‼️Анонс падзей беларускай дыяспары ЗША другая палова жніўня-пачатак верасьня‼️
📢Творчыя сустрэчы з Сяргеем Башлыкевічам - Leibonik:
📍AUG 17 Seattle
https://www.facebook.com/share/1GA3R56oWCpTvnsA/?mibextid=9VsGKo
📍AUG 18 San Jose
https://www.facebook.com/events/1081346773411641/
📍AUG 23 Austin
https://www.facebook.com/share/myShWRonDZ765eqU/?mibextid=9VsGKo
📍AUG 24 Chicago
https://www.facebook.com/share/GCasWngxDRVrBAVS/?mibextid=9VsGKo
📍AUG 25 Minneapolis
https://www.eventbrite.com/e/belarusian-babka-fest-2024-tickets-973857182047
📍AUG 31 Philadelphia
TBD
📍SEPT 1 Boston
https://www.facebook.com/share/aMje1bDNZLoBVFxj/?mibextid=9VsGKo
📢 Выступы беларуска-амэрыканскага гурта 5051. Панк-рок вечарына.
📍AUG 22 New York
https://www.facebook.com/share/gkm9PaUSsKJWeTxX/?mibextid=9VsGKo
📍AUG 25 Philadelphia
https://www.facebook.com/share/B1d9fwJm3zjQ2RtZ/?mibextid=9VsGKo
📢 AUG 31 - SEPT 2 - 35 Зьезд Беларусаў Паўночнай Амэрыкі ў Канадзе
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSer1rg6GTtQg5VEK99c_G4GoIdGnde94NTh8BVz1ADd3UitAw/viewform
📢Творчыя сустрэчы з Сяргеем Башлыкевічам - Leibonik:
📍AUG 17 Seattle
https://www.facebook.com/share/1GA3R56oWCpTvnsA/?mibextid=9VsGKo
📍AUG 18 San Jose
https://www.facebook.com/events/1081346773411641/
📍AUG 23 Austin
https://www.facebook.com/share/myShWRonDZ765eqU/?mibextid=9VsGKo
📍AUG 24 Chicago
https://www.facebook.com/share/GCasWngxDRVrBAVS/?mibextid=9VsGKo
📍AUG 25 Minneapolis
https://www.eventbrite.com/e/belarusian-babka-fest-2024-tickets-973857182047
📍AUG 31 Philadelphia
TBD
📍SEPT 1 Boston
https://www.facebook.com/share/aMje1bDNZLoBVFxj/?mibextid=9VsGKo
📢 Выступы беларуска-амэрыканскага гурта 5051. Панк-рок вечарына.
📍AUG 22 New York
https://www.facebook.com/share/gkm9PaUSsKJWeTxX/?mibextid=9VsGKo
📍AUG 25 Philadelphia
https://www.facebook.com/share/B1d9fwJm3zjQ2RtZ/?mibextid=9VsGKo
📢 AUG 31 - SEPT 2 - 35 Зьезд Беларусаў Паўночнай Амэрыкі ў Канадзе
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSer1rg6GTtQg5VEK99c_G4GoIdGnde94NTh8BVz1ADd3UitAw/viewform
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
❤2👍1
Верасень - час ня толькі капаць бульбу але й чытаць, як нехта вырошчвае бульбу🥔...на Марсе! 🔥
📢 Сябры, мы радыя вам паведаміць, што ўжо зусім хутка, у верасьні, "Марсіянін" Эндзі Ўіра выйдзе па-беларуску адразу ў трох фарматах: папяровым, электронным і аўдыё!
Пераклад і выданьне гэтага бэстсэлера сусьветнай фантастыкі сталі магчымымі дзякуючы супрацы Асацыяцыі Беларусаў у Амэрыцы (АБА), выдавецтва Gutenberg і праекта Audiobooks.by
Сачыце за навінамі ў нашых сацсетках, каб даведацца дату рэлізу, і як набыць кнігу ў любым зручным для вас фармаце 🙌🏼
📢 Сябры, мы радыя вам паведаміць, што ўжо зусім хутка, у верасьні, "Марсіянін" Эндзі Ўіра выйдзе па-беларуску адразу ў трох фарматах: папяровым, электронным і аўдыё!
Пераклад і выданьне гэтага бэстсэлера сусьветнай фантастыкі сталі магчымымі дзякуючы супрацы Асацыяцыі Беларусаў у Амэрыцы (АБА), выдавецтва Gutenberg і праекта Audiobooks.by
Сачыце за навінамі ў нашых сацсетках, каб даведацца дату рэлізу, і як набыць кнігу ў любым зручным для вас фармаце 🙌🏼
👍7
🎉Фонду салідарнасці BYSOL сёння 4 гады!
Вы робіце вельмі важную і такую патрэбную працу для беларусаў і беларусак штодзённа. Дзякуй вам вялікі, віншуем вашу нястомную і неверагодную каманду і застаемся разам! 🙏
У якасці партнэраў гэтага збору заклікаем вас, сябры, падтрымаць збор на дзяцей палітвязняў і тым самым павіншаваць фонд BYSOL/Belarus solidarity foundation з Народзiнамi!
Усе дадатковыя сабраныя грошы пойдуць на калядныя падарункi для дзетак палiтвязней!
Спасыка на збор: https://bysol.org/be/bs/school2024/
HAPPY BIRTHDAY, DEAR BYSOL! 🎁❤️
Вы робіце вельмі важную і такую патрэбную працу для беларусаў і беларусак штодзённа. Дзякуй вам вялікі, віншуем вашу нястомную і неверагодную каманду і застаемся разам! 🙏
У якасці партнэраў гэтага збору заклікаем вас, сябры, падтрымаць збор на дзяцей палітвязняў і тым самым павіншаваць фонд BYSOL/Belarus solidarity foundation з Народзiнамi!
Усе дадатковыя сабраныя грошы пойдуць на калядныя падарункi для дзетак палiтвязней!
Спасыка на збор: https://bysol.org/be/bs/school2024/
HAPPY BIRTHDAY, DEAR BYSOL! 🎁❤️
❤7👍1
Forwarded from Фонд «Краіна для Жыцця»
❗️ Адпачынак для дзяцей палітвязняў у Румыніі
Служба “Хуткай гуманітарнай дапамогі” разам з "Асацыяцыяй Беларусаў у Амерыцы" і пры падтрымцы Офіса Святланы Ціханоўскай ладзіць у Румыніі адпачынак для дзяцей палітвязняў.
Прапанову ініцыяваў румынскі бок па выніках сустрэчы са Святланай Ціханоўскай, дзе яна прасіла аб падтрымцы сем'яў зняволеных з дзецьмі.
Адпачыць у лагеры могуць дзеці палітвязняў, альбо былых палітязняў ва ўзросце ад 10 да 14 гадоў. Для гэтага неабходна запоўніць анкету па спасылцы.
👉🏻 https://forms.gle/t2Ndr1vKez4dBbxM8
Важныя ўмовы — легальны статус на тэрыторыі Еўрапейскага Звязу (Літва альбо Польшча) і дзейныя праязныя дакументы.
Прыярытэт маюць тыя заяўнікі, якія раней не бралі ўдзел у іншых праграмах адпачынку пад эгідай Службы “Хуткай гуманітарнай дапамогі”.
Лагер пройдзе ў перыяд з 31 жніўня па 8 верасня.
Гэта выдатная магчымасць акунуцца ў іншую атмасферу, адпачыць, наладзіць стасункі з дзецьмі іншых краін, абмяняцца культурным досведам, атрымаць станоўчыя эмоцыі напярэдадні новага навучальнага года.
Спяшайцеся падаць заяўку на адпачынак. Колькасць месцаў абмежаваная. Будуць сфармаваныя 2 групы па 10 дзяцей (беларускія ўцекачы ў Польшчы і Літве).
Дэдлайн падачы заявак - 20 жніўня.
Агульныя кантакты для СМІ і партнёраў:
info@has-belarus.org
Служба “Хуткай гуманітарнай дапамогі” разам з "Асацыяцыяй Беларусаў у Амерыцы" і пры падтрымцы Офіса Святланы Ціханоўскай ладзіць у Румыніі адпачынак для дзяцей палітвязняў.
Прапанову ініцыяваў румынскі бок па выніках сустрэчы са Святланай Ціханоўскай, дзе яна прасіла аб падтрымцы сем'яў зняволеных з дзецьмі.
Адпачыць у лагеры могуць дзеці палітвязняў, альбо былых палітязняў ва ўзросце ад 10 да 14 гадоў. Для гэтага неабходна запоўніць анкету па спасылцы.
👉🏻 https://forms.gle/t2Ndr1vKez4dBbxM8
Важныя ўмовы — легальны статус на тэрыторыі Еўрапейскага Звязу (Літва альбо Польшча) і дзейныя праязныя дакументы.
Прыярытэт маюць тыя заяўнікі, якія раней не бралі ўдзел у іншых праграмах адпачынку пад эгідай Службы “Хуткай гуманітарнай дапамогі”.
Лагер пройдзе ў перыяд з 31 жніўня па 8 верасня.
Гэта выдатная магчымасць акунуцца ў іншую атмасферу, адпачыць, наладзіць стасункі з дзецьмі іншых краін, абмяняцца культурным досведам, атрымаць станоўчыя эмоцыі напярэдадні новага навучальнага года.
Спяшайцеся падаць заяўку на адпачынак. Колькасць месцаў абмежаваная. Будуць сфармаваныя 2 групы па 10 дзяцей (беларускія ўцекачы ў Польшчы і Літве).
Дэдлайн падачы заявак - 20 жніўня.
Агульныя кантакты для СМІ і партнёраў:
info@has-belarus.org
👍5❤2
Forwarded from Volya Broughman
Сябры, далучайцеся да онлайн сустрэчы кніжнага клюба ЗША ў Zoom
🗓 30 жніўня
⏰ 9 pm Нью Ёрк / 6 pm Сан Францыска
📖Будзем абмяркоўваць "Свінні" Аляксандра Чарнухі
📚Заказаць папяровую кнігу ў ЗША можна на сайце кнігарні "ЛІтарка"
🎧Ці паслухаць ў адыёфармаце на Audiobooks.by
📍Глядзіце запіс сустрэчы беларусаў ЗША з Аляксандрам Чарнухам на YouTube канале АБА
🗓 30 жніўня
⏰ 9 pm Нью Ёрк / 6 pm Сан Францыска
📖Будзем абмяркоўваць "Свінні" Аляксандра Чарнухі
📚Заказаць папяровую кнігу ў ЗША можна на сайце кнігарні "ЛІтарка"
🎧Ці паслухаць ў адыёфармаце на Audiobooks.by
📍Глядзіце запіс сустрэчы беларусаў ЗША з Аляксандрам Чарнухам на YouTube канале АБА
👍5❤2
🇺🇸 #Leibonik in #USA 🇺🇸
Дэталі шукайце па спасылках ці ў мясцовых беларускіх суполках👇
🎡 August 17: Seattle
Event Link
🌊 August 18: San Jose
Event Link
🎸 August 23: Austin
Event Link
🌆 August 24: Chicago
Event Link
🛶 August 25: Minneapolis
Event Link
🔔 August 31: Philadelphia
TBD
🍀 September 1: Boston
Event Link
Дэталі шукайце па спасылках ці ў мясцовых беларускіх суполках👇
🎡 August 17: Seattle
Event Link
🌊 August 18: San Jose
Event Link
🎸 August 23: Austin
Event Link
🌆 August 24: Chicago
Event Link
🛶 August 25: Minneapolis
Event Link
🔔 August 31: Philadelphia
TBD
🍀 September 1: Boston
Event Link
❤6👍1
Запрашаем вас паглядзець выпуск "Літаратура і кАВА" з Уладзіславам Гарбацкім
https://youtu.be/GyutZamw35c?feature=shared
📍Уладзіслаў Гарбацкі - беларускі пісьменьнік, перакладнік, пілітоляг і адзін з рэдактараў выдавецтва "Скарына".
Адзін зь першых у Беларусі дасьледнікаў і публіцыстаў на тэмы, зьвязаныя з жыцьцём і гісторыяй ЛГБТК-супольнасьці. Адмысловец у галіне гендэрных і ЛГБТК+ дасьледваньняў, гендэрнай сацыялінгвістыкі, палітычнага фэмінізму і гісторыі культуры стараверства Беларусі.
📍 Сайт Уладзіслава Гарбацкага https://harbacki.eu/
📍Набыць кнігі Уладзіслава Гарбацкага ў ЗША вы можаце на сайце кнігарні "Літарка"
🔻Mercks Graz https://litarka.com/Mercks-Graz-p567946596
🔻Песьні тралейбусных рагуляў https://litarka.com/Pesni-traleybusnykh-ragulyau-p567946593
🔻Пераклад на беларускую мову "Бэйруцкіх апавяданьняў" Агатангела Крымскага
https://litarka.com/Beyrutskiya-apavyadanni-p567946591
📍Таксама паслухаць на Audiobooks.by
https://audiobooks.by/person/uladzislau-garbatski
📍 "Мальцы выходзяць з-пад кантролю" https://audiobooks.by/books/malcy-vychodziac-z-pad-kantrolu
📍Калі вам бясьпечна, падтрымайце праект "Літаратура і кАВА". Усе ахвяраваньні пойдуць на падзяку пісьменьнікам за сустрэчы.
https://www.paypal.com/donate/?campaign_id=9YQUWC7262G5J
https://youtu.be/GyutZamw35c?feature=shared
📍Уладзіслаў Гарбацкі - беларускі пісьменьнік, перакладнік, пілітоляг і адзін з рэдактараў выдавецтва "Скарына".
Адзін зь першых у Беларусі дасьледнікаў і публіцыстаў на тэмы, зьвязаныя з жыцьцём і гісторыяй ЛГБТК-супольнасьці. Адмысловец у галіне гендэрных і ЛГБТК+ дасьледваньняў, гендэрнай сацыялінгвістыкі, палітычнага фэмінізму і гісторыі культуры стараверства Беларусі.
📍 Сайт Уладзіслава Гарбацкага https://harbacki.eu/
📍Набыць кнігі Уладзіслава Гарбацкага ў ЗША вы можаце на сайце кнігарні "Літарка"
🔻Mercks Graz https://litarka.com/Mercks-Graz-p567946596
🔻Песьні тралейбусных рагуляў https://litarka.com/Pesni-traleybusnykh-ragulyau-p567946593
🔻Пераклад на беларускую мову "Бэйруцкіх апавяданьняў" Агатангела Крымскага
https://litarka.com/Beyrutskiya-apavyadanni-p567946591
📍Таксама паслухаць на Audiobooks.by
https://audiobooks.by/person/uladzislau-garbatski
📍 "Мальцы выходзяць з-пад кантролю" https://audiobooks.by/books/malcy-vychodziac-z-pad-kantrolu
📍Калі вам бясьпечна, падтрымайце праект "Літаратура і кАВА". Усе ахвяраваньні пойдуць на падзяку пісьменьнікам за сустрэчы.
https://www.paypal.com/donate/?campaign_id=9YQUWC7262G5J
YouTube
Сустрэча беларусаў ЗША з Уладзіславам Гарбацкім
📍Уладзіслаў Гарбацкі - беларускі пісьменьнік, перакладнік, пілітоляг і адзін з рэдактараў выдавецтва "Скарына".
Адзін зь першых у Беларусі дасьледнікаў і публіцыстаў на тэмы, зьвязаныя з жыцьцём і гісторыяй ЛГБТК-супольнасьці. Адмысловец у галіне гендэрных…
Адзін зь першых у Беларусі дасьледнікаў і публіцыстаў на тэмы, зьвязаныя з жыцьцём і гісторыяй ЛГБТК-супольнасьці. Адмысловец у галіне гендэрных…
❤5👍1
📢 Сябры, у нас ёсьць цудоўная навіна для тых, хто зьбіраецца на сустрэчу беларусаў Паўночнай Амэрыкі, якая адбудзецца ў Таронта 31 жніўня-2 верасьня
‼️На сустрэчы будзе прысутнічаць рэдактар выдавецтва "Скарына" Ігар Іваноў, які зрабіў падарунак удзельнікам саміта.
📚Амаль усе кнігі выдавецтва “Скарына” можна набыць з 10% зьніжкай з кодам TORONTO да 30 жніўня.
❗Абярыце Pickup у дастаўцы.
Кнігі іншых выдавецтваў можна таксама дадаць у заказ - спадар Ігар таксама іх прывязе ў Таронта.
📍Заказаць кнігі можна па спасылцы https://skarynapress.com/
📍Падрабязнасьці пра сустрэчу беларусаў Паўночнай Амэрыкі https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSer1rg6GTtQg5VEK99c_G4GoIdGnde94NTh8BVz1ADd3UitAw/viewform
‼️На сустрэчы будзе прысутнічаць рэдактар выдавецтва "Скарына" Ігар Іваноў, які зрабіў падарунак удзельнікам саміта.
📚Амаль усе кнігі выдавецтва “Скарына” можна набыць з 10% зьніжкай з кодам TORONTO да 30 жніўня.
❗Абярыце Pickup у дастаўцы.
Кнігі іншых выдавецтваў можна таксама дадаць у заказ - спадар Ігар таксама іх прывязе ў Таронта.
📍Заказаць кнігі можна па спасылцы https://skarynapress.com/
📍Падрабязнасьці пра сустрэчу беларусаў Паўночнай Амэрыкі https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSer1rg6GTtQg5VEK99c_G4GoIdGnde94NTh8BVz1ADd3UitAw/viewform
👍4❤1
Forwarded from Фонд «Краіна для Жыцця»
❗️Адпачынак для дзяцей палітвязняў у Румыніі – пашырэнне крытэрыяў допуску
Сябры, мы радыя абвесціць пра пашырэнне крытэрыяў для удзела ў лагеры для дзяцей беларускіх палітвязняў.
Нагадаем, ён пройдзе ў Румыніі з 31 жніўня па 8 верасня. Цяпер на паездку могуць прэтэндаваць таксама дзеці палітычных актывістаў ва ўзросце 10-14 гадоў, з ўмовай, што іх бацькі маюць трох і больш дзяцей.
Падрабязнасці чытайце па спасылцы:
👉🏻 https://by.stranafund.org/blog/news/adpachinak-dlia-dziacej-palitviazniau-u-rumynii
Звяртаем увагу, што дзеці мусяць мець легальны статус на тэрыторыі Еўрапейскага Звязу (Літва альбо Польшча) і дзейныя праязныя дакументы.
Для паездкі ў лагер неабходна запоўніць анкету:
👉🏻 https://forms.gle/t2Ndr1vKez4dBbxM8
Прыярытэт маюць тыя заяўнікі, якія раней не бралі ўдзел у іншых праграмах адпачынку пад эгідай Службы “Хуткай гуманітарнай дапамогі”.
Дэдлайн падачы заявак - 25 жніўня.
Сябры, мы радыя абвесціць пра пашырэнне крытэрыяў для удзела ў лагеры для дзяцей беларускіх палітвязняў.
Нагадаем, ён пройдзе ў Румыніі з 31 жніўня па 8 верасня. Цяпер на паездку могуць прэтэндаваць таксама дзеці палітычных актывістаў ва ўзросце 10-14 гадоў, з ўмовай, што іх бацькі маюць трох і больш дзяцей.
Падрабязнасці чытайце па спасылцы:
👉🏻 https://by.stranafund.org/blog/news/adpachinak-dlia-dziacej-palitviazniau-u-rumynii
Звяртаем увагу, што дзеці мусяць мець легальны статус на тэрыторыі Еўрапейскага Звязу (Літва альбо Польшча) і дзейныя праязныя дакументы.
Для паездкі ў лагер неабходна запоўніць анкету:
👉🏻 https://forms.gle/t2Ndr1vKez4dBbxM8
Прыярытэт маюць тыя заяўнікі, якія раней не бралі ўдзел у іншых праграмах адпачынку пад эгідай Службы “Хуткай гуманітарнай дапамогі”.
Дэдлайн падачы заявак - 25 жніўня.
❤2👍1
Прапануем вам паглядзець, як праходзілі імпрэзы да Дня Годнасьці, у арганізацыі якіх прымалі ўдзел сябры АБА, ў гарадах ЗША : Сан Францыска, Сан Дыега, Нью-Ёрку, Вашынгтоне і Філядэльфіі
❤7👍3
ЛЯПІС ТРУБЕЦКОЙ ў поўным складзе едзе ў тур па Паўночнай Амэрыцы!🇺🇸🇨🇦
Вы сьпявалі гэтыя песні пад гітару, уключалі іх на поўную гучнасьць, калі чулі па радыё. Але! Сапраўдны драйв панк-року можна адчуць толькі на жывых канцэртах 🤘🔥
🎟️ КВІТКІ на bomond.com ⬇️ https://bomond.com/events/lyapis-trubetskoy-warrior-of-light-the-best-tour-2024
АБА зьяўляецца інфапартнэрам тура.
Вы сьпявалі гэтыя песні пад гітару, уключалі іх на поўную гучнасьць, калі чулі па радыё. Але! Сапраўдны драйв панк-року можна адчуць толькі на жывых канцэртах 🤘🔥
🎟️ КВІТКІ на bomond.com ⬇️ https://bomond.com/events/lyapis-trubetskoy-warrior-of-light-the-best-tour-2024
АБА зьяўляецца інфапартнэрам тура.
👍5❤1
📢 "KS6: Small Forward" by Belarus Free Theatre.
The new play is based on the life and career of Belarusian athlete and activist Katsiaryna (Katya) Snytsina, who also stars in the production. Katsiaryna Snytsina competed for Team Belarus at the 2008 Olympics in Beijing. She is the first and only popular sports figure in Belarusian history to come out as gay. She now lives in exile as a dissident opposing the authoritarian regime of Lukashenko.
🇺🇸 The performance will be in English.
🗓️ Save the date:
OCTOBER 18 - BOSTON
OCTOBER 21 - WASHINGTON, DC
NOVEMBER 1 -CHICAGO
🎫 Tickets on sale: bomond.com
The new play is based on the life and career of Belarusian athlete and activist Katsiaryna (Katya) Snytsina, who also stars in the production. Katsiaryna Snytsina competed for Team Belarus at the 2008 Olympics in Beijing. She is the first and only popular sports figure in Belarusian history to come out as gay. She now lives in exile as a dissident opposing the authoritarian regime of Lukashenko.
🇺🇸 The performance will be in English.
🗓️ Save the date:
OCTOBER 18 - BOSTON
OCTOBER 21 - WASHINGTON, DC
NOVEMBER 1 -CHICAGO
🎫 Tickets on sale: bomond.com
❤2👍1