IT-компания InlyIT ищет переводчика японского и английского / младшего ASO-специалиста

Обязанности и условия:
• Подбор ключевых слов и запросов для поискового продвижения продуктов на маркетах приложений
• Перевод и оптимизация названий, интерфейсов и прочих текстовых материалов
• Анализ конкурентов с использованием ASO-инструментов
• Участие в командной работе по созданию новых приложений, генерация идей и подбор контента
• Сопровождение продуктов на разных этапах, вычитка и валидация текстов
• Публикация готовых продуктов и их апдейтов на рабочие маркеты
• Офис в Новосибирске
• Трудоустройство в аккредитованной IT-компании
• Современный и комфортабельный open-space офис, включающий рабочее пространство, а также зону отдыха и переговорные комнаты
• Рабочее место, оборудованное техникой Apple последнего поколения и несколькими 4К-мониторами
• Возможность ежеквартального повышения оклада и премиальной части по результатам выполненной работы
• Корпоративная программа оплачиваемого питания LunchGo (работает в ближайших к офису кафе и столовых) и ДМС
• Персональные задачи на рост
• Возможность участвовать в работе над приложениями, неоднократно попадавшими в топ-100 своих категорий на маркетах в разных странах, а также стать частью команды по разработке новых приложений

Требования:
• Японский и английский от B2
• Оконченное высшее образование / студент последнего курса
• Грамотное написание текстов на всех рабочих языках
• Желание обучаться новому

Зарплата: до 70 000 ₽

Откликнуться: на НН


#японский #английский #переводы #новосибирск

Студия uGo games ищет переводчика-локализатора со знанием английского и второго языка

Обязанности и условия:
• Перевод проектов на различные языки
• Составление и поддержание глоссария проектов
• Ревизия качества текущих переводов проектов, их улучшение и оптимизация
• Помощь в переводе маркетинговых материалов
• Просторный светлый офис в центре СПб
• Гибкий график, возможен гибрид
• Официальное оформление по ТК РФ с первого рабочего дня
• Кофе, чай, какао и разные вкусняшки без ограничений
• Запоминающиеся корпоративные праздники и вечеринки
• Бесплатное обучение / участие в профессиональных конференциях и т.д.
• Компенсация путешествий и спорта
• Бонусы в соответствии с программой социальных льгот
• Подарки ко дню рождения

Требования:
• Английский и второй язык (европейский или азиатский) от С1
• Грамотная письменная речь как на русском, так и на иностранном языке
• Умение общаться с людьми, складно доносить мысли, простым языком объяснять непонятные моменты
• Умение работать с ChatGPT и положительное отношение к ИИ
• Пунктуальность и владение тайм-менеджментом
• Опыт работы в сфере геймдева и / или знание CAT tools будет преимуществом
• Любовь к видеоиграм и богатый игровой опыт будут преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #переводы #спб

Wildberries ищет редактора-переводчика турецкого

Обязанности и условия:
• Перевод текстов шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского на турецкий
• Контроль соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала
• Редактура и корректура текстов на русском и турецком
• Работа с внештатными переводчиками, вычитка выполненных ими переводов
• Составление глоссариев, унификация терминов, заполнение базы знаний
• Удаленка, гибрид или офис в Москве, фултайм
• Пакет ДМС со стоматологией, корпоративный спорт, консультации психолога и дополнительные возможности аккредитованной IT-компании
• Языковые клубы, собственный корпоративный университет, программы развития управленческих навыков и др.
• Скидки на обучение, страхование, покупки и многое другое
• Комфортная рабочая среда

Требования:
• Турецкий от В2, знание других языков будет преимуществом
• Высшее образование, желательно лингвистическое или филологическое
• Опыт локализации коммерческих продуктов с русского на турецкий от года
• Опыт работы в различных переводческих программах (Trados, Smartcat, Memoq, Crowdin, Localise, Memsource, Weblate и т.п.)
• Опыт работы с интерфейсами
• Грамотная русская речь
• Интерес к вычитке текстов, внимательность к деталям
• Склонность к систематизации и унификации, усидчивость, адекватное отношение к конструктивной критике
• Умение переключаться между задачами и расставлять приоритеты

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: galagan.v2@rwb.ru


#турецкий #переводы #онлайн

#быстраявакансия

В переводческое бюро требуется корректор переводов со знанием английского для постоянного сотрудничества.

Писать на почту orr@egotranslating.ru

Образовательный центр LGEG ищет классного руководителя 0 класса билингвальной школы со знанием английского

Обязанности и условия: 
• Проведение уроков в 0 классе (английский язык, родной язык, литература или математика)
• Ведение небольшой учебной документации
• Участие в обсуждении прогресса детей с командой школы
• Проведение утренних и дневных «свечек» и сопровождение класса в течение дня вместе с ассистентом
• Обратная связь родителям через чаты или в виде отчетов о прогрессе
• Уютный офис в центре Москвы (Б.Молчановка 12 стр.1), график 5/2 с 8:30 до 15:30
• Вовлеченная, теплая школьная команда и всесторонняя поддержка

Требования:
• Английский от С1
• Профильное педагогическое образование
• Опыт преподавания в начальной или средней школе от года
• Умение преподавать на английском

Зарплата: от 75 000 ₽

Откликнуться: по ссылке (подробное описание и форма для отклика), по вопросам писать на почту hr@lgeg.ru


#преподавание #английский #москва

IT-компания TDS Media ищет менеджера по продажам со знанием английского и испанского

Обязанности и условия:
• Поиск и привлечение новых клиентов
• Проведение встреч и переговоров
• Удержание и развитие отношений с существующими клиентами
• Постоянное изучение продукта и его преимуществ для клиентов
• Удаленная работа, фултайм
• Официальное трудоустройство и стабильный доход
• Возможность работать в быстрорастущей IT-компании с международными проектами
• Корпоративная скидка на занятия спортом
• Дружелюбная атмосфера, поддержка и помощь со стороны наставников

Требования:
• Английский и французский от С1
• Опыт в b2b-продажах от 3 лет
• Грамотная речь и опрятный внешний вид
• Умение работать в команде • Уверенный пользователь ПК, офисной техники и CRM-систем • Активная жизненная позиция, желание общаться с людьми и умение находить подход к клиентам • Готовность постоянно учиться, адаптироваться к новому и развиваться в сфере IT

Зарплата: от 135 000 до 220 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #испанский #другое #онлайн

Компания Beauty Sleep ищет менеджера по работе с блогерами со знанием немецкого

Обязанности и условия:
• Поиск и привлечение блогеров в соцсетях
• Полный цикл ведения рекламных кампаний (от переписки и отправки товара до анализа результатов)
• Заключение долгосрочных контрактов
• Адаптация и перевод брифов
• Тестирование новых гипотез и форматов рекламы
• Работа с бартером, аффилиатами и коммерцией
• Удаленная работа, фултайм и вовлеченность в работу в рамках одной компании
• Конкурентоспособный уровень дохода (условия обсуждаются с успешным кандидатом индивидуально)
• Ежемесячные бонусы за выполнение плана
• Скидки на продукты компании

Требования:
• Свободное владение немецким
• Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, интернет)
• Грамотная устная и письменная речь
• Умение быстро считать цифры и проценты, аналитический склад ума
• Ответственность и инициативность
• Опыт работы в маркетинге и рекламе будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @Tatyana_HR_BS или вотсап +79951343457 Татьяна


#немецкий #другое #онлайн

Международная клиника Swiss Medica XXI Century ищет менеджера по продажам со свободным французским

Обязанности и условия:
• Обработка горячих входящих заявок и консультирование клиентов из франкоговорящих стран Европы по услугам клиники
• Организация консультации с врачом
• Продажи программ лечения
• Помощь клиентам в организации приезда в клинику (виза, билеты, трансфер)
• Работа с медицинскими документами и ведение CRM
• Выполнение заданий руководителя в рамках различных проектов компании
• Удаленная работа, 5/2 с 9 до 18 по CET
• Первые две недели интенсивное обучение, далее поддержка от руководителя и команды
• Распределенная, преимущественно русскоговорящая команда
• Средний цикл сделки 3 месяца, средний чек — 17 000 €

Требования:
• Французский от С1 (100% коммуникации с клиентами на этом языке)
• Опыт в продажах или обслуживании клиентов
• Ноутбук с ОС Windows, гарнитура, тихое рабочее место и и стабильный высокоскоростной интернет
• Эмпатия и коммуникативные навыки, умение работать в команде
• Опыт работы с CRM-системами будет преимуществом

Зарплата: от 1 300 до 2 000 €

Откликнуться: на НН


#французский #другое #онлайн

Компания Pushflow ищет редактора англоязычного контента

Обязанности и условия:
• Написание и редактирование статей на английском для блогов и рекламных площадок
• Создание цепляющих заголовков, которые обеспечивают высокий CTR
• Адаптация контента под различные платформы
• Работа с визуальным контентом (подбор изображений, базовая обработка графики)
• Публикация и оформление материалов в WordPress
• Анализ эффективности заголовков и контента, A/B тестирование
• Исследование трендов и конкурентов в англоязычном сегменте
• Удаленная работа, гибкий график
• Возможность профессионального роста
• Доступ к платным инструментам и обучающим материалам
• Работа с международными проектами

Требования:
• Английский от В2
• Опыт работы с англоязычным контентом от 2 лет
• Опыт написания кликбейтных заголовков и понимание психологии кликов
• Уверенная работа с WordPress (публикация, форматирование, SEO-плагины)
• Владение графическими редакторами для создания превью и простой графики
• Понимание принципов нативной рекламы и контент-маркетинга
• Опыт в performance marketing или affiliate marketing будет преимуществом
• Базовые навыки HTML, CSS и / или инструментов анализа заголовков (CoSchedule, Sharethrough и др.) будут преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #контент #онлайн

Языковая школа дополнительного образования для детей Senkevich School (Хамовники) ищет ассистента младших классов в школу со знанием английского

Обязанности и условия:
• Встреча учеников младших классов
• Ведение журналов успеваемости
• Подготовка классов к занятиям
• Проверка самостоятельных работ
• Работа в Хамовническом районе Москвы
• Занятость 4 дня в неделю с 13:30 до 20:30

Требования:
• Английский от B1
• Лингвистическое или педагогическое образование будет преимуществом
• Доброжелательность и любовь к детям
• Базовые навыки работы с таблицами данных (Google, Excel)

Зарплата: 5000 ₽ / день

Откликнуться: info@senkevichschool.ru в сопроводительным письме работодатель просит указать специальность и вуз, опыт работы с детьми, а также записать короткое видео сообщение. В сообщении в свободной форме рассказать о себе и своем опыте работы с детьми


#английский #другое #москва

Семейная фотостудия You+Baby Studio ищет административного ассистента со знанием английского

Обязанности и условия:
• Загрузка и систематизация клиентских данных (SD-карты, архивы и т.п.)
• Поиск и координация локаций для фотосессий
• Заказ реквизита, канцелярии и расходных материалов для студии
• Подготовка административных документов (письма, отчеты, служебные записки)
• Коммуникация с поставщиками по вопросам доставки и срочных заказов
• Поддержка команды в текущих административных задачах
• Удаленка или студия в Дубае, фултайм с гибким графиком
• Официальное оформление по международному контракту
• 30 календарных дней оплачиваемого отпуска в год

Требования:
• Английский от В2
• Скорость печати от 30 слов в минуту
• Грамотная письменная и устная речь
• Отличные коммуникативные навыки
• Внимательность к деталям, аккуратность
• Умение быстро решать задачи и расставлять приоритеты
• Самостоятельность, ответственность, обучаемость

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн #дубай

Международная ecommerce-компания HM Hamburg Merchants GmbH ищет бизнес-ассистента со знанием английского

Обязанности и условия:
• Построение и ведение CRM, перенос и структурирование базы
• Ведение B2B клиентов (контроль заказов, сопровождение сделок, follow-up)
• Внедрение Notion, Asana, Google Sheets и других современных инструментов
• Автоматизация процессов (напоминания, отчеты, задачи)
• Поддержка операционной деятельности
• Участие в формировании структуры компании и найме будущих сотрудников
• Удаленная работа, фултайм
• Контракт с ИП / самозанятым за пределами РФ
• Возможность быстрого профессионального роста

Требования:
• Английский от В2
• Опыт работы в ecommerce или IT-компаниях с оборотом от 5 млн евро
• Практический опыт внедрения CRM и процессов
• Грамотный устный и письменный русский язык
• Инициативность, ориентация на результат, ответственность

Зарплата: от 1 000 до 2 000 €

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

Международная издательская компания «Шанс» ищет помощника руководителя со знанием китайского

Обязанности и условия:
• Подготовка по поручению руководителя необходимых документов и материалов (распоряжения, письма, запросы, справки и т.д.) на китайском
• Участие в переговорах и совещаниях в качестве переводчика
• Общение с китайскими коллегами по вопросам деятельности компании
• Перевод текущих договоров и иных документов с китайского и на китайский
• Координация работы отделов компании, подготовка необходимых документов и отчетов
• Сопровождение руководителя на деловых встречах в качестве переводчика
• Выполнение прочих поручений руководителя по поиску необходимой информации, согласованию встреч и т.д.
• Офис в 7 мин ходьбы от м. Сокольники, график с 9 до 18
• Официальное трудоустройство

Требования:
• Свободное владение китайским
• Опыт работы в должности помощника руководителя
• Отличный письменный русский
• Резюме на китайском

Зарплата: от 120 000 до 150 000 ₽

Откликнуться: на НН


#китайский #другое #москва

Компания Frame House Group ищет менеджера по продажам со свободным итальянским

Обязанности и условия:
• Проведение переговоров и продаж по теплым и горячим заявкам
• Общение с клиентами по телефону, в Zoom и Google Meet
• Ведение сделок в CRM-системе Bitrix24
• Ведение и обновление клиентской базы, включая обработку повторных запросов
• Анализ рынка и конкурентной среды для выявления новых возможностей
• Подготовка коммерческих предложений и расчетов для клиентов
• Участие в разработке стратегий продаж и продвижении услуг компании
• Сбор обратной связи от клиентов и передача ее в соответствующие отделы
• Удаленная работа, график 5/2
• Работа в ведущей европейской компании, специализирующейся на производстве каркасных домов
• Прогрессивная бонусная система для увеличения дохода
• Возможности профессионального и карьерного роста в команде единомышленников
• Все необходимые ресурсы для эффективной работы

Требования:
• Свободное владение итальянским
• Опыт работы в продажах от 2 лет, предпочтительно с крупными сделками
• Высокие навыки продаж, ориентация на результат
• Отличные коммуникативные способности
• Умение эффективно организовывать рабочее время и достигать целей
• Опыт работы с европейским рынком или понимание специфики B2C-продаж в строительной сфере будет преимуществом

Зарплата: от 2000 €

Откликнуться: на НН


#итальянский #другое #онлайн

Издательство «Росмэн» ищет заведующего редакцией детской художественной литературы со знанием языков

Обязанности и условия:
• Ведение редакционной работы над изданиями от получения технического задания до сдачи в производство
• Руководство редакцией
• Поиск и привлечение новых внештатных исполнителей
• Контроль реализации проектов редакции и соблюдения сроков всеми участниками процесса
• Редактирование отечественной и переводной литературы
• Составление сборников на основе архива издательства и не только
• Написание аннотаций и небольших текстов, соответствующих разным задачам
• Строгое соблюдение сроков сдачи в производство
• Офис в Москве с возможностью работать 2-3 дня удаленно, график 5/2
• Оформление по ТК РФ
• Отсутствие дресс-кода
• Уютная оборудованная кухонная зона
• 4 часа свободного рабочего времени каждый месяц
• Скидки на продукцию издательства

Требования:
• Хорошее знание английского, французского или немецкого, знание других иностранных языков будет преимуществом
• Высшее образование (издательское дело, Литинститут, иностранные языки, филология или журналистика)
• Опыт работы в книжном издательстве и руководства коллективом
• Грамотность и чувство стиля
• Знание рынка детской литературы, понимание особенностей продукции в разных ценовых сегментах
• Знание издательских процессов, авторского права и требований законодательства РФ в области книгоиздания
• Знание основ InDesign
• Умение работать самостоятельно и в команде
• Готовность выполнять сложные и интересные задачи

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #немецкий #французский #другое #москва

Компания TELUS Digital AI Data Solutions ищет специалиста по аннотации данных со знанием английского

Обязанности и условия:
• Разметка и категоризация текстов, изображений и документов
• Сбор и организация качественных датасетов для обучения ИИ
• Проверка данных на точность и согласованность
• Удаленная работа, фултайм с гибким графиком
• Участие в международных проектах и взаимодействие с глобальной командой

Требования:
• Английский от В2 (письменное общение + отчетность)
• Внимательность к деталям, умение работать по инструкциям, самостоятельность
• Стабильный интернет
• Базовое понимание принципов ИИ или машинного обучения будет преимуществом
• Опыт в аннотации или разметке данных будет преимуществом

Зарплата: от 6 до 18 $ / час

Откликнуться: на LinkedIn


#английский #другое #онлайн

ООО «Бозон» ищет ассистента менеджера международных проектов со знанием английского и китайского

Обязанности и условия:
• Взаимодействие с зарубежными партнерами-производителями медицинских изделий (переписка, телефонные переговоры, онлайн и офлайн-встречи)
• Поиск потенциальных партнеров
• Организация командировок за рубеж, преимущественно в Китай (оформление виз, бронирование билетов, гостиниц и трансфера,
составление программы поездок)
• Сопровождение и языковая поддержка в командировках
• Офис у м. Водный стадион, график 5/2 с 8 до 16
• Перспективы профессионального и финансового роста

Требования:
• Английский от С1, китайский от HSK4
• Оконченное высшее образование, желательно лингвистическое
• Опыт устной коммуникации на английском и китайском
• Организаторские способности, ответственность, инициативность
• Грамотная речь, коммуникабельность
• Готовность к командировкам
• Желание развиваться в медицинском бизнесе
• Опыт языковой стажировки в Китае будет преимуществом

Зарплата: от 130 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #китайский #другое #москва

Образовательная компания Silk Way ищет учителя английского с релокацией на море (Вьетнам, г. Винь)

Обязанности и условия: 
• Проведение уроков на английском
• Подготовка к урокам по готовым материалам
• Локация — г. Винь, центральное побережье
• Официальный контракт без серых схем
• Современная проверенная школа с проекторами и кондиционерами, поддержка вьетнамских ассистентов
• Нагрузка около 5-6 ч в день
• Компенсация на аренду жилья до 100 $
• Полная помощь с релокацией, оформлением рабочей визы и всех документов (документы на визу оплачивает работодатель)

Требования:
• Разговорный английский
• Опыт работы с детьми
• Готовность к переезду (даты обсуждаются)

Зарплата: от 1000$ с возможностью увеличивать ставку

Откликнуться: https://news.1rj.ru/str/m/8ue2NSsdNWFi (прислать резюме и видеовизитку)


#английский #преподавание #онлнайн