Вашій увазі пропоную одне з найкращих китайських аніме - Бойовий Континент - нарешті в українській озвучці!
Проект великий, тож працюємо)
Проект великий, тож працюємо)
❤3❤🔥2👍1🔥1
Forwarded from UFDUB.com - Аніме українською (Admin UFDUB.com)
Бойовий континент / Douluo Dalu
20 липня і середина літа.
А щоб ви не засмучувалися, для вас новина!
Спільно з командою BambooUA ми продовжуємо переклад та озвучення Цього тайтлу!
Куратор: HonoShiYu
Переклад: Mari
Редагування та вичитка: Mark Chernenko
Українське озвучення ви почуєте від Неймовірних:
Mark Chernenko, Marti Cruse, VyshneviyTsvit, Blooming Dog, Darkrwitch, Fatalist, Aria, VOLCUA
Перегляд на сайті:
https://ufdub.com/anime/229-boiovyi-kontynent-douluo-dalu.html
>>ДИВИТИСЯ В ТЕЛЕҐРАМІ 27 серію<<
>>SUB В ТЕЛЕҐРАМІ 27 серії<<
📱 Telegram Chat |>| 💞 Hentai |>| 💾 Толока
💸 BuyMeACoffe |>|🎙UFDUB.COM |>| 💬 Фейсбук
#DouluoDalu
#БойовийКонтинент
*Примітка: 1-26 - озвучення @Bambooua2022
27 серія у публічному доступі. Кожного четверга оновлення.
12 серій перекладу доступно для Спонсорів Уже!
Через технічні неполадки, DUB 28-32 до 23.59 20.07.2023 стануть доступними для Спонсорів.
@UFDUB
20 липня і середина літа.
А щоб ви не засмучувалися, для вас новина!
Спільно з командою BambooUA ми продовжуємо переклад та озвучення Цього тайтлу!
На замовлення Юрка та Наталки!Дякуємо за підтримку україномовного контенту!
Куратор: HonoShiYu
Переклад: Mari
Редагування та вичитка: Mark Chernenko
Українське озвучення ви почуєте від Неймовірних:
Mark Chernenko, Marti Cruse, VyshneviyTsvit, Blooming Dog, Darkrwitch, Fatalist, Aria, VOLCUA
Перегляд на сайті:
https://ufdub.com/anime/229-boiovyi-kontynent-douluo-dalu.html
>>ДИВИТИСЯ В ТЕЛЕҐРАМІ 27 серію<<
>>SUB В ТЕЛЕҐРАМІ 27 серії<<
📱 Telegram Chat |>| 💞 Hentai |>| 💾 Толока
💸 BuyMeACoffe |>|🎙UFDUB.COM |>| 💬 Фейсбук
#DouluoDalu
#БойовийКонтинент
*Примітка: 1-26 - озвучення @Bambooua2022
27 серія у публічному доступі. Кожного четверга оновлення.
12 серій перекладу доступно для Спонсорів Уже!
Через технічні неполадки, DUB 28-32 до 23.59 20.07.2023 стануть доступними для Спонсорів.
@UFDUB
❤🔥5❤4⚡1🍾1
Forwarded from РЕЛІЗИ відео (Вень)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#ДивоЯблука_озвучення #Кіно
Диво яблука |Miracle Apples | 奇跡のリンゴ (2013) - (озвучення українською @Bambooua2022)
Українською мовою перекладено та озвучено командою "Bambooua" на замовлення Марка Азовського.
🚙 Озвучення на сайті Кіноклубу
🚙 Озвучення та субтитри на сайті BambooUA
Озвучення: @RyanhaVoice, @TruGreedyJew, @yashmasi, @Mark_Chernenko
Робота зі звуком: Avaken
За мотивами реальної історії Акінорі Кімури та його дружини Міеко Кімури.
Подякувати команді Bambooua:
➤Дякнути
➤На каву
➤Банка Моно
➤Картка ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
Диво яблука |Miracle Apples | 奇跡のリンゴ (2013) - (озвучення українською @Bambooua2022)
Українською мовою перекладено та озвучено командою "Bambooua" на замовлення Марка Азовського.
🚙 Озвучення на сайті Кіноклубу
🚙 Озвучення та субтитри на сайті BambooUA
Озвучення: @RyanhaVoice, @TruGreedyJew, @yashmasi, @Mark_Chernenko
Робота зі звуком: Avaken
За мотивами реальної історії Акінорі Кімури та його дружини Міеко Кімури.
Подякувати команді Bambooua:
➤Дякнути
➤На каву
➤Банка Моно
➤Картка ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
❤5
Доброго дня!
Зробили з командою ще один фільм. Доволі чутлива історія про наполегливість та турботу, рекомендую!
Зробили з командою ще один фільм. Доволі чутлива історія про наполегливість та турботу, рекомендую!
❤8🔥1
Forwarded from гаманець
Ми з командою (і я в тому числі) озвучили новий корейський фільм НАЩАДОК / THE CHILDE (2023)
Фільм розповідає про хлопця, який мріє стати боксером. Його мати філіппінка, а батько кореєць. У пошуках батька, котрий його кинув, він вирушає до Кореї та зустрічає поганців.
🔫 Перегляд на сайті uakino.club
Фільм розповідає про хлопця, який мріє стати боксером. Його мати філіппінка, а батько кореєць. У пошуках батька, котрий його кинув, він вирушає до Кореї та зустрічає поганців.
🔫 Перегляд на сайті uakino.club
❤10🔥2
Українці, з Днем Незалежності 🇺🇦
Не багато в світі народів, що так палко й невпинно її захищають. Знають їй ціну та продовжують її платити.
Рівно п'ять років тому я написав цей текст на Facebook.
"Щось в цьому світі залишається незмінним" (c) The Matrix
Хай прагнення українців бути по-справжньому вільними завжди залишається визначною рисою нашого характеру!
***
Що таке незалежність?
Як її виміряти?
Хто її визначає?
Для мене незалежність - це право на вибір. Вибір майбутнього. Вибір розвитку. Вибір інтересів.
Виміряти її можна кількістю спроб оточуючих її знищити, змінити, долучитися. Якщо ніхто не намагається взаємодіяти із нею якимось чином, потрібно задати собі питання: чи є та незалежність взагалі?
Визначають її бажання, надії, принципи, дії та прагнення тих, хто буде незалежними.
Окрема людина робить це самостійно і для себе.
Батьки визначають міру прагнення своїх дітей до незалежності щє в дитинстві.
Народ може робити це протягом багатьох поколінь. Робити помилки. Зазнавати невдач. На довгий час втрачати можливість керувати своїм майбутнім. Але як приємно, коли твій народ таки досягає свого і створює умови для того, щоб виборота незалежність існувала довгий час!
Бажаю нашій країні і народу втіляти свої мрії в життя, допомагати один одному і долучати оточуючих до своєї мети!
З ДНЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ!
Не багато в світі народів, що так палко й невпинно її захищають. Знають їй ціну та продовжують її платити.
Рівно п'ять років тому я написав цей текст на Facebook.
"Щось в цьому світі залишається незмінним" (c) The Matrix
Хай прагнення українців бути по-справжньому вільними завжди залишається визначною рисою нашого характеру!
***
Що таке незалежність?
Як її виміряти?
Хто її визначає?
Для мене незалежність - це право на вибір. Вибір майбутнього. Вибір розвитку. Вибір інтересів.
Виміряти її можна кількістю спроб оточуючих її знищити, змінити, долучитися. Якщо ніхто не намагається взаємодіяти із нею якимось чином, потрібно задати собі питання: чи є та незалежність взагалі?
Визначають її бажання, надії, принципи, дії та прагнення тих, хто буде незалежними.
Окрема людина робить це самостійно і для себе.
Батьки визначають міру прагнення своїх дітей до незалежності щє в дитинстві.
Народ може робити це протягом багатьох поколінь. Робити помилки. Зазнавати невдач. На довгий час втрачати можливість керувати своїм майбутнім. Але як приємно, коли твій народ таки досягає свого і створює умови для того, щоб виборота незалежність існувала довгий час!
Бажаю нашій країні і народу втіляти свої мрії в життя, допомагати один одному і долучати оточуючих до своєї мети!
З ДНЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ!
❤🔥13❤5
Forwarded from Bambooua | Дорами українською 🪷 (Max)
#Кіно #МинуліЖиття #МинуліЖиття_озвучення
МИНУЛІ ЖИТТЯ / PAST LIVES (2023) - озвучення на замовлення uakino.club
Перегляд на сайті uakino.club
Робота зі звуком: Рянха
Ролі озвучували: Mark Chernenko, Горобчиха, Avaken, Sora
Подякувати команді Bambooua:
➤Дякнути
➤На каву
➤Банка Моно
➤Картка ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
МИНУЛІ ЖИТТЯ / PAST LIVES (2023) - озвучення на замовлення uakino.club
Перегляд на сайті uakino.club
Робота зі звуком: Рянха
Ролі озвучували: Mark Chernenko, Горобчиха, Avaken, Sora
Подякувати команді Bambooua:
➤Дякнути
➤На каву
➤Банка Моно
➤Картка ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
❤10👍1
Forwarded from Bambooua | Дорами українською 🪷 (Рянха́)
#Балерина #Озвучення #Кіно
Балерина (2023)
Озвучено за фінансової підтримка uakino.club
👁🗨 Переглянути на нашому сайті
👁🗨 Перегляд на сайті uakino.club
Переклад: Netflix
Озвучення:
Sonata, Mark Chernenko, Маркус, TruGreedyJew, Копійка, Sora
Робота зі звуком: Копійка
➤ Подякувати команді Bambooua:
➤ Дяка
➤ Buy me a coffee
➤ Рахунок ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
➤ Банка Моно - https://send.monobank.ua/jar/AcYuYfmuuZ
Балерина (2023)
Озвучено за фінансової підтримка uakino.club
👁🗨 Переглянути на нашому сайті
👁🗨 Перегляд на сайті uakino.club
Переклад: Netflix
Озвучення:
Sonata, Mark Chernenko, Маркус, TruGreedyJew, Копійка, Sora
Робота зі звуком: Копійка
➤ Подякувати команді Bambooua:
➤ Дяка
➤ Buy me a coffee
➤ Рахунок ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
➤ Банка Моно - https://send.monobank.ua/jar/AcYuYfmuuZ
❤🔥9❤1🍾1
Зима вітається не швидко,
Куди їй поспішати?
Того, кого ще не накрило,
Не просто упізнати.
Як буде білий сніг навколо,
Не забувай дивитись.
Бо щезне скоро він раптово...
Прийде пора змінитись.
В житті у всьому є початок,
Немає лиш у долі.
Незлічене число здогадок,
Який він - шлях до волі?
22.11.2023
@Марк Черненко
Куди їй поспішати?
Того, кого ще не накрило,
Не просто упізнати.
Як буде білий сніг навколо,
Не забувай дивитись.
Бо щезне скоро він раптово...
Прийде пора змінитись.
В житті у всьому є початок,
Немає лиш у долі.
Незлічене число здогадок,
Який він - шлях до волі?
22.11.2023
@Марк Черненко
❤17
Forwarded from Bambooua | Дорами українською 🪷 (Рянха́)
#Вартівник #Озвучення
Вартівник / Vigilant (2023) - 01 серія
Озвучено за фінансової підтримки Uakino.club
👮♀ Переглянути серію
Сюжет:
Кім Джі Йон живе подвійним життям. У будні він зразковий студент університету внутрішніх справ, а на вихідних – Вартівник, який карає злочинців.
Адаптація однойменного вебтуну, написаного CRG та ілюстрованого Кім Ґю Самом.
Переклад:
Маріонетка Вень, Lingdang, Jay Lin
Редакція:
KiKeyzee
Ролі озвучували:
Avaken, Mark Chernenko, Sora, Ryanha Son
Робота зі звуком: Avaken
Подякувати команді Bambooua:
➤Дякнути (https://bambooua.diaka.ua/donate)
➤На каву (https://www.buymeacoffee.com/clubbambooua)
➤Картка ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
➤Банка Моно - https://send.monobank.ua/jar/AcYuYfmuuZ
Вартівник / Vigilant (2023) - 01 серія
Озвучено за фінансової підтримки Uakino.club
👮♀ Переглянути серію
Сюжет:
Кім Джі Йон живе подвійним життям. У будні він зразковий студент університету внутрішніх справ, а на вихідних – Вартівник, який карає злочинців.
Адаптація однойменного вебтуну, написаного CRG та ілюстрованого Кім Ґю Самом.
Переклад:
Маріонетка Вень, Lingdang, Jay Lin
Редакція:
KiKeyzee
Ролі озвучували:
Avaken, Mark Chernenko, Sora, Ryanha Son
Робота зі звуком: Avaken
Подякувати команді Bambooua:
➤Дякнути (https://bambooua.diaka.ua/donate)
➤На каву (https://www.buymeacoffee.com/clubbambooua)
➤Картка ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
➤Банка Моно - https://send.monobank.ua/jar/AcYuYfmuuZ
❤🔥4👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Запрошую до перегляду однієї з кращих дорам 2023 року - Вартівник.
Буде виходити 2 серії на тиждень, першу вже можна подивитися)
А це фрагмент з одним з моїх персонажів 😈
Буде виходити 2 серії на тиждень, першу вже можна подивитися)
А це фрагмент з одним з моїх персонажів 😈
❤🔥6👍2❤1
Mark Chernenko pinned «Українська Озвучка за моєї участі: 1) Бойовий Континент Bamboo UA - з 10-ї серії https://bambooua.com/anime/391-douluo-dalu.html UFDUB - з 27-ї серії https://ufdub.com/anime/229-boiovyi-kontynent-douluo-dalu.html В процесі 2) Вінченцо Clan Kaizoku - з 9…»
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Хочу поділитися фрагментом - моя перша озвучка на перший мікрофон, перші емоції вживання в роль у відповідності до жанру проекту.
Молоді друзі (хлопець та дівчина) озвучені моїми досвідченими колегами.
Буду вдячний за запрошення ваших друзів на канал, його поширення)
Ви можете переглянути мої проекти з озвучення в закріпленому повідомлені. Більшість з них можна подивитися, а деякі ще навіть не викладалися/лише субтитри)
Успішного дня!
Молоді друзі (хлопець та дівчина) озвучені моїми досвідченими колегами.
Буду вдячний за запрошення ваших друзів на канал, його поширення)
Ви можете переглянути мої проекти з озвучення в закріпленому повідомлені. Більшість з них можна подивитися, а деякі ще навіть не викладалися/лише субтитри)
Успішного дня!
❤🔥10❤4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
А це той самий проект, але ще не оприлюднена серія)
Персонаж у зеленому - мій)
Персонаж у зеленому - мій)
❤🔥8❤3
Forwarded from Bambooua | Дорами українською 🪷 (Рянха́)
#озвучення #чергування_після_школи
Чергування після школи (2022)
Серія 01
🖥 Перегляд на сайті BambooUA 🖥
Сюжет: Більше року тому небо заполонили сфери, чиє походження чи призначення стали для людства таємницею. Світ навчився співіснувати з “гостями”, поки вони не виявляли ознак ворожості. Але один випадок довів - сфери становлять реальну небезпеку.
Подякувати за озвучення 🤗❤️
https://send.monobank.ua/jar/83KeZLF3KP
Переклад:
Лін Фей, moonie, gastridhaha, sanyabes
Ролі озвучили: Sora, Горобчиха, Lil_Che, Krava, Mark Chernenko, Lui_XIV
Робота зі звуком: Sonata
Подякувати команді Bambooua:
➤Дякнути
➤На каву
➤Банка Моно
➤Картка ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
Чергування після школи (2022)
Серія 01
🖥 Перегляд на сайті BambooUA 🖥
Сюжет: Більше року тому небо заполонили сфери, чиє походження чи призначення стали для людства таємницею. Світ навчився співіснувати з “гостями”, поки вони не виявляли ознак ворожості. Але один випадок довів - сфери становлять реальну небезпеку.
Подякувати за озвучення 🤗❤️
https://send.monobank.ua/jar/83KeZLF3KP
Переклад:
Лін Фей, moonie, gastridhaha, sanyabes
Ролі озвучили: Sora, Горобчиха, Lil_Che, Krava, Mark Chernenko, Lui_XIV
Робота зі звуком: Sonata
Подякувати команді Bambooua:
➤Дякнути
➤На каву
➤Банка Моно
➤Картка ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
❤🔥5⚡2❤1
Forwarded from Bambooua | Дорами українською 🪷 (Рянха́)
#МилийДім #Озвучення
Милий Дім (2020)
Сезон 01, серія 01
Серіал виходить за підтримки глядачів, зібрано 1/10 серій
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/2MZbXrEWoF
💳Номер картки банки
5375 4112 1295 9832
Переклад: sanyabes, Лін Фей, freeaelia
Редакція: sand_witch
Ролі озвучили: Mark Chernenko, Sonata, Krava, Копійка, Sora
Робота зі звуком: Копійка
Подякувати команді Bambooua:
➤Дякнути
➤На каву
➤Банка Моно
➤Картка ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
Милий Дім (2020)
Сезон 01, серія 01
Серіал виходить за підтримки глядачів, зібрано 1/10 серій
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/2MZbXrEWoF
💳Номер картки банки
5375 4112 1295 9832
Переклад: sanyabes, Лін Фей, freeaelia
Редакція: sand_witch
Ролі озвучили: Mark Chernenko, Sonata, Krava, Копійка, Sora
Робота зі звуком: Копійка
Подякувати команді Bambooua:
➤Дякнути
➤На каву
➤Банка Моно
➤Картка ПриватБанку - 4149 4393 1815 1861
❤🔥6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Фрагмент з дорами "Милий Дім"
Обробка відео - https://news.1rj.ru/str/ya_kopiyka
#bambooua #озвучення #markchernenko #копійка #українськаозвучка #милийдім #дорами #хорор #жахи
Обробка відео - https://news.1rj.ru/str/ya_kopiyka
#bambooua #озвучення #markchernenko #копійка #українськаозвучка #милийдім #дорами #хорор #жахи
❤🔥11❤1🔥1
З наступаючими Святами!
Наступного року планую займатися більшою кількістю проектів, набувати нового досвіду озвучення, в тому числі за форматом (no spoilers yet), та, звичайно, навчати історії.
До Нового Року зроблю певні опитування)
Дякую за вашу підтримку, дуже приємно) А буде ще приємніше, якщо запросите до каналу ваших друзів 😉
Гарного дня)
Наступного року планую займатися більшою кількістю проектів, набувати нового досвіду озвучення, в тому числі за форматом (no spoilers yet), та, звичайно, навчати історії.
До Нового Року зроблю певні опитування)
Дякую за вашу підтримку, дуже приємно) А буде ще приємніше, якщо запросите до каналу ваших друзів 😉
Гарного дня)
❤16