Салідарнасць і дапамога - гэта мосцікі-злучнікі між беларусамі ў Беларусі і беларусамі замежжа. Праз дапамогу, мы адчуваем, што мы ёсць адзін у аднаго. 🫶
🎈У мінулым верасні вашымі і нашымі агульнымі намаганнямі была сабрана і перададзена сума ў $7110 на школьны збор дзеткам палітвязняў ад беларусаў ЗША.
👉У гэтым месяцы мы зноўку далучаемся да праекта «Хуткая гуманітарная дапамога», які арганізуе збор сродкаў на летнія вакацыя дзецям палітвязняў. І ставім мэту сабраць 5 000 даляраў да Міжнароднага Дня абароны дзяцей, 1 чэрвеня!
🧡Гэта збор перад вакацыямі, накіраваны на тое, каб беларусы не пачуваліся пакінутымі. Мы разам з вамі можам дапамагчы адчуць гэтым сем'ям і іх дзецям, што яны не засталіся адны са сваімі праблемамі.
👇Хто можа атрымаць сродкі ад акцыі:
— сем'і палітвязняў, у якіх адзін з бацькоў ці абодва знаходзяцца ў зняволенні (у тым ліку на хіміі з накіраваннем ці без)
— былыя палітвязні, якія ўжо вызваліліся
👇Сабраныя сродкі пойдуць на:
— экскурсіі, паездкі, падарожжы, дзіцячыя летнікі;
— адукацыйныя гурткі па шахматах, маляванні і інш.;
— спартовыя секцыі: басейн, тэніс, футбол;
— рыштунак для гульняў: мячы, красоўкі, самакат, ровар, ролікі, пэндзлі, ватман.
ВАЖНА❗️❗️❗️ Вы заўсёды можаце зрабіць ананімнае ахвяраванне на Фэйсбуку ці праз Пэйпал https://www.paypal.com/donate/?campaign_id=S6C55Z884ST7C клікаючы на опцыю “ананімнае ахвяраванне”
❗️НЕ ахвяруйце грошы, калі вы знаходзіцеся ў Беларусі ці з беларускіх картак.
🎈У мінулым верасні вашымі і нашымі агульнымі намаганнямі была сабрана і перададзена сума ў $7110 на школьны збор дзеткам палітвязняў ад беларусаў ЗША.
👉У гэтым месяцы мы зноўку далучаемся да праекта «Хуткая гуманітарная дапамога», які арганізуе збор сродкаў на летнія вакацыя дзецям палітвязняў. І ставім мэту сабраць 5 000 даляраў да Міжнароднага Дня абароны дзяцей, 1 чэрвеня!
🧡Гэта збор перад вакацыямі, накіраваны на тое, каб беларусы не пачуваліся пакінутымі. Мы разам з вамі можам дапамагчы адчуць гэтым сем'ям і іх дзецям, што яны не засталіся адны са сваімі праблемамі.
👇Хто можа атрымаць сродкі ад акцыі:
— сем'і палітвязняў, у якіх адзін з бацькоў ці абодва знаходзяцца ў зняволенні (у тым ліку на хіміі з накіраваннем ці без)
— былыя палітвязні, якія ўжо вызваліліся
👇Сабраныя сродкі пойдуць на:
— экскурсіі, паездкі, падарожжы, дзіцячыя летнікі;
— адукацыйныя гурткі па шахматах, маляванні і інш.;
— спартовыя секцыі: басейн, тэніс, футбол;
— рыштунак для гульняў: мячы, красоўкі, самакат, ровар, ролікі, пэндзлі, ватман.
ВАЖНА❗️❗️❗️ Вы заўсёды можаце зрабіць ананімнае ахвяраванне на Фэйсбуку ці праз Пэйпал https://www.paypal.com/donate/?campaign_id=S6C55Z884ST7C клікаючы на опцыю “ананімнае ахвяраванне”
❗️НЕ ахвяруйце грошы, калі вы знаходзіцеся ў Беларусі ці з беларускіх картак.
Paypal
Support the children of political prisoners
Help Association of Belarusians in America reach their goal by donating or sharing with your friends.
👍3🔥2❤1
📢 На YouTube з’явіўся новы беларускамоўны адукацыйны канал “Беларуская мова з Ліхтарыкам”
www.youtube.com/@Lihtaryk777.
Ідэя стварэння карыснага рэсурса паўстала ў працэссе выкладання беларускай мовы вучням, якія жывуць у ЗША і Канадзе, далёка ад беларускамоўнага асяроддзя.
Каб і дзеткам, і дарослым было прасцей засвойваць новую лексіку і граматыку, кожнае відэа змяшчае цікавыя заданні, гульні, загадкі, малюнкі. Заняткі з “Ліхтарыкам” даюць гледачам магчымасць не проста слухаць, але і прымаць актыўны ўдзел у маўленні!
Абавязкова зазірніце на «Ліхтарык», паглядзіце відэа разам з дзеткамі, падпішыцеся на канал, пастаўце падабайкі, падзяліцеся з сябрамі.
Гэта вельмі істотна, каб як мага больш беларусаў вывучалі родную мову, размаўлялі на ёй і не гублялі ў будучым!
www.youtube.com/@Lihtaryk777.
Ідэя стварэння карыснага рэсурса паўстала ў працэссе выкладання беларускай мовы вучням, якія жывуць у ЗША і Канадзе, далёка ад беларускамоўнага асяроддзя.
Каб і дзеткам, і дарослым было прасцей засвойваць новую лексіку і граматыку, кожнае відэа змяшчае цікавыя заданні, гульні, загадкі, малюнкі. Заняткі з “Ліхтарыкам” даюць гледачам магчымасць не проста слухаць, але і прымаць актыўны ўдзел у маўленні!
Абавязкова зазірніце на «Ліхтарык», паглядзіце відэа разам з дзеткамі, падпішыцеся на канал, пастаўце падабайкі, падзяліцеся з сябрамі.
Гэта вельмі істотна, каб як мага больш беларусаў вывучалі родную мову, размаўлялі на ёй і не гублялі ў будучым!
👍3
Сябры, нагадваем, што онлайн сустрэча з Максам Шчурам ужо ў гэтую нядзелю.
Далучайцеся 🙌
Далучайцеся 🙌
👍1
Forwarded from Aсацыяцыя Беларусаў у Амэрыцы
Шаноўныя сябры, запрашаем вас на онлайн сустрэчу з беларускім пісьменьнікам, паэтам і перакладчыкам Максам Шчурам, якая адбудзецца ў Zoom у рамках праекта АБА “Літаратура і кАВА”
🗓28 красавіка
⏰20.00 Менск
13.00 Нью Ёрк
10.00 Сан Францыска
Паслухаць кнігу Макса Шчура “Завяршыць гештальт”, якая заняла першае месца на прэміі Ежы Гедройца ў 2016, вы можаце на сайце Audiobooks.by
Цісніце "пайду" ці "цікава" ў Facebook event
Калі вам бясьпечна, падпісвайцеся на сацсеткі АБА ці падтрымайце праект "Літаратура і кАВА" любой сумай даната
‼️АБА прызнана беларускім рэжымам экстрэмісцкім фармаваньнем‼️
Не ахвяруйце і не дзяліцеся нашым кантэнтам, калі вы ў Беларусі, ці зьбіраецеся туды ехаць
🗓28 красавіка
⏰20.00 Менск
13.00 Нью Ёрк
10.00 Сан Францыска
Паслухаць кнігу Макса Шчура “Завяршыць гештальт”, якая заняла першае месца на прэміі Ежы Гедройца ў 2016, вы можаце на сайце Audiobooks.by
Цісніце "пайду" ці "цікава" ў Facebook event
Калі вам бясьпечна, падпісвайцеся на сацсеткі АБА ці падтрымайце праект "Літаратура і кАВА" любой сумай даната
‼️АБА прызнана беларускім рэжымам экстрэмісцкім фармаваньнем‼️
Не ахвяруйце і не дзяліцеся нашым кантэнтам, калі вы ў Беларусі, ці зьбіраецеся туды ехаць
❤2👍1
38-я гадавіна Чарнобыльскай трагедыі.☢️
❗️Такія падзеі нельга забыцца і варта памятаць злачынствы савецкіх уладаў у першыя тыдні пасьля аварыі, а менавіта замоўчваньне інфармацыі пра выбух на ЧАЭС, пра адсутнасьць ёдавай прафіляктыкі, пра выкліканьне «чорнага дажджу» над тэрыторыяй Беларусі.
❗️Варта ўзгадваць імёны ліквідатараў аварыі, якія коштам сваіх жыцьцяў тушылі пажар на ЧАЭС.
У першы дзень аварыі загінулі 28 чалавек (працаўнікі станцыі і пажарныя). Сьпіс імёнаў можна паглядзець тут – https://chnpp.gov.ua/ua/about/labour-glory/heroi-likvidatory Сьветлая памяць памерлым ліквідатарам.
⚠️Працягам некалькі гадоў было агулам 500 000 чалавек ліквідатараў, якія безумоўна атрымалі звыш нормаў дозу радыяцыі.
☢️Чарнобыльская трагедыя так ці інакш датычыцца кожнай другой сям’і ў Беларусі. Забруджваньне цэзіем-137 закранула 66% плошчы краіны❗️ (звыш 130 тысячаў квадратных кілямэтраў).
У параўнаньні з дааварыйным пэрыядам колькасьць выпадкаў раку шчытападобнай залозы пасьля чарнобыльскай аварыі ўзрасла сярод дзяцей у 33,6 разоў❗️, сярод дарослых у залежнасьці ад узроставых груп – у 2,5-7 разоў. Найбольшая колькасьць выпадкаў раку шчытападобнай залозы выяўляецца сярод жыхароў Гомельскай і Берасьцейскай абласьцей. (згодна з дадзенымі прадстаўленымі СМІ "Радыё Свабода")
P.S. "Той, хто не памятае мінулага, асуджаны пражыць яго ізноў". Джордж Сантаяна.
❗️Такія падзеі нельга забыцца і варта памятаць злачынствы савецкіх уладаў у першыя тыдні пасьля аварыі, а менавіта замоўчваньне інфармацыі пра выбух на ЧАЭС, пра адсутнасьць ёдавай прафіляктыкі, пра выкліканьне «чорнага дажджу» над тэрыторыяй Беларусі.
❗️Варта ўзгадваць імёны ліквідатараў аварыі, якія коштам сваіх жыцьцяў тушылі пажар на ЧАЭС.
У першы дзень аварыі загінулі 28 чалавек (працаўнікі станцыі і пажарныя). Сьпіс імёнаў можна паглядзець тут – https://chnpp.gov.ua/ua/about/labour-glory/heroi-likvidatory Сьветлая памяць памерлым ліквідатарам.
⚠️Працягам некалькі гадоў было агулам 500 000 чалавек ліквідатараў, якія безумоўна атрымалі звыш нормаў дозу радыяцыі.
☢️Чарнобыльская трагедыя так ці інакш датычыцца кожнай другой сям’і ў Беларусі. Забруджваньне цэзіем-137 закранула 66% плошчы краіны❗️ (звыш 130 тысячаў квадратных кілямэтраў).
У параўнаньні з дааварыйным пэрыядам колькасьць выпадкаў раку шчытападобнай залозы пасьля чарнобыльскай аварыі ўзрасла сярод дзяцей у 33,6 разоў❗️, сярод дарослых у залежнасьці ад узроставых груп – у 2,5-7 разоў. Найбольшая колькасьць выпадкаў раку шчытападобнай залозы выяўляецца сярод жыхароў Гомельскай і Берасьцейскай абласьцей. (згодна з дадзенымі прадстаўленымі СМІ "Радыё Свабода")
P.S. "Той, хто не памятае мінулага, асуджаны пражыць яго ізноў". Джордж Сантаяна.
chnpp.gov.ua
Герої-ліквідатори
За геройський подвиг в ім'я життя нинішніх і прийдешніх поколінь, особисту мужність і самопожертву, виявлені у ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС, наг...
👍2👏2❤1
Прыходзьце сёньня на онлайн сустрэчу ў Zoom
https://us02web.zoom.us/j/81207497881?pwd=NnM1YUpTbFhVT0w2ZXZJSHhrUGx2dz09
https://us02web.zoom.us/j/81207497881?pwd=NnM1YUpTbFhVT0w2ZXZJSHhrUGx2dz09
👍1
Цудоўныя навіны ад нашых партнэраў - Асацыяцыі беларускага бізнэсу за мяжой ⬇️⬇️⬇️
❤1👍1
Forwarded from ABBA - Асацыяцыя беларускага бізнесу за мяжой
Сябрам Асацыяцыі стала кампанія Real Estate Liquidators, заснаваная Паўлам Сакурцом, бізнесоўцам і заснавальнікам non-profit арганізацыі BelarusianAmericans.Org. Бізнес спецыялізуецца на аперацыях з нерухомасцю. "We create win-win transactions!" — дывіз Real Estate Liquidators.
▫️Па спасылцы глядзіце інтэрв'ю з Паўлам Сакурцом на @euroradio, дзе ён дзеліцца думкамі пра салідарнасць беларускай дыяспары і планамі па стварэнні Беларускага дома ў Мінеапалісе.
Будынак для першага ў штаце Мінесота Беларускага Культурніцкага Хабу Павал набыў часткова за свае грошы, астатняе — фінансаванне на 5 год. Там плануюць стварыць апартаменты для часовага пражывання ўцекачоў з Беларусі, канферэнц-залю, каворкінг, офісы. Памяшканне патрабуе рамонту, які каштуе каля $400 000. Падтрымайце годную справу данатам! Сачыць за працэсам стварэння хабу можна ў канале @BelarusianAmericans.
🔴 Далучайцеся да АВВА! З намі — выбітныя бізнесоўцы з беларускімі каранямі. Разам будуем моцную бізнес-дыяспару беларусаў свету!
Маеце пытанні? Звяртайцеся да нас: +48797002890 | @ABBA_telegram| info@abbabusiness.org
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍2
На Радыё Свабода выйшаў артыкул пра сябра АБА, заснавальніка праекта Audiobooks.by Мікіту Белаглазава
⬇️⬇️⬇️
⬇️⬇️⬇️
👍1
Forwarded from Радыё Свабода — Беларусь
«Аўтары часам начытваюць свае творы ня вельмі добра». Як беларускі матэматык, які працуе ў Google, выдае аўдыёкнігі
Неўзабаве можна будзе паслухаць «Плошчу Перамогі» Бахарэвіча, «Палёт над гняздом зязюлі» Кізі, «Дарогу» Макарці. У плянах — выдаць усю кніжную сэрыю «Амэрыканка». Пагаварылі з заснавальнікам праекту audiobooks.by Мікітам Белаглазавым.
https://smarturl.click/vwGvR
Неўзабаве можна будзе паслухаць «Плошчу Перамогі» Бахарэвіча, «Палёт над гняздом зязюлі» Кізі, «Дарогу» Макарці. У плянах — выдаць усю кніжную сэрыю «Амэрыканка». Пагаварылі з заснавальнікам праекту audiobooks.by Мікітам Белаглазавым.
https://smarturl.click/vwGvR
🔥3👍1
А ці ведаеце вы, што зараз адбываюцца выбары ў Каардынацыйную Раду?
У мінулым, 2м скліканьні КР, прадстаўніцай АБА ў КР была лідарка суполкі Сан Францыска Надзея Нортан.
На гэтых выбарах Надзея стала лідаркай выбарчага сьпіса Голас дыяспар - Адзінства па-над межамі, у які ўвайшлі прадстаўнікі дыяспар з ЗША, Грузіі, Вялікабрытаніі, Польшчы, Літвы і Эстоніі. Сярод іх ёсьць і сябры АБА - Надзея Нортан, Глеб Івашкевіч, Вольга Бромэн.
Глядзіце выпуск Эўрарадыё з удзелам сяброў АБА, у якім яны распавядуць пра Голас дыяспар, і чаму яны ідуць у Каардынацыйную Раду.
https://www.youtube.com/live/O1CnwUY3jRQ?si=iRlwLL1u414YaEo8
Таксама прапануем вам паглядзець відэа, каб даведацца, што такое Каардынацыйная Рада, і як будуць праходзіць выбары ў яе https://youtu.be/Ndopl_RB-hw?si=sIql98LJGqvik9GU
Падпісвайцеся на Тэлеграм-канал Голас дыяспар - Адзінства па-над межамі
https://news.1rj.ru/str/unity_across_borders
У мінулым, 2м скліканьні КР, прадстаўніцай АБА ў КР была лідарка суполкі Сан Францыска Надзея Нортан.
На гэтых выбарах Надзея стала лідаркай выбарчага сьпіса Голас дыяспар - Адзінства па-над межамі, у які ўвайшлі прадстаўнікі дыяспар з ЗША, Грузіі, Вялікабрытаніі, Польшчы, Літвы і Эстоніі. Сярод іх ёсьць і сябры АБА - Надзея Нортан, Глеб Івашкевіч, Вольга Бромэн.
Глядзіце выпуск Эўрарадыё з удзелам сяброў АБА, у якім яны распавядуць пра Голас дыяспар, і чаму яны ідуць у Каардынацыйную Раду.
https://www.youtube.com/live/O1CnwUY3jRQ?si=iRlwLL1u414YaEo8
Таксама прапануем вам паглядзець відэа, каб даведацца, што такое Каардынацыйная Рада, і як будуць праходзіць выбары ў яе https://youtu.be/Ndopl_RB-hw?si=sIql98LJGqvik9GU
Падпісвайцеся на Тэлеграм-канал Голас дыяспар - Адзінства па-над межамі
https://news.1rj.ru/str/unity_across_borders
YouTube
Американский десант: почему беларусы из США едут на выборы в КС / Еврорадио
Списки кандидатов в делегаты Координационного совета составлены, представлены, проверены и утверждены. Таким образом, избирательная кампания фактически стартовала. Что приятно, эта кампания активизировала не только диаспоры, находящиеся недалеко от «центров…
👍8🔥3
🌿🌞Веснавое Свята з Сержуком Доўгушавым!🎻
Ужо хутка прылятае ў ЗША наш любiмы музыка Сяргей Доўгушаў з прэзентацыяй "ДЗІЦЯЧАГА СЬПЕЎНІКА" і з музычна-інтэрактыўнай праграмай для дарослых і дзетак толькі ў 4х гарадох.
Прыходьзе на вeснавое мега-пазытыўнае свята для ўсёй вашай сям'і!
🌿11 мая - Сан-Францыска
Веснавое свята з Сержуком Доўгушавым!
🌿12 мая - Сіэтл
Сямейнае свята з Сержуком Доўгушавым у Сіэтле
🌿18 мая - Мінесота
Веснавое свята з Сержуком Доўгушавым у Мінесоце
🌿19 мая - Філадэльфія
Веснавое Свята з Сержуком Доўгушавым у Філадельфіі
Арганiзавана:
Free Belarus SF
Seattle Belarusians / Беларусы Сіэтлу / Беларусы Сиэтлаf
Дом Творцаў - Dom twórców
Ужо хутка прылятае ў ЗША наш любiмы музыка Сяргей Доўгушаў з прэзентацыяй "ДЗІЦЯЧАГА СЬПЕЎНІКА" і з музычна-інтэрактыўнай праграмай для дарослых і дзетак толькі ў 4х гарадох.
Прыходьзе на вeснавое мега-пазытыўнае свята для ўсёй вашай сям'і!
🌿11 мая - Сан-Францыска
Веснавое свята з Сержуком Доўгушавым!
🌿12 мая - Сіэтл
Сямейнае свята з Сержуком Доўгушавым у Сіэтле
🌿18 мая - Мінесота
Веснавое свята з Сержуком Доўгушавым у Мінесоце
🌿19 мая - Філадэльфія
Веснавое Свята з Сержуком Доўгушавым у Філадельфіі
Арганiзавана:
Free Belarus SF
Seattle Belarusians / Беларусы Сіэтлу / Беларусы Сиэтлаf
Дом Творцаў - Dom twórców
👍4❤2
Forwarded from Вясна / Правы чалавека ў Беларусі
⁉️Што можна зрабіць да Дня палітвязняў 21 траўня?
1) Арганізаваць у сваім горадзе акцыю ці іншае мерапрыемства ў падтрымку беларускіх палітвязняў і на знак памяці загінулых палітвязняў.
2) Дадаць 21 траўня да свайго адзення сімвал Дня — жоўтую бірку ці чырвонае сэрца, сфатаграфавацца і выкласці ў сацсеткі з хэштэгам #дзеньпалітвязняў.
3) Змяніць на адзін дзень у сацсетках аватарку на жоўты колер біркі палітвязня, каб зрабіць тэму палітвязняў больш бачнай.
4) Падтрымаць адрасна палітвязняў такімі спосабамі, як напрыклад, пасылкай, грашовым пераводам, тэлеграмай, падтрымкай сям'і.
5) Прыдумаць і рэалізаваць іншае дзеянне на знак салідарнасці з палітзняволенымі Беларусі.
❗️Памятайце пра правілы бяспекі. Далучайцеся да салідарных дзеянняў, толькі калі гэта бяспечна для вас
🔹«Галоўнае, захаваць здароўе». 21 траўня — Дзень палітвязняў
🗣Праваабаронцы збіраюць інфармацыю пра мерапрыемствы да Дня палітвязняў Беларусі — дасылайце іх у тэлеграме: @Viasnainfo
1) Арганізаваць у сваім горадзе акцыю ці іншае мерапрыемства ў падтрымку беларускіх палітвязняў і на знак памяці загінулых палітвязняў.
2) Дадаць 21 траўня да свайго адзення сімвал Дня — жоўтую бірку ці чырвонае сэрца, сфатаграфавацца і выкласці ў сацсеткі з хэштэгам #дзеньпалітвязняў.
3) Змяніць на адзін дзень у сацсетках аватарку на жоўты колер біркі палітвязня, каб зрабіць тэму палітвязняў больш бачнай.
4) Падтрымаць адрасна палітвязняў такімі спосабамі, як напрыклад, пасылкай, грашовым пераводам, тэлеграмай, падтрымкай сям'і.
5) Прыдумаць і рэалізаваць іншае дзеянне на знак салідарнасці з палітзняволенымі Беларусі.
❗️Памятайце пра правілы бяспекі. Далучайцеся да салідарных дзеянняў, толькі калі гэта бяспечна для вас
🔹«Галоўнае, захаваць здароўе». 21 траўня — Дзень палітвязняў
🗣Праваабаронцы збіраюць інфармацыю пра мерапрыемствы да Дня палітвязняў Беларусі — дасылайце іх у тэлеграме: @Viasnainfo
❤3👍1
Сябры, запрашаем вас паглядзець запіс онлайн сустрэчы беларусаў Амэрыкі з беларускай пісьменьніцай, паэткай і перакладчыцай Ганнай Янкутай, якая прайшла ў сакавіку ў рамках праекта АБА "Літаратура і кАВА"
https://youtu.be/2RNNbYl62EQ?si=jKMtp5rX0i3bmyM5
https://youtu.be/2RNNbYl62EQ?si=jKMtp5rX0i3bmyM5
YouTube
Літаратура і кАВА з Ганнай Янкутай. Онлайн сустрэча з беларусамі Амэрыкі
Сябры, запрашаем вас паглядзець запіс онлайн сустрэчы беларусаў Амэрыкі з беларускай пісьменьніцай, паэткай і перакладчыцай Ганнай Янкутай, якая адбылася ў рамках нашага праекта “Літаратура і кАВА”
КНІГІ ГАННЫ ЯНКУТЫ
«Час пустазелля»
на паперы: Час пустазелля…
КНІГІ ГАННЫ ЯНКУТЫ
«Час пустазелля»
на паперы: Час пустазелля…
👍1
КНІГІ ГАННЫ ЯНКУТЫ
📍«Час пустазелля»
🔻на паперы: https://knihauka.com/pl/p/Час-пустазелля-Ганна-Янкута/68
🔻электронны варыянт: https://knihauka.com/pl/p/Час-Пустазелля-Ганна-Янкута-e-book/101
📍«Канстытуцыя»
🔻на паперы: https://kamunikat.org/kanstytutsyya-yankuta-ganna
📍Кнігі для дзяцей
📍«Кот Шпрот і таямніца атракцыёнаў»
🔻на паперы: https://knihauka.com/pl/p
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/630cdfe5ed529c724694e2cf (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍«Кот Шпрот і зніклы мышамабіль»
🔻на паперы: https://knihauka.com/pl/p
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/641018d998d004e191c710f2 (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍«Кот Шпрот і вежавы гадзіннік»
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/615efbb33b34d2a76c08bfe2 (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍«Марта і яе мара пра снег»
🔻на паперы: https://litarka.com/Marta-i-yae-mara-pra-sneg-p639327563
🔻аўдыяверсія (фрагмент): https://knizhnyvoz.com/app/book/63b9cfbc49b30ac518f0f3d8 (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍«Вам дапаможа КВА»
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/6273fa793e2e4485f47f02f9 (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍Некаторыя пераклады
📍Роберт ван Гулік «Следства вядзе суддзя Дзі»
🔻на паперы: https://skarynapress.com/product/sledstva-vadze-suddza-dzi
📍Хорас Уолпал «Замак Отранта»
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/62c20eb1da9c8c8484e34e1e (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍Чарлз Дыкенс «Калядны харал»
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/63a4142df4b58c75f7849681 (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍Артур Конан Дойл «Знак чатырох»
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/655f904c4f64c7c922b67611 (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍«Час пустазелля»
🔻на паперы: https://knihauka.com/pl/p/Час-пустазелля-Ганна-Янкута/68
🔻электронны варыянт: https://knihauka.com/pl/p/Час-Пустазелля-Ганна-Янкута-e-book/101
📍«Канстытуцыя»
🔻на паперы: https://kamunikat.org/kanstytutsyya-yankuta-ganna
📍Кнігі для дзяцей
📍«Кот Шпрот і таямніца атракцыёнаў»
🔻на паперы: https://knihauka.com/pl/p
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/630cdfe5ed529c724694e2cf (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍«Кот Шпрот і зніклы мышамабіль»
🔻на паперы: https://knihauka.com/pl/p
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/641018d998d004e191c710f2 (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍«Кот Шпрот і вежавы гадзіннік»
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/615efbb33b34d2a76c08bfe2 (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍«Марта і яе мара пра снег»
🔻на паперы: https://litarka.com/Marta-i-yae-mara-pra-sneg-p639327563
🔻аўдыяверсія (фрагмент): https://knizhnyvoz.com/app/book/63b9cfbc49b30ac518f0f3d8 (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍«Вам дапаможа КВА»
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/6273fa793e2e4485f47f02f9 (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍Некаторыя пераклады
📍Роберт ван Гулік «Следства вядзе суддзя Дзі»
🔻на паперы: https://skarynapress.com/product/sledstva-vadze-suddza-dzi
📍Хорас Уолпал «Замак Отранта»
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/62c20eb1da9c8c8484e34e1e (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍Чарлз Дыкенс «Калядны харал»
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/63a4142df4b58c75f7849681 (або ў праграме «Кніжны воз»)
📍Артур Конан Дойл «Знак чатырох»
🔻аўдыяверсія: https://knizhnyvoz.com/app/book/655f904c4f64c7c922b67611 (або ў праграме «Кніжны воз»)
Knihauka
Час пустазелля - Ганна Янкута
Распродаж на amazon.pl - 24.90 PLNСпроба асэнсаваць бясчассе, у
👍1