Чіхая відкриває для себе змагальну каруту, захоплюється нею і створює шкільний клуб, щоб стати Королевою Карути та виграти національний чемпіонат разом із друзями. В цей час два друга дитинства боряться за її прихильність.

Найкращі друзі Йошікі та Хікару були нерозлучні майже все своє життя. Живучи в маленькому селі й будучи єдиними підлітками свого віку, хлопці знаходили розраду в компанії одне одного. На перший погляд, їхня дружба здавалася ідеальною, але Йошікі помітив зміну в поведінці Хікару після того доленосного літа.

Команда Чіхаї готова до національного чемпіонату. Однак вона розчарована, дізнавшись, що її найкращий друг дитинства покинув гру.

Події розгортаються через 2 роки після другої частини фільму, і Чіхая зараз є випускницею старшої школи.