Обучающий центр «ТрансЛинк Образование» ищет преподавателя РКИ

Условия:
• Корпоративное обучение РКИ иностранных граждан (Арабская Республика Египет) компании на территории клиента
• Ведение отчетности, оценивание эффективности и результатов обучающихся по курсу
• Подготовка дополнительных материалов по курсу и тестов вместе с академическим отделом
• Частичная занятость, нагрузка от 13 ак. ч в месяц
• Офис у м. Пионерская
• Оформление по самозанятости или ИП
• Бесплатные тренинги и семинары для преподавателей

Требования:
• Высшее образование, дипломированный специалист
• Опыт преподавания РКИ от года
• Знание научно-методических основ создания учебных материалов

Зарплата: до 35 000 ₽

Откликнуться: d.palchina@t-link.ru, +79643758477


#рки #преподавание #спб

Яндекс Крауд ищет менеджера-редактора в службу локализации

Условия:
• Помощь главному редактору в развитии направления
• Вычитка переводов технической направленности (интерфейсы, документация)
• Общение с исполнителями и заказчиками
• Участие в отборе новых редакторов и переводчиков для направления, формировании проектных команд и процедурах по контролю качества
• Удаленная работа, гибкий график
• Официальное оформление, «белая» зарплата

Требования:
• Английский от С1
• Высшее образование, дипломированный специалист
• Опыт в сфере локализации от 3 лет
• Навыки управления проектами

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

#быстраявакансия

Компания Manacom ищет устного переводчика китайского для периодического онлайн-сопровождения переговоров с фабриками в Zoom. Тема — поставки промышленного оборудования и материалов.

Писать на почту mail@manacom.ltd

Недавно одна из наших подписчиц навела нас на интересную мысль — создать дайджест мероприятий для переводчиков. Мы всерьез задумались над этим, а пока хотим собрать ваши пожелания!

Больше не нужно искать тематические каналы и по отдельности на них подписываться — мы сделали это за вас 💥

Вам остается только перейти по ссылке, сохранить папку себе и регулярно получать полезные знания и многое другое в сфере карьеры,фриланса,образования,стажировок и удаленки ✨


https://news.1rj.ru/str/addlist/DZHwEqFNjwgyZmUy

Европейская гимназия ищет аккаунт-менеджера с английским

Условия:
• Управление процессом приема учеников в школу, организация сопутствующих мероприятий
• Ведение базы данных клиентов, сбор документов для поступления в гимназию
• Выявление потребностей клиентов, уточнение ЦА гимназии
• Первичная адаптация новых учащихся
• Работа с участниками сообщества и с обратной связью
• Школа у м. Сокольники
• Возможность повышения квалификации за счет работодателя
• Значительные скидки на обучение детей в школе и детском саду

Требования:
• Разговорный английский язык для общения с экспатами
• Высшее образование
• Опыт работы аккаунт-менеджером
• Опыт работы с CRM-системами

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: sokolova@eurogym.ru


#английский #другое #москва

Школа заботливых иностранных языков SHE.TALKS ищет преподавателя французского

Условия:
• Подготовка и проведение уроков французского для взрослых
• Взаимодействие со студентами вне уроков: ответы на вопросы, обсуждение расписания
• Взаимодействие с коллегами, участие в методических встречах и аудитах
• Удаленная работа, нагрузка от 15-20 ч в неделю
• Оплата повышения квалификации, экзаменов, учебников, индивидуальной работы с методисткой, аудитов, платформ для работы
• Консультации с психологом
• Вознаграждение выше рыночного

Требования:
• Французский от С1
• Высшее педагогическое или лингвистическое образование
• Опыт работы от 2 лет
• Высокий эмоциональный интеллект

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: shetalksmng@gmail.com или на НН


#французский #преподавание #онлайн

#быстраявакансия

Требуются письменные переводчики эстонского по юридической тематике.

Присылать резюме на почту d.rozhina@noscriptroup-spb.com

Журнал myDecor ищет младшего редактора

Условия:
• Написание от 4 материалов интерьерной тематики в день (1-2 из них — интерьеры)
• Ежедневный поиск актуальных новостных поводов
• Мониторинг российских и зарубежных тематических источников на предмет интересных материалов
• Удаленная работа или гибрид (офис в современном БЦ с террасой на крыше)

Требования:
• Грамотный русский язык, легкий стиль без канцеляризмов
• Знание иностранных языков, умение работать с иностранными источниками
• Интерес к дизайну, архитектуре, интерьерам, миру моды и искусства, теме стиля жизни
• Уверенное владение программами для редактирования фото и видео
• Навыки работы с ИИ-инструментами будут преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @erubanova, CV@sholding.ru


#английский #другое #онлайн #москва

Когда репетитору лучше брать деньги?

По активным дискуссиям на канале мы поняли, что вопрос это совсем не праздный. Раньше схема была одна — поурочная оплата после занятия. Но сейчас уже развилась целая индустрия репетиторства. Большинство частных преподавателей выходят из юридической тени и мало чем отличаются от курсов в этом плане.

Итак, какие есть варианты?

▫️ Поурочная оплата после занятия

Старейшая форма, ее плюсом является то, что на каждом занятии у вас есть дополнительная мотивация в виде постурочного бонуса.

Серьезный минус — занятие оплачиваются по факту. Нет занятия — нет оплаты. А то, что вы готовились, выделили время, отменили другие дела и других учеников, никого не интересует.

Ну и один из репетиторских страхов, который иногда реализуется, — ученик после урока забывает его оплатить. Сейчас это нивелируется возможностью электронных платежей, но не всегда решает проблему.

▫️ Оплата за несколько занятий вперед

Плюсы: не надо думать об этом вопросе ни вам, ни ученику; больше гибкости в отношении отмененных занятий; можно вести график оплаты с фиксацией суммы и дней проведенных занятий.

Минусы: эх, деньги уже потрачены, а впереди еще 3 занятия… 👀


А как и когда вы предпочитаете брать оплату? Поделитесь своим опытом!

Институт развития креативных индустрий НИУ ВШЭ ищет менеджера

Условия:
• Организация учебного процесса по программе бакалавриата «Управление в креативных индустриях»
• Информационное обеспечение процессов и событий образовательных программ
• Планирование, организация и мониторинг технических процессов, связанных с образовательными траекториями студентов
• Планирование, мониторинг и анализ результатов проведения промежуточной аттестации, составление и поддержка рейтингов успеваемости
• Консультирование участников образовательной программы, помощь студентам
• Работа у м. Павелецкая / Серпуховская

Требования:
• Английский от В1
• Высшее образование
• Опыт работы в образовательном учреждении
• Навыки ведения делопроизводства

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: agastahova@hse.ru


#английский #другое #москва

Онлайн-школа BerlinerDeutsch ищет преподавателя немецкого

Условия:
• Проведение групповых и индивидуальных занятий по 60 мин для взрослых студентов
• Удаленная работа, нагрузка от 20 ч в неделю
• Бесплатное внутреннее обучение преподавателей по проведению индивидуальных занятий, подготовке к международным экзаменам Goethe, TELC и Test DaF, работе на онлайн-платформах
• Методический чат для обмена опытом и повышения качества преподавания
• Ставка выше при проведении занятий со студентами уровней В2, С1, С2

Требования:
• Немецкий от С1
• Профильное высшее образование
• Опыт преподавания взрослым от 3 лет
• Опыт работы с современными учебными материалами немецкоязычных авторов
• Статус самозанятого или ИП

Зарплата: от 74 713 до 92 500 ₽

Откликнуться: hr@berlinerdeutsch.ru

Работодатель просит указать в сопроводительном письме удобный график работы.


#немецкий #преподавание #онлайн

Стартап в сфере недвижимости RED ищет рекрутера

Условия:
• Ведение всех вакансий компании, при необходимости с помощью HRD
• Поиск специалистов (аналитиков, руководителей проектов, проджектов, трафиков, дизайнеров) в холод на HeadHunter, LinkedIn, Habr и т.д.
• Проведение телефонных скринингов, общение с кандидатом после каждого этапа отбора
• Участие в аналитике рынка
• Удаленная работа
• Личный куратор в лице HRD, постоянные 1-1 и подробная ОС о проделанной работе

Требования:
• Английский от В1
• Опыт работы на позиции рекрутера от года
• Отличные коммуникативные навыки
• Знание основных инструментов холодного поиска, умение ими пользоваться
• Опыт работы в стартапе и/или с HuntFlow будет преимуществом

Зарплата: 90 000 ₽

Откликнуться: general@redprop.online или на Geekjob


#английский #другое #онлайн

Онлайн-школа испанского языка Enseñalma ищет преподавателей испанского

Условия:
• Проведение групповых и индивидуальных занятий по 30/55 мин для взрослых или детей
• Удаленная работа, частичная занятость
• Бесплатное внутреннее обучение преподавателей по проведению занятий
• Чат для обмена опытом с другими profes и повышения качества преподавания (а также на случай, если хочется делиться эмоциями с коллегами)
• Возможность развития и роста в разных форматах онлайн-преподавания

Требования:
• Испанский от В2
• Профильное высшее образование/переподготовка
• Любовь к преподаванию и желание развиваться в профессии
• Опыт преподавания будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании (зависит от количества часов, которые вы готовы взять в работу)

Откликнуться: заполнить анкету


#испанский #преподавание #онлайн

8 вещей, которые нельзя говорить переводчику

▪️ А вот у меня знакомый учился целый семестр за границей, попрошу-ка его перевести этот текст!
▪️ Зачем учиться на переводчика, если есть Гугл?
▪️ Для чего столько словарей? Тебе одного что ли мало?
▪️ Неужели это нужно так долго переводить? Текст же не длинный совсем!
▪️ Ты знаешь всего лишь три языка?
▪️ А чего не выучишь (или не выучил) [подставить нужный язык]?
▪️ Ты переводишь из дома? Разве это работа?
▪️ А что вот это [вставить слово без какого-либо контекста] значит? Ты ж переводчик, ты должен знать!

Конечно, пост шуточный, но в каждой шутке есть доля шутки 👀 Так что делитесь, говорили ли вам что-то из этого списка. А, может, есть еще более бесячие фразы?

Группа компаний Excdev ищет младшего аккаунт-менеджера

Условия:
• Мониторинг, коммуникация в телеграм-чатах и работа с тикетами
• Удаленная работа, график 2/2

Требования:
• Английский от В1
• Грамотная устная и письменная речь
• Умение пользоваться ПК (отчеты в Excel, навыки работы в Microsoft Word и иными текстовыми редакторами, Telegram)
• Опыт работы работы в банках или платежных системах будет преимуществом
• Отличные коммуникативные навыки

Зарплата: от 50 000 ₽

Откликнуться: valya.shalneva@list.ru, +79623673586 Валентина


#английский #другое #онлайн

школа английского kakrodnoy ищет методиста вводного урока 🍀

нужен проактивный и в хорошем смысле педантичный человек с английским С1+, чтобы определять уровень у потенциальных студентов и предлагать им программу обучения.

↪️ важен релевантный опыт или опыт работы преподавателем от 1 года.

нужно уметь легко создать классную атмосферу на созвоне, улыбаться, с искренним интересом пообщаться с человеком и понятно объяснять, как обстоят дела с английским прямо сейчас.

здорово, если есть опыт работы в продажах или клиентском сервисе — это пригодится.

по условиям:

🟢 удаленка со свободным графиком, нужно минимум 3-4 свободных часа в день, особенно по вечерам;
🟢 платим фикс за каждый тест + бонус за каждый, приведший к оплате;

процессы/скрипты/регламеты и "что делать" — все есть, покажем и расскажем.

для отклика заполните короткую форму с рассказом о себе


#английский #другое #онлайн

Компания «РЛМ Групп» ищет технического переводчика с китайского

Условия:
• Письменный перевод нормативно-технической и коммерческой документации с китайского на русский
• Участие в переговорах
• Удаленная работа + командировки
• Оформление по ТК РФ

Требования:
• Китайский от С1
• Навыки технического перевода
• Грамотная устная и письменная речь
• Готовность к командировкам

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на HH


#китайский #переводы #онлайн

Друзья! Сегодня на нашем втором канале будет очень интересный эфир Яны Хлюстовой про языки с точки зрения нейробиологии. Все бесплатно, без регистрации и смс 🙂 Приходите в 18:30 по мск, ждем всех!