آکادمی ارتباطات – Telegram
آکادمی ارتباطات
2.13K subscribers
5.71K photos
338 videos
147 files
4.8K links
آکادمی ارتباطات، مدرسه اي است از مطالب آموزشي در حوزه هوش مصنوعی AI، ارتباطات، رسانه، روابط عمومي و اطلاعیه و اخبار نشست‌ها.
Download Telegram
🔔 لینک پست توییتر و یا اینستاگرام بفرست به این ربات، محتوای کامل در تلگرام تحویل بگیر

ربات‌های Orbion مجموعه‌ای قدرتمند برای دانلود محتوا از شبکه‌های اجتماعیه که می‌تونید به ‌راحتی و با سرعت بالا، محتوای مورد نظر خودتون رو از پلتفرم‌های ذکر شده دانلود کنید.

رایگان است فعلا. فقط اشتراک در کانال خودشان الزامی است.

🌐 اینستاگرام: @OrbionInstaBot

🐦 توییتر (𝕏): @OrbionTwitterBot

📺 یوتیوب: به‌زودی

↪️ @commac
🎯 خواننده‌ها از چه چیزهایی در کتاب‌ها متنفرند؟

🔴 ران چارلز، روزنامه‌نگار واشنگتن‌پست، چندی پیش در یک باشگاه کتاب‌‌خوانی آنلاین، از خوره‌های کتاب پرسید: «در کتاب‌ها از چه چیزهایی متنفرید؟» ناگهان سیلی از جواب‌ها جاری شد که در عین تفاوت‌های زیادشان، شباهت‌هایی هم داشتند. چارلز تصمیم گرفت جواب‌ها را دسته‌بندی کند و گزارشی دربارۀ آن‌ها بنویسد. طبق جمع‌بندی او، احتمالاً منفورترین چیز در رمان‌ها برای تعدادی زیادی از خوانندگان «صحنه‌های رؤیا» باشد.

🔴 یکی از خواننده‌ها برای چارلز نوشته بود: گاهی رؤیاها خوب از آب درمی‌آیند. مثلاً در سرود کریسمس دیکنز. ولی معمولاً صحنه‌های رؤیا خسته‌کننده‌‌اند و نشانۀ نوشتن از سر تنبلی.

🔴 مسئلۀ بعدی: درازنویسی. جین ماری که کتاب‌خوانی حرفه‌ای است، گلایه کرده بود: نویسنده‌های پرفروش با کتاب‌های کوتاه شروع می‌کنند، اما بعد از چندتا جایزه، فکر می‌کنند کلماتشان از زر ناب است و هر چقدر بنویسند، نباید حذف شود. در نتیجه از کتاب‌های دویست صفحه‌ای، می‌رسند به ماراتن‌های تمام‌نشدنی هفتصد صفحه‌ای.

🔴 درازنویسی فقط در تعداد صفحات هم نیست. نقل‌قول‌های طولانی، توصیفات طولانی، توضیحات طولانی و پی‌نوشت‌های طولانی هم به همان اندازه منفورند.

🔴 غلط تایپی و ایرادهای دستورزبانی جایگاه بعدی را از آن خود کرده بودند. چندین نفر برای چارلز نوشته‌ بودند اگر کتابی برای ناشرش آنقدر مهم نبوده که در فرایند آماده‌سازی برای چاپ، غلط تایپی در آن باقی مانده، چرا ما باید آن کتاب را جدی بگیریم؟ شاید اصلا چنین کتابی ارزش خواندن نداشته باشد. یک غلط تایپی شاید قابل‌تحمل باشد، اما بیش از یک غلط، هرگز!

🔴 کلیشه‌ها هم خواهان چندانی ندارند. برای نمونه خوانندگان به این موارد اشاره کردند: «حوصلۀ این را ندارم که شخصیتی بگوید: روز خیلی سختی داشتم.» «اشک در چشمانش حلقه زد؟ نه ممنون».

🔴 ایتالیک کردن جملات یا پاراگراف‌هایی از متن و حذف‌کردن یا استفادۀ اندک از گیومه و علائم سجاوندی‌ هم جز چیزهایی است که خوانندگان زیادی از آن گلایه داشتند. در این زمینه بعضی نویسندگان، مانند کورمک مک‌کارتی، کارنامۀ غیرقابل‌دفاعی دارند. چون حتی ممکن است یک فصل کامل از کتاب را ایتالیک کنند، یا همۀ گیومه‌ها را از متن حذف کنند.

📌 آنچه خواندید گزارشی است از مطلب رون چارلز در واشنگتن پست، با عنوان «خواننده‌ها از چه چیزی در کتاب‌ها بیشتر از همه متنفرند؟ از رویاها تا ایتالیک» که در فوریه ۲۰۲۳ منتشر شده است.

🔸مشتاقانه منتظریم تا در غرفۀ ترجمان و در کنار شما کتاب‌ها را ورق بزنیم و مثل سال‌های قبل گفت‌وگوهایی احتمالاً انتقادی و پُرچالش داشته باشیم. سالن شبستان، نبش راهروی ۲۵، انتشارات ترجمان علوم انسانی. ۱۷ تا ۲۷ اردیبهشت، ساعت ۱۰ تا ۲۰.
📍@commac
بیشترین جستجوهای گوگل در سال 2024

@NewJournalism
📍@commac
👍2
ترامپ خبرنگاران را با خود به خاورمیانه نبرد

🔹گروهی از خبرنگاران شاغل در کاخ سفید از تصمیم دولت دونالد ترامپ مبنی بر ممنوعیت همراهی خبرنگاران خبرگزاری‌های جهانی با وی در سفرش به خاورمیانه ابراز نارضایتی کردند.

🔹هیچ خبرنگاری از خبرگزاری‌های آسوشیتدپرس، بلومبرگ یا رویترز در هواپیمای «ایر فورس وان» که رؤسای جمهور معمولاً از طریق آن با خبرنگاران همراه خود صحبت می‌کردند، حضور نداشت.

🔹انجمن خبرنگاران کاخ سفید در بیانیه‌ای اعلام کرد: «گزارش‌های آن‌ها به سرعت در هزاران رسانه و برای میلیون‌ها خواننده در سراسر جهان توزیع می‌شود و دسترسی برابر به پوشش ریاست جمهوری را برای همه تضمین می‌کند.»

🔹این انجمن افزود: «این تغییر سوء استفاده از حق هر آمریکایی است که حق دارد در اسرع وقت بداند بالاترین مقام منتخب کشور چه می‌کند.»

🔹کاخ سفید از زمانی که از پوشش برخی رویدادهای «محدود» منع شد، با خبرگزاری آسوشیتدپرس پس از آنکه از اجرای دستور اجرایی صادر شده توسط ترامپ مبنی بر تغییر نام «خلیج مکزیک» به«خلیج آمریکا» خودداری کرد، درگیر یک نزاع حقوقی است./ جماران
📍@commac
📢 کارگاه‌های تخصصی به مناسبت روز ملی روابط‌عمومی

🔹 هم‌زمان با دوازدهمین جشنواره ستارگان روابط‌عمومی و آیین نکوداشت «روز ملی روابط عمومی» در ایران، دو کارگاه آموزشی با حضور اساتید برجسته برگزار می‌شود:

🟠 کارگاه مدیریت ارتباطات بحران برای تاب‌آوری در روابط‌عمومی‌ها
مدرس: دکتر داود زارعیان
یکشنبه ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۴ | ساعت ۸:۳۰ تا ۱۶
📌 موضوعات: شیوه‌های مواجهه با بحران، مهارت‌های مواجهه مؤثر، و تقویت تاب‌آوری سازمانی

🔵 کارگاه هوش مصنوعی و تاب‌آوری؛ راهکارهای نوین برای روابط‌عمومی‌ها
مدرس: دکتر حسین امامی
یکشنبه ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۴ | ساعت ۸:۳۰ تا ۱۶
📌 موضوعات: معرفی ابزارهای هوش مصنوعی، نقش AI در مدیریت بحران و تقویت تاب‌آوری در سازمان‌ها و جوامع

📍 مکان برگزاری: مرکز کتابخانه ملی، تهران
تلفن برای ثبت نام: 66564458
📍@commac
👍2
🔴 دوره هوش مصنوعی برای روابط عمومی های مجموعه بانک مسکن

🔸روابط عمومی های بانک مسکن و شرکتهای تابعه امروز در همایشی که به مناسبت روز روابط عمومی برگزار شد، با مفاهیم هوش مصنوعی برای روابط عمومی بانکها و همچنین برخی از تکنیک های پرامپت نویسی تخصصی مرتبط با شغل خود آشنا شدند.
🔸دکتر حسین امامی، کارگاه هوش مصنوعی را برگزار کرد و به صورت عملی نمونه های کاربرد محتوایی هوش مصنوعی در روابط عمومی را به نمایش گذاشت. کارگاه دوم را نیز دکتر شکری خانقاه در خصوص برنامه ریزی در روابط عمومی برگزار کرد.
🔸همچنین امروز بانک مسکن، میزبان برخی از پیشکسوتان روابط عمومی ایران بود و از آنها تقدیر کرد.
🔸دکتر ترابی مدیر حوزه مدیرعامل و روابط عمومی بانک مسکن در این همایش تاکید کرد که اولویت روابط عمومی این بانک در تحقق اهداف تعیین شده بکارگیری هوش مصنوعی و برنامه محوری است.
@commac
⚠️نسل جدید کل زندگی‌شون رو به ChatGPT سپرده‌ن؟!

📢 سم آلتمن، مدیرعامل OpenAI، توی جدیدترین حرف‌هاش هشدار داده :

جوان‌ها برای هر تصمیم مهمی از ChatGPT مشورت می‌گیرن؛ از انتخاب رشته و شغل، تا رابطه عاشقانه!

▪️جالبه بدونید که افراد بالای 40 سال‌ هنوز بهش مثل یه موتور جست‌وجو نگاه می‌کنن ، اما جوون‌ترها، ChatGPT رو یه «دوست عاقل و همیشه‌در‌دسترس» می‌دونن!

+ تو چی فکر می‌کنی؟ مشورت با AI کمک‌کننده‌ست یا خطرناکه؟!

@RoidBest
📍@commac
⌨️ ترفند استفاده رایگان از ChatGPT بدون افشای اطلاعات شخصی!


▫️یکی از بهترین روش‌ها برای حفظ حریم خصوصی، فعال‌سازی حالت «گفت‌وگوی موقتی» (Temporary Chat) در ChatGPT است. این قابلیت درست مثل حالت ناشناس در مرورگرهای اینترنتی عمل می‌کند؛ گفت‌وگوهای شما ذخیره نمی‌شوند و اطلاعاتی که وارد می‌کنید برای آموزش مدل‌ها به‌کار نمی‌روند. تنها نکته این است که چت‌های موقتی بعد از پایان جلسه قابل‌دسترسی نخواهند بود و اگر صفحه را رفرش کنید، باید گفت‌وگو را از نو آغاز کنید. همچنین این داده‌ها وارد حافظه بلندمدت هوش مصنوعی هم نمی‌شوند؛ به این معنا که ChatGPT چیز جدیدی درباره شما یاد نمی‌گیرد.

▫️در نهایت، آنچه به اشتراک می‌گذارید یا نمی‌گذارید، تصمیمی شخصی است. اگر تازه با ChatGPT آشنا شده‌اید، بهتر است با پرسش‌های عمومی شروع کنید. تجربه نشان داده که این ابزار، در توضیح اسناد پیچیده، نوشتن پیام‌های حساس، یا تنظیم بودجه شخصی عملکردی فراتر از انتظار دارد.

📌 گزارش نگار علی را در لینک زیر بخوانید:
khabaronline.ir/xnyGG


@KhabarOnline_ir | Khabaronline.ir
📍@commac
#زوم🔸روزنامه‌نگاری‌‌‌ای‌آی
ارزش بازار انتشارات هوش مصنوعی تا سال ٢٠٢٣ بیش از ۴٧ میلیارد دلار خواهد بود. سوء تفاهم نشود:هوش مصنوعی جایگزین روزنامه‌نگاران نمی‌شود. در عوض، به کار با کسانی آن مهارت دارند. ‌‌‌ای‌آی یا همان روزنامه‌نگاری‌هوش‌مصنوعی‌* یک ابتکار جهانی است که سازمان‌های خبری را قادر می‌سازد از هوش‌مصنوعی به طور مسئولانه استفاده کنند.
ما ازنوآوری و ظرفیت‌سازی در سازمان‌های خبری حمایت می‌کنیم تا پتانسیل #هوش‌مصنوعی را دسترسپ‌ذیر‌تر کنیم و با نابرابری‌ها در رسانه‌های خبری جهانی پیرامون هوش مصنوعی مقابله کنیم."
هوش مصنوعی روزنامه‌نگاری در سال ۲۰۱۹ راه‌اندازی شد تا سازمان‌های رسانه‌ای را در مورد فرصت‌های ارائه شده توسط فناوری‌های مبتنی برهوش مصنوعی آگاه کند و بحث در مورد پیامدهای محتوایی‌،اخلاقی و مالی استفاده از هوش مصنوعی در روزنامه‌نگاری را تقویت کند.برنامه‌های ما، روزنامه‌نگاران و متخصصان رسانه را گرد هم می‌آورد تا هوش مصنوعی را توضیح داده و بررسی کنند چگونه استفاده مسئولانه ازهوش مصنوعی می‌تواند به روزنامه‌نگاری پایدارتر، فراگیرتر و مستقل‌تر در تمام نقاط جهان کمک کند."...
* JournalismAI
📍@commac
🔸پیگیری حقوقی تحریف نام خلیج‌فارس توسط گوگل از مراجع بین‌المللی توسط مرکز ملی فضای مجازی

🔹 حسین دلیریان، سخنگوی مرکز ملی فضای مجازی از پیگیری حقوقی تحریف نام خلیج فارس توسط گوگل خبر داد و گفت: این موضوع از طریق مجامع بین المللی پیگیری خواهد شد.

🔹مرکز ملی فضای مجازی به عنوان متولی حوزه فضای مجازی کشور، اعتراض قاطع خود را نسبت به استفاده از عناوین جعلی و ساختگی برای «خلیج فارس» اعلام می کند و ما این اقدامات را تحریف عمدی یک واقعیت جغرافیایی و تاریخی تثبیت‌شده می دانیم که به نقض هنجارهای بین‌المللی در زمینه تثبیت اسامی جغرافیایی منجر می‌شود.

لینک خبر
@IRNA_1313
📍@commac
گفت‌وگو با علی شاکر، پژوهشگر ارتباطات و هوش مصنوعی
هوش مصنوعی و عدالت اقتصادی؛ چگونه از تشدید نابرابری جلوگیری کنیم؟

📊 در مصاحبه با «مجمع گفت‌وگوی تهران» با نگاه به آخرین آمار بازار کار ایران (بیکاری ۸.۶٪ و کاهش نیم‌میلیونی شاغلان در زمستان ۱۴۰۳) چند نکته را گوشزد کرده‌ام:

🤖 اگر کاری که هم‌اکنون انجام می‌دهید تکراری و مکانیکی باشد، هوش مصنوعی جایگزین شما می‌شود؛ اما خبر خوب اینکه همزمان فرصت‌های نوینی پدید می‌آید برای توسعه‌دهندگان هوش مصنوعی، متخصصان داده و کارشناسان تحلیل داده در هر رشته؛ یعنی مثلاً روزنامه‌نگاران آینده علاوه بر اصول نوشتاری و ادبیات می‌بایست با تحلیل داده نیز آشنا باشند.

🎯 برای بهره‌گیری حداکثری:
– این شکل سنتی آموزش و پرورش جوابگو نیست و بزودی کنار زده می‌شود. پس مهارت‌های نوین (داده‌کاوی، یادگیری ماشین) را در دانشگاه‌ها و مدارس بگنجانیم.
– دولت نقش قانون‌گذار و تسهیل‌گر داشته باشد، نه تصدی‌گر؛ با سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌های داده‌ای و GPU farms.
– بخش خصوصی کنسرسیوم‌های تخصصی تشکیل دهد و هزینه دسترسی به AI را برای استارتاپ‌ها کاهش دهد.

⚖️ عدالت در AI وابسته به طراحی الگوریتم‌ها و دسترسی برابر به فناوری است:
– شفافیت الگوریتمی و تنوع داده‌ها
– آموزش همگانی و کاهش شکاف دیجیتال

💡 انسان و ماشین در کنار هم ارزش ایجاد می‌کنند:
– قضاوت اخلاقی، خلاقیت و همدلی نقش‌ناپذیری دارند
– دستیارهای هوشمند «فعلاً» نمی‌توانند جایگزین کامل متخصصان شوند

🌍 در مقایسه با منطقه:
– امارات و عربستان با دیتاسنترهای عظیم و ارسال هزاران GPU پیشتازند
– استونی و سنگاپور با دولت دیجیتال و ادغام هوش مصنوعی در آموزش الگوهای موفق هستند.

🔆 ایران ظرفیت انسانی بالایی دارد؛ با الگوبرداری از این نمونه‌ها و تقویت همکاری دولت، دانشگاه و بخش خصوصی می‌توانیم عقب‌ماندگی را جبران کنیم.
🔸فرهنگستان کدام کتاب‌ها را چاپ می‌کند؟

🔹رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در تشریح سیاست‌های نشر این نهاد گفت: فرهنگستان کتاب‌هایی چاپ می‌کند که در چارچوب وظایف حاکمیتی این نهاد است.

🔹غلامعلی حداد عادل امروز در سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران گفت: سیاست ما در باب انتشارات این است که ما (فقط) ناشر نیستیم و از ناشران دولتی هم آسیب شناسی داریم. ناشران دولتی معمولا آسیب پذیر هستند و انضباط مشخصی ندارند. در فرهنگستان زبان و ادب فارسی کتاب هایی کار می کنیم که در چارچوب وظایف ماست. فرهنگستان عهده دار وظایف حاکمیتی زبان فارسی است.

🔹وی با طرح این سوال که فرهنگستان چه کتاب هایی چاپ می کند، به تشریح روند پذیرش و چاپ آثار در فرهنگستان پرداخت و گفت: شورایی مرکب از چند نفر از استادان فرهنگستان داریم که هیچ کتابی بدون بررسی در آن شورا چاپ نمی شود.

🔹وی آثار چاپ شده در فرهنگستان را به چند دسته تقسیم کرد و اینطور برشمرد: یکی وظایف حاکمیتی مانند واژه‌گزینی، دسته دیگر کتاب های مرجع که نوشتن آنها طولانی‌مدت است، مانند دانشنامه زبان و ادب فارسی، دسته دیگر متون نظم‌ و نثر کهن (قبل از قرن ششم ه.ق) است که برای تحکیم زبان و ادب فارسی مهم است، دسته دیگر اسناد متعلق به چهره های موثر جریان های ادبی کشور است؛ مانند اسناد نیما که ۳۰ سال قبل از وراث خریداری شده و به تدریج چاپ می‌شود، دسته دیگر مقالات تحقیقی اعضای پیوسته و وابسته در موضوعات مهم است و دسته دیگر آثاری در کمک به گویش‌های محلی ایران است. همچنین دسته آخر هم کتاب هایی است که برای کارهای آموزشی و پژوهشی جنبه زیرساختی دارد؛ مانند ادبیات پایداری، ادبیات تطبیقی و ادبیات انقلاب اسلامی.

🔹وی در پایان گفت که فرهنگستان در مدت ۳۰ سال ۳۰۰ جلد کتاب چاپ کرده است.
#نمایشگاه_کتاب_تهران
لینک خبر

@IRNA_1313
📍@commac
👍1
بیشترین میزان استفاده از چت‌جی‌پی‌تی منعلق به مردم کدام کشورها است ؟

در اینجا فهرستی از کشورهایی آمده که چت‌بات هوش مصنوعی ChatGPT در آن‌ها مورد استقبال گسترده قرار گرفته است. این کشورها بر اساس درصد کاربران رتبه‌بندی شده‌اند:

1️⃣ هند: ۴۵٪ 🇮🇳
2️⃣ مراکش: ۳۸٪ 🇲🇦
3️⃣ امارات متحده عربی: ۳۴٪ 🇦🇪
4️⃣ برزیل: ۳۲٪ 🇧🇷
5️⃣ آرژانتین: ۳۲٪ 🇦🇷
6️⃣ اندونزی: ۳۲٪ 🇮🇩
7️⃣ فیلیپین: ۲۸٪ 🇵🇭
8️⃣ سوئد: ۲۷٪ 🇸🇪
9️⃣ کرۀ جنوبی: ۲۶٪ 🇰🇷
🔟 آمریکا: ۲۳٪ 🇺🇸

با بیش از ۳۰۰ میلیون کاربر فعال هفتگی در سراسر جهان، چت‌جی‌پی‌تی در حال تغییر و بهبود شیوۀ کار، یادگیری و نوآوری است.

@salamonlline
↪️ @commac
🎯 امید پیامی است که شاید هیچگاه به دستمان نرسد
— بیونگ چول‌هان در کتاب جدیدش به مفهوم امید می‌پردازد

🔴 چشم‌انداز امروز دنیا را، کران تا به کران، ترس فراگرفته است. هر روز با سناریوهایی آخرالزمانی روبه‌رو می‌شویم: بحران‌های اقلیمی، سیاستمداران دیوانه، جنگ، بیماری‌های همه‌گیر، بحران علم و اوج‌گیری ایده‌های افراطی. کمتر کسی آیندۀ بشر را روشن می‌بیند و همه منتظر فاجعه‌ای قریب‌الوقوع‌اند که زمین و تمدن بشری را نابود خواهد کرد. بیونگ چول هان، فیلسوف و نویسندۀ مشهور کره‌ای‌-‌آلمانی، در کتاب جدیدش می‌گوید: در چنین وضعیتی باید خوش‌بینی و بدبینی را کنار گذاشت و به چیزی بازگشت که فقط در بیابان می‌روید: امید.

🔴 هان در روح امید، می‌نویسد: «تفکر امیدوارانه با تفکر خوش‌بینانه فرق دارد». خوش‌بینی «نه تردید می‌شناسد نه ناامیدی. چون در ذات خودش، فقط مثبت‌اندیشی است». اما امید افراطی‌تر از این است. امید «در مواجهه با جنبهٔ منفی ناامیدی مطلق سر برمی‌آورد».

🔴 امید در اسطوره‌های یونانی سرنوشت غریبی دارد: پاندورا، اولین زن جهان، جعبه‌ای از سوی زئوس دریافت می‌کند تا به انسان‌ها هدیه دهد، اما به این شرط که جعبه هیچ‌وقت نباید گشوده شود. طبق روال چنین داستان‌هایی، پاندورا در نهایت جعبه را باز می‌کند و ناگهان همۀ بلایا و مصیبت‌ها از آن بیرون می‌ریزد و روی زمین پخش می‌شود: کینه، حرص، کار، درد، بیماری و... پاندورا تا می‌بیند که چنین شد، تلاش می‌کند در جعبه را ببندد، اما در نهایت، فقط یک چیز در جعبه باقی می‌ماند: «امید». حال پرسش این است: امید واقعاً نجات‌بخش است، یا صرفاً آخرین و بدترینِ مصیبت‌هاست؟

🔴 هان می‌گوید ما امروز نمی‌توانیم ارزیابی درستی دربارۀ فایده یا ضرر امید داشته باشیم، چرا که از امید دور و بیگانه‌ایم، هم به‌این‌دلیل که اغلب «ناامیدی» را نمی‌شناسیم، هم به‌این‌دلیل که بر چرخ عصاری مصرف سواریم. «مصرف‌کننده امیدی ندارد. او فقط خواسته دارد یا نیاز».

🔴 ما مصرف‌کنندگان به خودمان می‌گوییم: «فقط یک بار زندگی می‌کنیم، پس بیا خوش باشیم». چشم‌انداز خواسته‌هایمان محدود است به خریدن خانۀ بزرگتر و لپ‌تاپ گرانتر و شام خوردن در رستوران‌های شیک. اما فقط وقتی سراغ امید خواهیم رفت که زندگی را چیزی بیش از خوش‌گذرانی بدانیم. وقتی واقعاً می‌خواهیم اتفاق جدیدی بیفتد، دریچۀ تازه‌ای باز شود و نیرویی که هرگز وجود نداشته است، از راه برسد و دنیا را به مسیر بهتری بکشاند. بنابراین امید مستلزم نوعی حس دورافتادگی است، یعنی آگاهی از امکانات محقق‌نشده که به‌نوعی با آن‌ها احساس نزدیکی دارید.

🔴 هان با اشاره به داستان کوتاه «پیام امپراتور» کافکا، این معنی را می‌شکافد: امپراتوری محتضر، پیامی اختصاصی و بسیار مهم برای تو (خوانندۀ داستان) فرستاده است، اما مسیر آنقدر طولانی است که پیام هرگز به دست تو نمی‌رسد، بااین‌حال، «تو هنگام غروب پشت پنجره می‌نشینی و خودت این رؤیا را می‌بافی».

🔴 هان می‌گوید امید چیزی همچون پیام آن امپراتور است. پیغام امپراتور هرچه باشد، شمارهٔ بلیت برندهٔ بخت‌آزمایی نیست، بلکه چیزی عمیق‌تر است که نشان می‌دهد ما که هستیم و چه باید بکنیم. بنابراین «موضوع امید ما هستیم»، مایی که امیدواریم روشی بهتر برای زندگی بیابیم که در آن با دیگران پیوندی عمیق‌تر بسازیم و زندگی‌ای بهتر را تجربه کنیم. در واقع همهٔ ما رؤیای دریافت‌ چنین پیغامی را داریم. این پیام به ما می‌گوید: جهان ذخیره‌های ناگفته‌ای دارد و چیزی که در مقابل خود می‌بینیم همه‌چیز نیست.

📌 آنچه خواندید مروری کوتاه است بر مطلب «قرار است اوضاع چقدر بدتر شود؟» که در سی‌وچهارمین شمارۀ مجلۀ ترجمان علوم انسانی منتشر شده است. این مطلب در تاریخ ۲۳ دی ۱۴۰۳ در وب‌سایت ترجمان نیز بارگذاری شده است. این مطلب نوشتۀ جاشوا راتمن است و محمد ابراهیم باسط آن را ترجمه کرده است. برای خواندن نسخۀ کامل این مطلب و دیگر مطالب ترجمان، به وب‌سایت ترجمان سر بزنید.

📌 ادامۀ مطلب را در لینک زیر بخوانید:

https://B2n.ir/g00049
↪️ @commac