Агентство по продвижению фильмов Eastwood Agency ищет агента по фестивальной дистрибуции со знанием английского

Обязанности и условия:
• Разработка стратегии фестивального продвижения фильма
• Подбор и формирование списка релевантных фестивалей в России и зарубежом
• Взаимодействие с фестивалями (контроль копий и материалов для показов);
• Ведение отчетной документации (таблицы, переписка)
• Информационное сопровождение авторов на всех этапах проекта
• Удаленная работа, фултайм

Требования:
• Английский от В2
• Интерес к документальному кино
• Понимание специфики фестивалей неигрового кино
• Уверенное владение Excel
• Умение работать в команде, самостоятельно планировать время и расставлять приоритеты

Зарплата: сдельная

Откликнуться: ekaterina@eastwood.agency с темой письма «Вакансия: агент в Eastwood Agency»


#английский #другое #онлайн

Travel-tech компания «Островок» ищет Junior Brand Manager со знанием английского

Обязанности и условия:
• Управление проектами, направленными на увеличение доходов и лояльности, включая партнерские интеграции и работу с инфлюенсерами
• Работа с промокодными кампаниями и email-рассылками
• Формирование и тестирование гипотез, проведение А/В тестов
• Активная коммуникация со смежными командами и стейкхолдерами
• Удаленка или офис в Москве, гибкий график
• ДМС с первого месяца работы, скидки в сервисе «Ясно», дополнительный оплачиваемый выходной день
• Внутренние программы адаптации и обучения, развития soft skills и лидерских навыков
• Частичная компенсация участия во внешних тренингах и конференциях
• Корпоративные групповые занятия, разговорные клубы и скидки на курсы английского
• Корпоративные цены на отели и другие услуги для путешествий

Требования:
• Английский от B2
• Релевантный опыт работы от года
• Знание Excel и SQL
• Владение Figma или Illustrator будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на сайте


#английский #другое #онлайн

#быстраявакансия

В крупный IT-холдинг требуется переводчик фарси. Нужно переводить наполнение сайтов и приложений с русского языка. Можно без опыта, но с хорошим уровнем языка. Удаленно, платят от 80 000 ₽ в месяц.

Писать на почту remenyuk.k@nevasoft78.ru

– Алло, бухгалтер?
– …тишина.
– Юрист, подскажи а как..?
– …эхо.

Cамозанятым часто приходится искать ответы самим. Но самозанятый — не значит один.

В Телеграме появился канал для всех самозанятых и для переводчиков в частности — Самый занятой. Когда подписываешься, сразу получаешь:

— чек-листы по НПД, СЗ и ИП;
— разборы ошибок и готовые решения;
— мнения экспертов — юрист, налоговик, экономист, трудовой адвокат;
— карточки-шпаргалки, которые легко сохранить и использовать;
— и поддержку профессионального сообщества.

Подписывайтесь 👉 @sam_zanyatoy — и занимайтесь любимым делом. А мы будем следить за новостями и законами, делиться советами и лайфхаками и отвечать на ваши вопросы.

Онлайн-сервис для путешествий OneTwoTrip ищет специалиста отельной поддержки со знанием английского

Обязанности и условия:
• Обработка входящих обращений от англо- и русскоговорящих клиентов компании в чатах и письмах
• Взаимодействие с поставщиками и авиакомпаниями для оперативного решения вопросов по обращениям
• Помощь клиентам по услугам и сервисам
• Консультация клиентов по правилам применения тарифов авиакомпаний, способах заказа, оплаты и получения выбранных услуг на русском и английском
• Помощь клиентам в решении нестандартных вопросов, которые возникают во время путешествий
• Удаленка или гибрид (офис у м. Петроградская)
• Трудоустройство по ТК РФ
• ДМС и телемедицина после испытательного срока
• Насыщенная корпоративная жизнь (настольные игры, кинопоказы и тематические вечера в офисе, Team Days, выездные travel-офисы, онлайн-мероприятия для удаленных сотрудников)
• Разговорный клуб с носителем английского для любого уровня
• Корпоративный онлайн-спорт
• Возможность обучения, профессионального и карьерного роста

Требования:
• Английский от B2
• Грамотная письменная и устная речь
• Опыт работы с возражениями и большим объемом информации
• Стрессоустойчивость, клиентоориентированность и жизнерадостность

Зарплата: до 65 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн #спб

Телеграм-канал «Ведомости» ищет редактора со знанием языков

Обязанности и условия:
• Мониторинг новостей и выбор инфоповодов, написание текстов
• Подготовка к выпуску постов на основе материалов газеты и сайта «Ведомостей», сообщений российских и зарубежных СМИ, соцсетей
• Быстрый поиск и проверка информации
• Взаимодействие с редакцией
• Постановка задач дизайнеру по оформлению поста (инфографика, карточки и другие форматы)
• Удаленная работа

Требования:
• Английский на уровне, достаточном для написания постов на основе заметок зарубежных СМИ
• Умение отличать важное от неважного в новостном потоке, оперативность
• Внимательность к деталям, ответственность
• Знание деловой повестки (политика, экономика и финансы, бизнес, технологии, международные отношения)
• Понимание разницы между газетой, сайтом и телеграмом
• Умение адаптировать сложные тексты для телеграма, писать понятным языком
• Грамотный русский язык
• Знание других иностранных языков или опыт работы в СМИ / ведения новостных телеграм-каналов будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: e.belkova@vedomosti.ru


#английский #контент #онлайн

IT-компания Tech Flow ищет менеджера по развитию со знанием английского

Обязанности и условия:
• Помощь в организации онлайн и офлайн-мероприятий, ведение аналитики по ним
• Ведение и автоматизация баз данных участников в CRM-системе
• Коммуникация с участниками сообщества и спикерами (ответы на вопросы, сопровождение новых участников, поддержка активности в телеграме, email и LinkedIn)
• Поддержка партнерств и интеграция спонсорских активностей
• Постепенное развитие новых направлений внутри комьюнити (запуск членства, тематические клубы, контент)
• Удаленная работа, гибкий график
• Прямое взаимодействие с фаундером проекта
• Первая ключевая роль в команде с возможностью вырасти до операционного директора (COO) или руководителя направления
• Насыщенная, осмысленная работа в международной среде — на стыке комьюнити, технологий и предпринимательства

Требования:
• Английский от В2
• Знание Google Workspace, телеграма, CRM, AI-инструментов
• Готовность к проактивной коммуникации, внимательность к деталям, дисциплина
• Интерес к стартапам, бизнесу, сообществам, нетворкингу и росту в международной среде
• Опыт в комьюнити-менеджменте, организации мероприятий, работы с CRM и автоматизацией будет преимуществом

Зарплата: от 1200 до 1500 $

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

Компания WorldHive ищет специалиста со знанием индонезийского и английского

Обязанности и условия:
• Помощь в исследовании и первичной валидации рынка Индонезии
• Поддержка в коммуникации с потенциальными клиентами (переписка, уточнение информации)
• Участие во встречах в качестве переводчика по необходимости
• Удаленная работа, проектная занятость с гибким графиком
• Можно совмещать с учебой или другой работой
• Международная команда
• Четкие задачи и дружелюбная рабочая атмосфера
• Возможность участия в международном B2B-проекте и рост в бизнес-девелопменте

Требования:
• Индонезийский от С1, английский от В2
• Умение четко формулировать мысли и аккуратно работать с информацией

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #индонезийский #другое #онлайн

Премиальный outstaffing-сервис домашнего персонала в ОАЭ Vicekeeper ищет SMM-менеджера со знанием английского

Обязанности и условия:
• Разработка и реализация глобальной контент-стратегии для соцсетей, LinkedIn, TikTok и других платформ
• Управление планированием контента, графиком публикаций и взаимодействием с аудиторией
• Создание вирусных рилсов и креативных кампаний для повышения охвата и вовлеченности
• Анализ статистики, тестирование гипотез и оптимизация стратегии
• Разработка воронки для привлечения подписчиков и лидов
• Общение с аудиторией в соцсетях
• Взаимодействие с блогерами и организация размещений
• Удаленная работа, график 5/2
• Оформление по СЗ или ИП

Требования:
• Английский от С1
• Опыт работы с международными компаниями и премиум-сегментом
• Опыт работы с ОАЭ будет преимуществом

Зарплата: от 900 до 2000 $

Откликнуться: @variousartiste


#английский #контент #онлайн

ООО «Лакшери Фрагранс» ищет PR-менеджера (парфюмерия, европейский рынок)

Обязанности и условия:
• Разработка и реализация PR-стратегии для продвижения бренда на европейском рынке
• Установление и поддержание отношений с ключевыми СМИ, блогерами и лидерами мнений
• Организация и проведение PR-кампаний, пресс-мероприятий, презентаций и запусков новых продуктов
• Управление созданием контента (написание пресс-релизов, статей, сообщений для соцсетей)
• Мониторинг медиа-активности и составление отчетов по эффективности PR-кампаний
• Ведение PR-активностей, направленных на укрепление репутации бренда в онлайн- и офлайн-среде
• Удаленная работа, график 5/2
• Дружелюбная и креативная команда, открытая к новым идеям
• Возможности для быстрого карьерного роста и участия в интересных проектах на мировой арене

Требования:
• Английский от С1, знание других европейских языков будет преимуществом
• Опыт работы PR-менеджером в категории бьюти, фэшн, лайфстайл от 3 лет
• Успешный опыт работы с европейскими рынками, глубокое понимание особенностей аудитории и медиаполя Европы
• Опыт организации PR-мероприятий в международной среде
• Навыки построения долгосрочных партнерств с медиа и инфлюенсерами
• Отличные письменные и устные коммуникативные навыки
• Креативность и стратегическое мышление

Зарплата: от 1 500 $

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

Образовательный центр LGEG ищет куратора-преподавателя английского

Обязанности и условия:
• Подготовка и проведение групповых уроков английского для детей 7-15 лет по готовой программе
• Посещение уроков других учителей, чтобы отслеживать успехи учеников
• Передача фидбека от учителей родителям и наоборот
• Постановка образовательных целей для учеников и помощь в их достижении
• Ведение простой отчетности по каждому ребенку в группе и учебной документации в разумном объеме
• Участие во встречах с командой раз в неделю и проведение встреч с родителями три раза в год (август, декабрь, май)
• Уютный офис в центре Москвы
• Гибкий график (уроки в во второй половине дня и в выходные, смена куратора ~6 часов + ~2-4 часа кураторских задач, которые можно выполнять удаленно в удобное для себя время)
• Всесторонняя методическая поддержка, кураторство от экспертов и психологов, профессиональное развитие, сообщество преподавателей и возможность обмена опытом
• Занятия иностранными языками и йога

Требования:
• Английский от С1
• Профильное образование (лингвистика, филология)
• Опыт работы учителем английского в группах от года
• Увлеченность своей профессией и умение работать с детьми
• Понимание педагогики и интерес к возрастной психологии

Зарплата: на собеседовании (ставка за урок 45 мин — от 1435 ₽, ставка за кураторство — от 1000 ₽ за каждого ребенка в группе)

Откликнуться: hr@lgeg.ru или на НН


#английский #другое #москва

Онлайн-школа английского для IT Across ищет преподавателя

Обязанности и условия:
• Проведение онлайн-уроков для IT-специалистов индивидуально или в парах по готовым планам уроков на собственной платформе
• Проверка д/з на платформе
• Удаленная работа, гибкий график от 10 ч в неделю
• Система обучения и наставничества для новых сотрудников
• Ежемесячные бонусы по результатам работы
• Бесплатные тренинги и обучения

Требования:
• Английский от С1
• Профильное образование, можно выпускной курс университета
• Опыт работы онлайн со взрослыми, предпочтительно бизнес-английский
• Возможность работать вечером и/или утром в московском часовом поясе

Зарплата: до 120 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #преподавание #онлайн

#быстраявакансия

Требуется бизнес-ассистент в компанию по производству и продаже товаров для гигиены c английским от В1 и опытом работы с таблицами, документами, отчетами. Нужно переписываться и вести переговоры с поставщиками, работать с маркетплейсами, контролировать поставки и документооборот.

График 5/2 с занятостью ~ 3 часа в день. Официальное оформление, оклад 35 000 ₽ + KPI.

Для отклика заполнить форму

Бюро переводов Elefteria ищет корректора-редактора испанского проекта (военная промышленность)

Обязанности и условия:
• Проверка соответствия текста перевода оригиналу
• Исправление фактических ошибок, опечаток, лексических и стилистических неточностей, контроль цифр
• Корректура орфографии, пунктуации и грамматики
• Подготовка ТЗ и глоссариев, контроль соблюдения терминологии
• Унификация терминов, символов, единиц измерения, сокращений
• Оформление перевода в соответствии с оригиналу, включая подверстку
• Обратная связь по качеству работы переводчиков
• Подготовка ТЗ и глоссариев
• Удаленная работа, гибкий график
• Стабильная загрузка (проект уже идет)
• Работа в профессиональной команде

Требования:
• Испанский от С1, знание других языков будет преимуществом
• Высшее лингвистическое или техническое образование
• Опыт перевода / редактирования технических текстов от 2 лет
• Опыт технических переводов и готовность углублять свои знания, особенно в военной тематике
• Навыки работы в CAT-системах (Trados, SmartCat и др.), уверенное владение MS Office
• Безупречная грамотность (русский язык)
• Навыки поиска информации в интернете
• Внимательность, усидчивость, умение работать в режиме многозадачности и соблюдать дедлайны

Зарплата: сдельная

Откликнуться: на НН


#испанский #переводы #другое #онлайн

Языковая онлайн-школа Novakid ищет менеджера клиентской поддержки со знанием итальянского и английского

Обязанности и условия:
• Поддержка пользователей на итальянском языке, решение возникающих во время уроков проблем
• Обработка сложных запросов в чате или по телефону
• Помощь в переводах на итальянский (инструкции, шаблоны ответов клиентам и т. д.)
• Поддержка и улучшение работы чат-бота
• Удаленная работа, фултайм
• Один из рабочих дней — в выходной

Требования:
• Итальянский от С1, английский от В2
• Продвинутый пользователь ПК
• Умение работать с большим объемом информации и в режиме многозадачности
• Ответственность и внимательность
• Опыт работы в языковой школе будет преимуществом

Зарплата: до 1200 $

Откликнуться: на НН


#итальянский #английский #другое #онлайн

Онлайн-школа нидерландского языка Sasha’s school ищет преподавателя

Обязанности и условия:
• Проведение индивидуальных и групповых занятий по нидерландскому со студентами уровня А0-В1
• Удаленная работа, гибкий график
• Нагрузка от 10 ч в неделю по желанию преподавателя (необходимое количество студентов будет предоставлено)
• Четкая, отработанная методика школы и поддержка начинающих преподавателей

Требования:
• Нидерландский от В2
• Профильное образование (переводчик / лингвист), педагогическое образование будет преимуществом
• Можно без опыта

Зарплата: почасовая оплата (зависит от загрузки)

Откликнуться: @sashadukh1


#нидерландский #преподавание #онлайн

Компания JT Marketing ищет Support Manager со свободным польским

Обязанности и условия:
• Оперативная помощь клиентам в онлайн-чатах (ответы на вопросы о продукте, решение возникающих трудностей; 5% на польском)
• Помощь пользователям в освоении сайта и программ
• Взаимодействие с другими отделами для быстрого решения запросов
• Информирование клиентов о новых акциях и предложениях
• Удаленная работа, график 2/2 с 10 до 22 по мск
• Стабильные выплаты 2 раза в месяц
• Оплачиваемые отпуска и больничные, 5-дневная адаптация
• Подарки на день рождения
• Работа в дружной профессиональной команде, возможности роста

Требования:
• Свободное владение польским и русским
• Опыт общения с клиентами (поддержка, продажи или схожие сферы)
• Наличие ноутбука / ПК и стабильного быстрого интернета
• Умение работать в режиме многозадачности, стрессоустойчивость, внимательность и клиентоориентированность

Зарплата: от 600 до 650 $

Откликнуться: @AnastassiyaG_Hr


#польский #другое #онлайн

Агентство полного цикла «Институт контента» ищет SMM Team Lead международного проекта со знанием английского

Условия:
• Разработка и реализация контент-стратегии
• Привлечение и рост аудитории в соцсетях проекта через системный и креативный контент
• Ведение и развитие соцсетей в соответствии с TOV бренда
• Генерация идей для анонсов, запусков, событий и партнерств
• Участие в SMM-поддержке мероприятий и digital-кампаний
• Работа с аналитикой и ведение отчетности
• Удаленная работа, фултайм
• Отсутствие формализма
• Работа с двумя яркими международными брендами в сфере образования и бизнес-ивентов
• Возможность создавать контент, который видят десятки тысяч людей по всему миру
• Участие в проектах с глобальными спикерами, лидерами мнений и топовыми экспертами
• Профессиональная команда

Требования:
• Английский от С1
• Опыт работы с крупными брендами или медийными личностями
• Портфолио реальных кейсов
• Умение ставить задачи дизайнерам, копирайтерам и продакшну
• Сильные организаторские и коммуникационные навыки
• Ответственность, системность, инициативность, визуальный и смысловой вкус
• Опыт съемки / продакшна для известных компаний, digital-проектов, инфлюенсеров или брендов будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #другое #контент #онлайн

#быстраявакансия

Нужен переводчик с итальянского для перевода книги на тему психологии спорта и ментальных тренингов для «Эксмо». Обязательно разбираться в спортивной и психологической тематике. Будет тестовое задание.

Писать на почту Ragimova.SM@eksmo.ru с темой письма ПЕРЕВОД/ИТАЛЬЯНСКИЙ/РЕЗЮМЕ

Музей «Гараж» ищет научного редактора каталога коллекции со знанием английского

Обязанности и условия:
• Научное редактирование искусствоведческих описаний произведений из коллекции
• Сверка цитат, имен, терминов и дат по первоисточникам
• Обеспечение корректности академических и справочных ссылок
• Актуализация текстов с опорой на современные теоретические и критические подходы в истории и теории искусства
• Литературное редактирование по согласованию
• Офис в Парке Горького, график 5/2
• Испытательный срок 3 месяца

Требования:
• Английский от В2
• Высшее образование в области истории искусства, культурологии или филологии
• Подтвержденный опыт редакторской работы в сфере искусства (печатные издания, онлайн-платформы, выставочные тексты и прочее)
• Знание современного российского искусства (с 1950-х годов по настоящее время), истории искусства и культурологии
• Уверенное владение ПК, пакетами Microsoft Office, Google Docs и другими инструментами
• Готовность выполнить тестовое задание и пройти несколько собеседований

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: text@garagemca.org


#английский #другое #москва