ladder об учебе и работе за рубежом. Вы получите актуальную информацию по стажировкам, поступлении за границу, релокации. Узнаете, какие профессии и языки сейчас востребованы.

▫️ Интервью с представителем школы гидов-переводчиков «Национальная Школа Гидов». Разберемся, что это за профессия, как ее освоить и какими качествами нужно обладать, чтобы стать хорошим гидом для иностранцев.

▫️ Интервью со специалистом по профориентации Эльмирой Давыдовой. Мы спросили, как работают профориентологи, может ли филолог быть богатым и как понять, чем же все-таки заниматься, если хочется всего и сразу.

Это далеко не все, что будет на марафоне. И, честно, послушать о других профессиях интересно, даже если вы не планируете менять свою! Поэтому присоединяйтесь к нам в любом случае ❤️

#бесплатныймарафон
19👍2
Важный вопрос: кто планирует быть завтра на эфире Ирины Михайловой (все о репетиторстве как о профессии, подробнее — выше)? Он пройдет в Зуме, поэтому нам нужно понимать количество участников, чтобы все поместились 😉
Anonymous Poll
12%
Точно буду
22%
Скорее всего, буду
16%
Возможно, буду
51%
Не смогу, но буду смотреть в записи
Всем привет! Официально начинаем наш марафон 🌟

Сегодняшний день полностью посвятим преподавательской деятельности в разных ее проявлениях. Вас ждут три эфира — обязательно приходите, будет интересно и 100% полезно! А также — интервью и немного полезностей от нас :)

Еще раз расписание прямых эфиров по московскому времени:

12:00 — основатель Школы репетиторов Ирина Михайлова расскажет все об этой профессии. Неважно, какой язык вы преподаете, этот эфир будет актуален для всех.

14:00 — преподаватель английского Румия Муртазина расскажет о преподавании онлайн, сертификатах и фишках репетиторства.

17:00 — преподаватель нескольких иностранных языков и РКИ Яна Хлюстова расскажет про то, как преподавать не один язык и в чем особенности обучения иностранцев русскому языку.


Подробные анонсы дадим чуть позже. А пока поговорим о становлении преподавателем в целом!
🔥12
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Итак, вы хотите стать преподавателем. Может быть, уже пробовали обучать знакомых или пока не провели в своей жизни ни одного урока — неважно. Что делать, куда бежать и с чего начать? 😁

На все вопросы отвечаем в этом видео. А также подготовили для вас наглядный алгоритм выбора преподавательского пути (он, конечно, может быть извилистым и совмещать хоть все дорожки сразу, но надо же с чего-то начать?) и подборку ресурсов, где можно найти вакансии.

Отдельно остановимся на сервисах для репетиторов, потому что тема неоднозначная. О них расскажем чуть позже.

В конце дня сделаем пост, под которым вы сможете задать любые вопросы по преподавательской деятельности, если они у вас останутся после наших материалов и эфиров 🙂
16🔥2
А вот и подборка сайтов, групп ВК и каналов в телеграме для поиска преподавательских вакансий.

Все ссылки кликабельные!
❤‍🔥14👍2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
А теперь о платформах, где обитают репетиторы. О некоторых из них вы, возможно, уже слышали, какие-то наверняка увидите впервые.

Сразу оговоримся: обзор и комментарии — результат не только нашего педагогического опыта. За некоторое время до марафона мы провели опрос среди преподавателей на нашем основном канале + собрали истории очевидцев. Безусловно, у каждого может быть свой опыт, мы постарались просто подсветить самые общие, но при этом важные моменты, к которым нужно быть готовыми.

Ниже — подборка тех самых ресурсов для репетиторов с комментариями 👇🏻 А в этом видео — то, о чем вам стоит знать, если вы решили искать учеников на таких платформах.
15👍3👏1
Готовимся к первому на сегодня эфиру!

Ирина Михайлова — преподаватель, предприниматель и создатель Школы репетиторов. Ирина обучает репетиторов, преподавателей и других людей из сферы образования зарабатывать больше на своем любимом деле, улучшать свои уроки и получать удовольствие от работы.

На эфире Ирина расскажет:

👉🏻 что нужно, чтобы стать репетитором;
👉🏻 как искать учеников;
👉🏻 разбор репетиторских анкет и откликов;
👉🏻 какую ставку поставить, и как ее повышать;
👉🏻 как общаться с клиентами, чтобы они выбрали вас;
👉🏻 какие сложности есть в репетиторстве;
👉🏻 как масштабироваться репетитору и выйти на доход от 100.000 рублей.

Неважно, какой язык вы хотите преподавать, на встрече можно обсудить все общие вопросы о репетиторстве как профессии и бизнесе.


Эфир пройдет в Zoom в 12:00 по мск

Ссылка на конференцию: https://us02web.zoom.us/j/82456433149?pwd=cEZxaUxGZ0kydnJWbGlrYkdkOERiUT09
Идентификатор конференции: 824 5643 3149
Код доступа: 111
17👍3
Мы уже начали, обязательно присоединяйтесь, кто может ❤️

Сейчас обсуждаем рынок репетиторов, прогнозы и перспективы для новичков.
В конце тех, кто был на эфире, ждет подарок — бесплатный мастер-класс!

https://us02web.zoom.us/j/82456433149?pwd=cEZxaUxGZ0kydnJWbGlrYkdkOERiUT09
Код доступа: 111
13
У нас сегодня эфир за эфиром 😁

Всех начинающих приглашаем в 14:00 на трансляцию Румии Муртазиной. Сначала поговорили про бизнес, теперь больше про методику и профессию как таковую!

Румия преподает английский более 8 лет, 5 из них онлайн. Есть сертификаты CAE, TESOL, TKT. Создает яркие и красочные уроки для детей, консультирует коллег по вопросам преподавания и онлайн-ресурсам 👩🏻‍💻

Эфир для тех, кто делает первые шаги в преподавании. Румия расскажет про:

🔸 репетиторство как профессию;
🔸 поиск учеников;
🔸 стратегию «Как начать брать учеников?»;
🔸 принципы выбора учебников для учеников;
🔸 базовая копилка онлайн-репетитора;
🔸 профессиональное развитие репетитора (языковые и методические экзамены).


Встречаемся в 14:00 по мск здесь, в телеграме
16🥰2
Друзья! У кого были вопросы про сертификаты, ресурсы и т.д., ждем через 20 мин. Об этом как раз можно будет спросить и обсудить 😉
10🔥1👏1
Мы начали! Присоединяйтесь к эфиру ❤️

Все вопросы спикеру пишите в комментариях под этим постом, будем смотреть их в реальном времени :)
Live stream finished (1 hour)
Приглашаем вас на последний эфир сегодня!

Яна Хлюстова — преподаватель иностранных языков и РКИ, востоковед, научный журналист и автор канала «Ну как сказать».

Языки в арсенале Яны: французский, испанский, английский, немецкий, китайский, карельский. Ну и, конечно, русский 😁 Если вы задумывались о преподавании РКИ, приходите обязательно!

Также вы узнаете об особенностях преподавания нескольких иностранных языков (наконец-то праздник на улице не-англичан!) и о многом другом.


Эфир пройдет в Google Meets в 17:00 по мск
Чтобы корректно подключиться, желательно иметь почту на gmail.

Четверг, 3 августа: 17:00–18:00
Часовой пояс: Europe/Moscow
Ссылка на видеовстречу: https://meet.google.com/yct-tfye-yia

Ждем всех!
🔥12🥰4👍3
Эфиры закончились (все записи будут чуть позже!), но не наш марафонный день 😄

Мы приготовили для вас интервью с преподавателем и методистом Айсулу Суркашевой. В 9 классе Айсулу выиграла грант на годовое обучение в США по обмену. С тех пор ее жизнь плотно связана с английским языком.
Его Айсулу преподавала в школе, детском саду, языковом центре, библиотеке и онлайн-школе в Китае и в России.

Мы спросили про особенности работы с китайцами, плюсы и минусы онлайн-школы, уровне зарплаты и, конечно, о том, как уйти в свободное плавание. Если у вас будут какие-то вопросы, не стесняйтесь и задавайте их в комментариях к этому посту — Айсулу вам ответит 🙂

⭐️ Интервью здесь: https://telegra.ph/Intervyu-08-03-6
17🎉4❤‍🔥3👍3💘2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
И последнее, о чем мы сегодня поговорим, — это правовая сторона вопроса. Каждый вечер сегодня, завтра и послезавтра будем публиковать для вас небольшие видео про юридические аспекты трудоустройства 🧑‍💼

Простыми словами объясним разницу между трудовым договором, самозанятостью и ИП. Сегодня — первая вступительная часть с общим обзором. Завтра поговорим конкретно про трудовой договор, а послезавтра — про самозанятость + ИП!

P.S. Если с телефона разрешение какое-то не такое, можно посмотреть на Ютубе по ссылке
👍13🤩21🔥1