Наконец-то руки дошли до «Чёрной книги».

Там есть любопытный нюанс: использованные в речи диалектные словечки написаны оранжевым, подведёшь к ним курсор — выскакивает плашка с пояснением. И встретилось мне тут выражение «головой поворожить» — «поразмыслить над чем-то». Ну прелесть же!

Сдаётся мне, это не только эдакий речевой оборот, но и отсылка разработчиков к Пратчетту: Матушке Ветровоск и её головологии.

#Мимолётное

Начала параллельно с «Чёрной книгой» играть в третью «Балду».

Визуал и музыка просто прекрасны. Я в восторге. Озвучка персонажей (в том числе и перевод реплик) тоже на высоте.
Но не обошлось и без смешного: создавая спутника персонажу, я зашла в раздел с причёсками и… потеряла дар речи. У меня нет слов, одни крики чаечки. Мне кажется, переводчики знатно поразвлекались.

Предлагаю погадать на причёсках. Бросьте d20, откройте спойлер и делитесь комментариями, что вас ждёт сегодня:
1: разумная экстравагантность
2: частичное затмение
3: томный бандит
4: печёная булочка
5: певчий узел
6: хвост одинокого волка
7: щелчок клешни (в принципе, понятно, как герой ей обзавёлся)
8: заросли ежевики
9: фейская путаница
10: росиночка
11: высоколобый низкий моралист
12: перекрученная жуть
13: межмировые косички (они пронизывают планы?)
14: вуаль эвокации
15: закреплено и точка и идеально
16: щёгольская упругость
17: дикая кошка
18: благородный лесник
19: оживленный променад
20: пикси-плакса

#Мимолётное

Сбор на «Ролекон» начался. Кто хочет туда попасть — вы знаете, что делать!
Кстати, в этот раз принт на футболках прямо очень хорош. И кубики красивые.

https://crowdrepublic.ru/projects/1055196

#Коллеги_и_друзья

О, я не одинока в своей нелюбви к отглагольным прилагательным.

А вообще полистайте, кому интересно, — дельная подборка.

#Глаголом_жги

Кринжулька от Ильяхова
Но заодно немного полезного о синтаксисе:
Что такое энергичные предложения

Отглагольное

Истинные подлежащее и сказуемое

Причастия и деепричастия

Составные глагольные сказуемые

Сим фото я хочу сказать, что у меня восхитительно талантливые коллеги.

Вот, например, Вася, наш директор по логистике, только что сделала мне татуировку в стиле французской гравюры.
Моя только идея — горностаячий хвост (геральдический символ Бретани) и готические мотивы. Всё остальное — великолепная композиция и столь же великолепное исполнение — её.

Директор тут интересуется. А как вы относитесь к «Лабиринту»?

В Петроградском районе Санкт-Петербурга стоит вот такой доходный дом Берштейна, и когда на город опускается ночь, его фонарь загорается кроваво-красным светом. Что там? Клуб экстатиков? Капелла Тремер? Ваши варианты?

#Мимолётное #Вдохновение_рядом

И у нас снова релиз!

Сегодня у нас вышла игра за авторством Влада Бенского, которая называется «Г’номы варят кофе», и это один из моих любимых проектов в издательстве.

Самого первого в мире г’нома звали Вулин. Имя твоего г’нома может отличаться на одну букву от имени прародителя или на одну букву от имени, которое придумал другой игрок: у г’номов тут правила не очень строгие.

Представьте себе олдскульную пиксельную игру, но в формате НРИ: персонажи бегают по подземелью, собирают странные ингредиенты, попадают в абсурдные ситуации и варят кофе клиентам. Ну по крайней мере пытаются успеть. Но какой состав, такая и рецептура, а какая рецептура — такие и посетители. Так что не удивляйтесь, если у вас на пороге появится мистический боец горячих напитков и закажет копчёный латте с грибной стружкой и имбирной пеной.

Во-первых, игра классно написана. В ней много забавных слов и неологизмов, которые выглядят органично и не вызывают желания их отредактировать (чего стоит один Бургоргормирстр и хохоряшки), и столько же внутренних пошутеек, связанных с нашим сообществом настольных ролевых игр. А ещё комикс, который рассказывает, как в это играть.

Во-вторых, она классно оформлена: иллюстрации и шрифт заголовков хорошо поддерживают эстетику пиксельной игры. Когда будете листать книгу (или страничку игры на itch.io), обратите внимание, как меняется цвет текста: от довольно светлого орехового к оттенку кофейной гущи.

В-третьих, в титрах указан композитор, и это неспроста.

Наших слонов можно найти не только на иче, но и на «Станции» — надеюсь, они вас порадуют так же, как они порадовали меня.

А всем моим коллегам, кто поработал над «Г’номами», огромное спасибо. Мне ужасно нравится результат.

#Книжный_дизайн #Коллеги_и_друзья #Институт_интриг

Успех — это когда на следующий день после выхода игры читатели начинают придумывать версии о том, как появилось её название. По-моему, отлично!)

#Коллеги_и_друзья #Мимолётное

На самом деле г'номы - это сильно эволюционировавшее имя нарицательное от основателя их дела, графа Нома, открывшего секрет приготовления кофе без кофеина.
Изначально вывеска на его заведении гласила "Grafio Nome Kaffee und Gebäck".
Но проходило время и под влиянием невидимой руки рынка и общественных настроений имя на вывеске трансформировалось сначала в g. Nome, а когда ее в очередной раз перерисовывали на английский манер и художник немного напортачил - в "G'Nome's Coffee & Bakery".
В последствии часть про кофе и выпечку совсем обрезали и заведение стало называться просто "G'Nome's", что при русификации всех вывесок в городе трансформировалось в "У Г'номов"

(шутка)

Если вы пишете материалы для игр, вам точно приходится иметь дело со списками и числительными. Возможно, вам пригодится парочка материалов от Ильяхова:
– про списки,
– про запись чисел.

Это тесты с памятками на обороте — карточки можно запринтскринить и пользоваться.

Лично я нашла для себя пару интересных моментов. Оказывается, если предложение начинается с числительного, это числительное пишется словом, а не цифрой — этого я не знала. Надеюсь, и вам будет полезно. 🙃

#Глаголом_жги #Мимолётное

Бинго, которое мы заслужили 😂

Пока мы все ждем выхода книги, можно проверить текст коллег на штампы. Свой проверять не надо, он прекрасен