Сегодня Гилберту Кийту Честертону исполняется 150 лет!
Это журналист, писатель и христианский мыслитель, который задал те самые точки на оси моральных координат, ставшие основой этики Толкина и Клайва Льюиса. До определенной степени можно сказать, что без Честертона не было бы ни "Властелина колец", ни "Мерзейшей мощи", ни лучших страниц "Хроник Нарнии".
Когда я училась в аспирантуре, мой научрук Алексей Матвеевич Зверев познакомил меня с Натальей Леонидовной Трауберг - и она-то и привела меня в мир Честертона. Мир, созданный во многом и ее переводами.
Это очень яркий, очень требовательный к входящему мир - и при этом очень много открывающий ему. Честертон умеет максимально искренне раскрываться перед нами, максимально убедительно объяснять - и с той же страстью спорить. Зато с ним можно не соглашаться (есть и у него промахи, из песни слова не выкинешь, он все же был сыном своего времени).
Но есть у него и еще один важнейший момент. Мы всегда можем отличить в его текстах признаки времени (не самые приятные) от сияющей правды. Правды, в которой он абсолютно убежден.
Этой правдой было для него христианство. Но не догматическое и не слащавое. И уж тем более не конъюнктурно-политическое. А то, которое дает людям силы жить дальше, не теряя почву под ногами.
Вот этим он и важен для нас сегодняшних. Нет, я здесь не пропагандирую чего бы то ни было. Но любой - верующий или не верующий - человек может получить от текстов Честертона помощь в трудные времена. И главное, что он нам говорит, - это "не изменяй себе". Если ты всем сердцем чувствуешь, где находится свет, - не предавай ни его, ни себя.
Об этом на самом деле "Человек, который был Четвергом". Об этом "Перелетный кабак". Об этом сильнейший философский текст "Шар и крест". Об этого циклы об отце Брауне и мистере Понде (менее известный, но не менее интересный). Об этом его "Клуб удивительных промыслов".
И об этом же многие из его эссе. А еще они - о радости вопреки всему. "Но когда молчали колокола, звенели кубки у нас".
О радости и о праве на радость. О том, что уныние, в какую бы "приличную" одежку оно ни рядилось - как ни крути, а смертный грех. Об этом его эссе "В защиту дешевого чтива" и мой любимый "Хор".
И да, именно Честертону принадлежит фраза "меч несравненно сильнее, когда его держишь за лезвие" - отзвук которой мы услышим в словах Фарамира во "Властелине колец" - "я люблю меч не за то, что он острый"...

#МарияШтейнман
#МарияШтейнманТексты

Вот и Джорджа нашего Мартина пробрало - на тему сценаристов, которые берут чужие истории и присваивают их со словами "я так вижу".
Давно я этого ждала. Не выдержал человек)))
The Adaptation Tango | Not a Blog
https://georgerrmartin.com/notablog/2024/05/24/the-adaptation-tango/

Подборка моих видео про Честертона

Читаю и комментирую любимое эссе "Хор" - про оглушительный хор бессмертного человечества, да https://www.youtube.com/watch?v=ruKI742CnQI&t=4s&ab_channel=CREATIVESPACE

Большая лекция про философскую прозу Честертона в НИУ ВШЭ: https://www.youtube.com/watch?v=BTW27kysBMw&t=2310s&ab_channel=CREATIVESPACE

Про парадоксы Честертона и "Человека, который был Четвергом" (коротко): https://www.youtube.com/watch?v=3f7Ea9ioYJg&ab_channel=%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0%C2%AB%D0%A4%D0%BE%D0%BC%D0%B0%C2%BB

Коротко про "Перелетный кабак": https://www.youtube.com/watch?v=otrxO6ROiFI&ab_channel=%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0%C2%AB%D0%A4%D0%BE%D0%BC%D0%B0%C2%BB

Ну что, друзья? Собираемся сегодня поговорить про Честертона на Creative Space? Часов в восемь вечера, думаю.

Тем временем вышел вот такой разговор
https://cmd.hse.ru/media/news/927437028.html

Том Бобмадил или Хагрид?
Делайте ваши ставки)))

What?
What?!!!

Ну что ж. У нас получился большой стрим о Честертоне. Успели поговорить о реактуализации и ремифологизации Средневековья в "Возвращении Дон Кихота", о благородном безумии и образе Дома в "Жив-Человеке", о джентльменах в поисках Бога в "Человеке, который был Четвергом", о провидческих инсайтах Честертона в "Перелетном кабаке".
А также читали и комментировали эссе "Радостный ангел", "Драконова бабушка", "В защиту дешевого чтива". Я наконец дорвалась и принялась проводить связи между Толкином и Честертоном (думаю, мне это удалось).
Еще поговорили о свойствах памяти, о сходстве переживания памяти как события с эльфийской памятью - и огромное спасибо Rada Anchevskaya за бесконечные наши разговоры на эту тему. Пора и стрим отдельный сделать, да.
Еще - неожиданно, но закономерно - мы увидели отголосок возвращения Дон Кихота в Мандалорце и Ведьмаке. И вовсе нет в этом ничего удивительного. Один странствует в кастрюле на голове (зачеркнуто) в рыцарских доспехах по Далекой-Далекой Галактике (с), а другого то и дело упрекают в том, что он со своими принципами слишком старомоден для ведьмака.
Ну а закончили мы любимым "Хором", где есть цитата, которую слух выхватывает в одной из любимых моих песен Natalia O'Shea - "а я буду верен любимой моей, если не бросит меня".
И да здравствует оглушительный хор бессмертного человечества, друзья)

#МарияШтейнман
#CreativeSpace

Про "Игру престолов" - вышла наконец моя статья "Кризис секулярности в трансмедийной вселенной "Игре престолов" в журнале Studia Religiosa Rossica
https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/309

Three questions to save life - завтра начинаются защиты дипломов)))
Так пожелаем же нашим студентам защититься!