я уже устала дайте мне октябрь

кажется я наконец-то вспомнила, как переводить

зашла на фб. ноль слов

обновы как всегда шефс кисс

хочу поделиться радостью
у меня был большой переводческий slump в течение нескольких месяцев и я не притрагивалась ни к одному из своих документов. и это очень меня расстраивало, потому что я понимала, что читатели очень ждут продолжения к этим работам, но ничего не могла сделать. открываю файл, и казалось бы, ничего придумывать не надо, у тебя есть текст и тебе нужно перевести его – и всё. но даже это казалось чем-то непосильным. и так много, много раз.
но в последние дни ко мне вернулся энтузиазм, вдохновение, желание. и я очень рада чувствовать это сейчас. главное, теперь не потерять эту искорку

попалось видео с концерта блэкпинк, где рози во время исполнения 3ам на одной из строчек направляет микрофон в зал и все молчат 😭 ВСЕ РАССТУПИЛИСЬ БЫСТРО Я СПОЮ ЭТУ ПЕСНЮ ЦЕЛИКОМ ОТ НАЧАЛА ДО КОНЦА ДАЖЕ ЕСЛИ РАЗБУДИТЬ МЕНЯ ПОСРЕДИ НОЧИ

это одна из моих самых любимых песен на свете. каждый раз, когда я слушаю её, меня просто выворачивает наизнанку

ЧТООООООООООО

ААААААААА???????

я: в ахуе

почему стрей кидс выпустили трейлер августовского камбека через день после того, как им енун объявил КАМБЕК В АВГУСТЕ

ну хватит пожалуйста я устала ДРАТЬСЯ С БАБУШКАМИ

она бетит последнюю главу ту свит

щас подождите я муху грохну и будет подарок

да я в шоке

одновременно грустно и приятно завершать эту историю. для меня она стала очень особенной. мы с вами вместе пережили её. вместе ждали, верили и надеялись
и вот теперь мы можем вместе насладиться её прекрасным финалом. после прочтения делитесь вашими впечатлениями в отзывах 🤎
над этой главой была проделана очень тяжелая и долгая работа, но как я уже делилась, именно вместе с ней ко мне совсем недавно вернулось былое вдохновение, за это я тоже ей благодарна

🍒🍊

ну вообще ту свит это ЛЕГЕНДА этого канала