🎙 Ответ официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопрос МИА «Россия сегодня» в связи с определенной стабилизацией обстановки в Иране

❓ Вопрос: В контексте открытия Ираном воздушного пространства и возобновления работы столичных аэропортов стабилизировалась ли обстановка в стране в той степени, когда российские граждане могут совершать поездки в Иран? Остаются ли в силе рекомендации МИД России гражданам воздержаться от поездок в Иран? Планирует ли Посольство возобновить работу Консульского отдела в Тегеране и когда?

💬 Ответ: В настоящее время отмечаем открытие воздушного пространства Исламской Республики Иран, восстановление международного авиасообщения, в том числе через Тегеран, на фоне определенной стабилизации обстановки.

Консульский отдел Посольства России в Тегеране уже работает в штатном режиме.

❗️ Вместе с тем с учётом сохраняющейся напряженности в регионе рекомендуем россиянам взвешивать целесообразность поездок в Иран, проявлять осмотрительность и осторожность, следить за сообщениями / предупреждениями местных властей, а также российских загранучреждений.

🎙️پاسخ ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه، به پرسش خبرگزاری «روسیه امروز» در ارتباط با ثبات نسبی وضعیت در ایران

❓پرسش: با توجه به بازگشایی حریم هوایی ایران و ازسرگیری فعالیت فرودگاه‌های پایتخت، آیا وضعیت در این کشور تا حدی به ثبات رسیده که شهروندان روس بتوانند به ایران سفر کنند؟ آیا توصیه وزارت خارجه روسیه مبنی بر پرهیز از سفر به ایران همچنان پابرجاست؟ آیا سفارت روسیه قصد دارد فعالیت بخش کنسولی خود در تهران را از سر بگیرد و اگر بله، چه زمانی؟

💬پاسخ: در حال حاضر شاهد بازگشایی حریم هوایی جمهوری اسلامی ایران و ازسرگیری پروازهای بین‌المللی، از جمله از طریق تهران، در سایه‌ی ثبات نسبی شرایط هستیم.

بخش کنسولی سفارت روسیه در تهران هم‌ اکنون به‌ صورت عادی فعالیت می‌کند.

❗️با این حال، با توجه به تداوم تنش‌ها در منطقه، همچنان به شهروندان روس توصیه می‌کنیم پیش از سفر به ایران، جوانب احتیاط را در نظر بگیرند، با هوشیاری و دقت عمل کنند، و پیام‌ها / هشدارهای مقامات محلی و همچنین نهادهای دیپلماتیک روسیه را پیگیری نمایند.

⚡️پیام شرکت هواپیمایی ایروافلت

با توجه به تمدید محدودیت‌ها (تا اول آگوست) در فرودگاه تهران توسط مقامات هوایی ایران، ایروافلت مجبور به اصلاح برنامه پروازهای این مسیر شده است.

پروازهای بین مسکو و تهران تا رفع محدودیت‌ها لغو شده‌اند.

به مسافران پیشنهاد بازگشت وجه یا تغییر تاریخ بلیط به تاریخ‌های بعدی داده می‌شود.

✈️برای دریافت اخبار جدید، صفحه روابط عمومی ایروافلت را دنبال کنید.

⚡️Об информационных вбросах западных СМИ по тематике иранской ядерной программы

Западные СМИ продолжают наглядно демонстрировать свою истинную сущность – инструмента в руках политических элит, разведсообществ и т.н. глубинного государства, не гнушающихся никаких приемов, в том числе прямых провокаций и генерации фейков. В качестве «сливного бачка», тиражирующего целенаправленную дезинформацию, в последнее время часто выступает издание «Аксиос» (Axios). Оно базируется в Арлингтоне, по другую сторону реки Потомак от Вашингтона, недалеко от зданий Пентагона, штаб-квартиры ЦРУ и бесчисленных аналитических центров. Можно лишь гадать, кто в этот раз выступил заказчиком, однако одна из последних публикаций издания под заголовком «Сенсация: Путин призывает Иран принять сделку с США, предполагающую "нулевое обогащение"», – по всей видимости, очередная грязная политизированная кампания, которая затевается с целью эскалации напряжённости вокруг иранской ядерной программы.

Позиция нашей страны по данному вопросу, в том числе в контексте израильских и американских ударов по территории Ирана (см. соответствующие заявления МИД России – 1, 2) хорошо известна.

Неизменно и неоднократно подчеркивали необходимость урегулирования кризиса вокруг иранской ядерной программы исключительно политико-дипломатическими средствами, выражали готовность оказать содействие в нахождении взаимоприемлемых развязок.

Специально для «журналистов» приводим список материалов для чтения на английском языке:

- О телефонных разговорах Президента России Владимира Путина с Президентом Исламской Республики Иран Масудом Пезешкианом и Премьер-министром Государства Израиль Биньямином Нетаньяху (13 июня);
- Комментарий помощника Президента России Юрия Ушакова по итогам телефонного разговора Владимира Путина с Президентом США Дональдом Трампом (14 июня);
- Комментарий помощника Президента России Юрия Ушакова по итогам телефонного разговора Владимира Путина с Председателем КНР Си Цзиньпином (19 июня);
- О телефонном разговоре Президента России Владимира Путина с Президентом Франции Эммануэлем Макроном (1 июля);
- О встрече Президента России Владимира Путина в Кремле с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран Аббасом Аракчи (23 июня);
- О встрече Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи «на полях» XVII саммита БРИКС (6 июля);
- О телефонном разговоре Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи (14 июня);
- Ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова по итогам XVII саммита БРИКС (8 июля);
- Заявление МИД России в связи с американскими ударами по территории Ирана (22 июня);
- Заявление МИД России в связи с эскалацией ирано-израильского конфликта (17 июня);
- Заявление МИД России в связи с израильскими ударами по территории Ирана (13 июня).

Никакой сенсации в этих заявлениях найти не получится – только последовательная позиция ответственного участника международного сообщества, направленная на урегулирование кризиса. Очевидно, что из этого не слепить яркий заголовок, но тем и отличается журналистика от «работы на заказ» и нечистоплотных попыток создать ажиотаж на пустом месте.

Призываем ответственные мировые СМИ опираться на официальные источники информации, глубоко погружаться в предмет, не тиражировать фальшивки.

⚡️درباره فضاسازی رسانه‌های غربی پیرامون برنامه هسته‌ای ایران

رسانه‌های غربی همچنان ماهیت واقعی خود را به‌ وضوح نشان می‌دهند؛ این رسانه‌ها ابزاری هستند در خدمت نخبگان سیاسی، سرویس‌های اطلاعاتی و آنچه دولت پنهان نامیده می‌شود، که برای تحقق اهداف خود از هیچ ابزاری، حتی تحریکات مستقیم و تولید اخبار جعلی، فروگذار نمی‌کنند. یکی از رسانه‌هایی که اخیرا به تریبونی برای نشت و انتشار هدفمند اطلاعات نادرست تبدیل شده، پایگاه خبری "اکسیوس" (Axios) است. این رسانه در شهر آرلینگتون، در آن‌سوی رودخانه پوتوماک و در نزدیکی پنتاگون، مقر سازمان سیا و مجموعه‌ای از اندیشکده‌ها مستقر است. گرچه نمی‌توان با قطعیت گفت چه نهادی پشت پرده این اقدامات قرار دارد، اما یکی از آخرین مطالب منتشر شده توسط این رسانه با عنوان «شوک خبری: پوتین از ایران می‌خواهد توافقی با آمریکا را بپذیرد که غنی‌سازی صفر را در بر دارد»، به‌ وضوح بخشی از یک کارزار سیاسی آلوده و هدفمند است که با هدف تشدید تنش‌ها حول ژبرنامه هسته‌ای ایران به راه افتاده است.

موضع فدراسیون روسیه در این زمینه، از جمله در واکنش به حملات اسرائیل و آمریکا به خاک ایران (رجوع شود به بیانیه‌های وزارت امورخارجه روسیه – ۱، ۲)، کاملا شناخته‌ شده است.

ما همواره و بارها بر ضرورت حل‌ و فصل مناقشه پیرامون برنامه هسته‌ای ایران صرفا از طریق روش‌های سیاسی و دیپلماتیک تاکید کرده‌ایم و آمادگی خود را برای کمک به یافتن راه‌حل‌هایی مورد توافق طرفین اعلام نموده‌ایم.

در ادامه، به طور ویژه برای "خبرنگاران"، فهرستی از منابع رسمی به زبان انگلیسی ارائه می‌گردد:

گفت‌وگوهای تلفنی ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه با مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور جمهوری اسلامی ایران و بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل (۱۳ ژوئن - ۲۳ خرداد)؛

اظهارات یوری اوشاکوف، دستیار رئیس‌جمهور روسیه، درباره تماس تلفنی پوتین با دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا (۱۴ ژوئن - ۲۴ خرداد)؛

اظهارات یوری اوشاکوف، دستیار رئیس‌جمهور روسیه درباره گفت‌وگوی تلفنی ولادیمیر پوتین با شی جین پینگ، رئیس‌جمهور چین (۱۹ ژوئن - ۲۹ خرداد)؛

گفت‌وگوی تلفنی ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه با امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه (۱ ژوئیه - ۱۰ تیر)؛

دیدار ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه با سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، در کرملین (۲۳ ژوئن - ۲ تیر)؛

دیدار سرگئی لاوروف، وزیر امورخارجه فدراسیون روسیه و سیدعباس عراقچی، وزیر امورخارجه جمهوری اسلامی ایران "در حاشیه" هفدهمین نشست سران بریکس (۶ ژوئیه - ۱۵ تیر)؛

تماس تلفنی سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه با سید عباس عراقچی، وزیر امورخارجه جمهوری اسلامی ایران (۱۴ ژوئن - ۲۴ خرداد)؛

پاسخ‌های سرگئی لاوروف، وزیر امورخارجه روسیه به رسانه‌ها پس از نشست سران بریکس (۸ ژوئیه - ۱۷ تیر)؛

بیانیه وزارت امورخارجه روسیه درباره حملات آمریکا به خاک ایران (۲۲ ژوئن - ۱ تیر)؛

بیانیه وزارت امورخارجه روسیه درباره تشدید درگیری میان ایران و اسرائیل (۱۷ ژوئن - ۲۷ خرداد)؛

بیانیه وزارت امورخارجه روسیه درباره حملات اسرائیل به خاک ایران (۱۳ ژوئن - ۲۳ خرداد).

در هیچ‌ یک از این مواضع نشانی از "شوک خبری" یا روایت‌سازی‌های ساختگی یافت نمی‌شود؛ آنچه هست، تنها مواضعی منسجم و دارای خط مشی مشخص از سوی بازیگری متعهد در نظام بین‌الملل است که حل‌وفصل بحران از مسیر گفتگو و تعامل را دنبال می‌کند. طبیعی است که چنین مواضعی برای تیترهای جنجالی مناسب نیستند، اما تفاوت اصلی میان روزنامه‌نگاری حرفه‌ای و فعالیت سفارشی و تلاش‌های غیراخلاقی برای ایجاد هیاهو از هیچ نیز در همین‌جاست.

ما از رسانه‌های مسئولیت‌پذیر در سطح جهانی دعوت می‌کنیم به منابع رسمی استناد کنند، با دقت به موضوعات بپردازند و از بازنشر اطلاعات ساختگی خودداری کنند.

🇷🇺🇮🇷 Президент России Владимир Путин принял в Кремле старшего советника Верховного руководителя Исламской Республики Иран Али Лариджани.

Иранский представитель по поручению Верховного руководителя и духовного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи довёл оценки обострившейся ситуации на Ближнем Востоке и вокруг иранской ядерной программы.

С российской стороны были высказаны позиции, ориентированные на стабилизацию обстановки в регионе и политическое урегулирование вопросов, связанных с иранской ядерной программой.

#РоссияИран

ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه در کرملین از علی لاریجانی، مشاور ارشد رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران، استقبال کرد.

نماینده جمهوری اسلامی ایران به دستور حضرت آیت‌الله سید علی خامنه‌ای، رهبر معظم انقلاب و مرجع دینی کشور، ارزیابی‌هایی را از وضعیت متشنج در خاورمیانه و تحولات پیرامون برنامه هسته‌ای ایران ارائه داد.

طرف روسی نیز مواضع خود را با هدف کمک به تثبیت اوضاع در منطقه و دستیابی به راه‌حلی سیاسی برای مسائل مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران اعلام کرد.

#روسیه_ایران

#Анонс

Стартовала регистрация на Чемпионат мира по русскому языку среди иностранных граждан 2025 года.

Чемпионат — международное соревновательно-образовательное мероприятие, в рамках которого участникам предстоит показать свои знания не только в области русского языка, но и в умении аргументировать свою точку зрения, вести дискуссии, решать логические задачи, работать в команде и проявлять креативность.

ℹ️ Для участия необходимо сформировать команду из пяти человек в возрасте от 16 до 22 лет, а также назначить тренера (в возрасте от 21 года), который будет сопровождать и поддерживать команду на всех этапах. 

В 2024 году Чемпионат собрал более 2 тысяч участников со всех уголков мира, в том числе из Индии, Китая, Греции, Вьетнама, стран Латинской Америки. Финал соревнований прошёл в «Царском селе», а победителем стала команда из Казахстана.

🌐 В 2025 году все команды будут распределены по дивизионам на основе географического принципа: ближнее зарубежье, Африка, Азия, Америка и Европа. Десять сильнейших команд, прошедших онлайн-этапы, приедут в Москву для участия в финале в декабре 2025 года. Поездка и проживание финалистов оплачиваются организаторами.

Регистрация команд продлится до 15 сентября 2025 года. Участие в Чемпионате бесплатное.

🔎 Подробная информация о Чемпионате и форма для регистрации

فراخوان

ثبت‌نام برای جام جهانی زبان روسی ویژه شهروندان خارجی برای سال ۲۰۲۵ آغاز شد.

این رقابت، یک رویداد بین‌المللی آموزشی ـ رقابتی است که در آن شرکت‌کنندگان نه تنها باید دانش خود از زبان روسی را به نمایش بگذارند، بلکه توانایی استدلال، مهارت در بحث و گفت‌وگو، حل مسائل منطقی، کار گروهی و خلاقیت خود را نیز نشان دهند.

برای حضور در این مسابقه لازم است تیمی متشکل از پنج نفر در رده سنی ۱۶ تا ۲۲ سال تشکیل شود و یک مربی (با حداقل سن ۲۱ سال) برای همراهی و پشتیبانی تیم در تمام مراحل مشخص گردد.

در سال ۲۰۲۴ این رقابت بیش از دو هزار شرکت‌کننده از سراسر جهان منجمله از هند، چین، یونان، ویتنام و کشورهای آمریکای لاتین را گرد هم آورد. مرحله نهایی این رقابت در «تسارسکویه سلو» برگزار شد و تیمی از قزاقستان به مقام قهرمانی دست یافت.

در سال ۲۰۲۵ تیم‌ها بر اساس موقعیت جغرافیایی در چندین گروه تقسیم خواهند شد: کشورهای خارج نزدیک، آفریقا، آسیا، آمریکا و اروپا. ده تیم برتر که از مراحل برخط عبور کنند، در دسامبر ۲۰۲۵ برای حضور در مرحله نهایی به مسکو دعوت خواهند شد. هزینه سفر و اقامت فینالیست‌ها توسط برگزارکنندگان پرداخت می‌شود.

مهلت ثبت‌نام تیم‌ها تا ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۵ ادامه خواهد داشت. شرکت در این رقابت رایگان است.

اطلاعات تکمیلی درباره مسابقه و فرم ثبت‌نام

یادآوری می‌شود که از تاریخ ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵ (۹ تیرماه ۱۴۰۴) مرحله دوم طرح آزمایشی برای بررسی و اجرای مقررات و شرایط ورود اتباع خارجی به روسیه آغاز شده است.

شما می‌توانید با این تغییرات آشنا شده و از مراحل مشخصی که یک تبعه خارجی پیش از سفر به روسیه باید انجام دهد، مطلع شوید.

📽️ویدئوی اطلاع‌رسانی درباره مقررات جدید ورود به روسیه در بسترهای برخط زیر در دسترس است:
Rutube
YouTube
VK Видео

همچنین برای اتباع خارجی، نرم افزار تلفن همراه ruID در دسترس است. از طریق این برنامه می‌توان حساب کاربری در سامانه خدمات دولتی روسیه ایجاد کرد، شماره بیمه بازنشستگی فردی (СНИЛС) دریافت نمود و نیز اطلاعات مربوط به سفر برنامه‌ریزی‌شده خود به روسیه را ثبت کرد.

❗️این فرایند داوطلبانه است و این امکان را فراهم می‌کند که اتباع خارجی پیش از سفر، اطلاعات مهمی از جمله وجود یا عدم وجود محدودیت در ورود به روسیه را دریافت کنند!

📱این نرم افزار از طریق سکوهای زیر قابل بارگیری است:

RuStore, Google Play, AppGallery, App Store.

سرویس مهاجرت
وزارت امور داخلی روسیه

🇷🇺🇮🇷 Состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Президентом Исламской Республики Иран Масудом Пезешкианом

🔹В ходе телефонного разговора Владимир Путин проинформировал об основных итогах состоявшейся в Анкоридже российско-американской встречи в верхах. Масуд Пезешкиан выразил поддержку предпринимаемым дипломатическим усилиям, направленным на мирное урегулирование украинского кризиса.

🔹Обсуждён ряд актуальных вопросов двусторонней повестки дня, в том числе в сфере энергетики и транспорта.

🔹Затрагивались также ситуация вокруг иранской ядерной программы и развитие событий в регионе Южного Кавказа.

🔹Владимир Путин и Масуд Пезешкиан подтвердили настрой на дальнейшее наращивание российско-иранского взаимодействия в различных областях и условились о встрече на предстоящем саммите ШОС в Китае.

گفت‌وگوی تلفنی ولادیمیر پوتین با مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور جمهوری اسلامی ایران

🔹در جریان این گفت‌وگوی تلفنی، ولادیمیر پوتین گزارشی درباره مهم‌ترین نتایج نشست سران روسیه و آمریکا در «آنکوریج» ارائه کرد. مسعود پزشکیان نیز از تلاش‌های دیپلماتیکی که با هدف حل‌وفصل مسالمت‌آمیز بحران اوکراین در حال انجام است، حمایت کرد.

🔹طرفین طیف گسترده‌ای از موضوعات جاری در روابط دوجانبه از جمله همکاری‌ها در حوزه انرژی و حمل‌ونقل را مورد بررسی قرار دادند.

🔹همچنین مسائل پیرامون برنامه هسته‌ای ایران و تحولات منطقه قفقاز جنوبی مورد بحث قرار گرفت.

🔹ولادیمیر پوتین و مسعود پزشکیان بر عزم خود برای گسترش هرچه بیشتر همکاری‌های روسیه و ایران در حوزه‌های مختلف تأکید کرده و توافق نمودند در حاشیه نشست آتی سازمان همکاری شانگهای در چین دیدار کنند.

📄 Заявление МИД России в связи с неправомерными действиями Великобритании, Германии и Франции по восстановлению санкций СБ ООН в отношении Ирана

Вопреки энергичным усилиям России и Китая, направленным на создание условий для продолжения содержательного диалога об урегулировании вокруг иранской ядерной программы, включая внесение нашими странами в СБ ООН соответствующего проекта резолюции, 28 августа министры иностранных дел Великобритании, Германии и Франции направили обращение на имя Генсекретаря ООН и Председателя Совета Безопасности о якобы существенном несоблюдении иранской стороной ее обязательств по СВПД.

Это обращение преподносится как уведомление, предусмотренное параграфом 11 резолюции СБ ООН 2231 и запускающее дальнейшую цепочку шагов по восстановлению давно отмененных ооновских санкций в отношении Ирана. На самом деле рассматриваться в этом качестве оно не может.

Решительно осуждаем эти действия европейских стран и призываем международное сообщество их отвергнуть.

Никаких обязательств для других государств подобные подтасовки повлечь не могут.

Фактически мы столкнулись с бесцеремонной попыткой манипулирования положениями резолюции СБ ООН 2231 со стороны европейских стран-участниц СВПД. Пользуясь тем, что содержащийся в данной резолюции механизм восстановления прежних санкций – который называют «снэпбэк» – представляет собой уникальную и довольно сложную в процедурном плане конструкцию, не имеющую прецедентов в мировой практике, англичане и «евродвойка» присваивают себе право толковать порядок его применения, как им удобно. Однако СВПД и резолюция 2231 строились на тщательно выверенном балансе интересов, в отсутствие которого договорённости перестают работать.

Вышеупомянутое обращение высокопоставленных представителей британских, германских и французских властей к панамскому председательству СБ ООН является частью давно проводимой ими кампании по введению в заблуждение других государств с целью узаконить свои притязания на использование механизма «снэпбэк» для сведения политических счётов с Тегераном.

В реальности никаких правовых оснований и процедурных возможностей для этого у них нет.

Российская сторона распространила в ООН подробный анализ с разъяснениями подоплеки и несостоятельности европейских притязаний на «снэпбэк». Развёрнутую аргументацию на этот счет представил Китай. Тема не нова. Вслед за США англичане и «евродвойка» давно встали на скользкий путь демонстративного отказа от выполнения резолюции 2231, лишив себя возможности воспользоваться содержащимися в ней инструментами дисциплинирующего воздействия. Берлин, Лондон и Париж не только согласились соблюдать введенные Вашингтоном против Тегерана незаконные ограничения, но и приняли собственные, в том числе вопреки наступлению «Переходного дня» СВПД 18 октября 2023 г. Как водится, никакой вины за собой они не признают, возлагая всю полноту ответственности за фактический развал «ядерной сделки» на Тегеран.

<...>

Заключив СВПД и добросовестно выполняя его на протяжении нескольких лет, в том числе в течение года после одностороннего выхода США из «ядерной сделки», Иран закрыл все имевшиеся к нему вопросы, ради прояснения которых и заключались сами договорённости. Это отражено в соответствующих докладах и решениях МАГАТЭ, о чем в Европе сегодня не любят говорить. Как и о том, что проблемы в осуществлении СВПД созданы не Ираном, а западными странами, в том числе Великобританией, Германией и Францией, которые так и не дали восстановить «ядерную сделку», хотя в декабре 2022 года иранская сторона была к этому готова. Твердо исходим из того, что срыв реализации СВПД по вине американцев и европейцев не может стать основанием для того, чтобы вменять Тегерану требования согласно ранее отменённым санкциям, тем более что сами такие требования давно утратили актуальность.

Полный текст заявления

📄بیانیه وزارت امور خارجه روسیه در ارتباط با اقدامات غیرقانونی بریتانیا، آلمان و فرانسه در خصوص بازگرداندن تحریم‌های شورای امنیت سازمان ملل متحد علیه ایران

علیرغم تلاش‌های جدی روسیه و چین برای ایجاد شرایط لازم جهت ادامه گفت‌وگوهای سازنده پیرامون حل‌وفصل مسائل مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران، از جمله ارائه پیش‌نویس قطعنامه‌ای به شورای امنیت سازمان ملل از سوی کشورهای ما در تاریخ ۲۸ اوت (۶ شهریور)، وزرای خارجه بریتانیا، آلمان و فرانسه نامه‌ای خطاب به دبیرکل سازمان ملل و رئیس شورای امنیت ارسال کردند و در آن مدعی شدند که ایران به‌طور قابل توجهی تعهدات خود در چارچوب برجام را نقض کرده است.

این نامه به‌عنوان ابلاغیه‌ای تلقی شده که در بند ۱۱ قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت پیش‌بینی شده و قرار است زنجیره‌ای از اقدامات برای بازگرداندن تحریم‌های شورای امنیت علیه ایران را که در گذشته لغو شده‌اند، فعال کند. اما در واقعیت، این موضوع نمی‌تواند به این منظور مورد استفاده قرار گیرد.

ما قاطعانه این اقدامات کشورهای اروپایی را محکوم کرده و از جامعه جهانی می‌خواهیم آنها را مردود بشمارد.

چنین تحریف‌های سیاسی هیچ‌گونه تعهدی برای سایر کشورها ایجاد نمی‌کند.

در عمل با تلاشی آشکار برای دستکاری مفاد قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت از سوی سه کشور اروپایی عضو برجام مواجه هستیم. آنان با سوءاستفاده از پیچیدگی‌های سازوکار بازگرداندن تحریم‌ها (موسوم به «مکانیسم ماشه» یا snapback) که ساختاری منحصر به فرد و بی‌سابقه در رویه‌های بین‌المللی دارد، انگلیسی‌ها و دو کشور اروپایی خود را محق می‌دانند آن را مطابق میل خود تفسیر می‌کنند. این در حالی است که برجام و قطعنامه ۲۲۳۱ بر پایه توازن دقیق منافع بنا شده‌اند و بدون این توازن، توافقات کارایی خود را از دست می‌دهند.

نامه اخیر مقام‌های بریتانیا، آلمان و فرانسه به ریاست پانامایی شورای امنیت، بخشی از کارزار دیرینه این کشورها برای گمراه کردن سایر دولت‌ها و مشروعیت‌بخشی به تلاش‌هایشان جهت استفاده ابزاری از مکانیسم «ماشه» در راستای تسویه‌حساب‌های سیاسی با تهران است.

اما در واقعیت، هیچ مبنای حقوقی یا امکان رویه‌ای برای چنین اقدامی در اختیار آنان نیست.

روسیه در سازمان ملل تحلیلی جامع منتشر کرده که در آن به روشنی بی‌پایه بودن ادعاهای اروپایی‌ها درباره مکانیسم «ماشه» توضیح داده شده است. چین نیز استدلال‌های مفصل خود را در این زمینه ارائه کرده است. این مباحث موضوع جدیدی هم نیستند. پس از آمریکا، بریتانیا، آلمان و فرانسه نیز از مدت‌ها پیش مسیر خطرناک انکار آشکار قطعنامه ۲۲۳۱ را در پیش گرفته و عملاً خود را از بهره‌گیری از ابزارهای انضباطی پیش‌بینی‌شده در آن محروم ساخته‌اند. برلین، لندن و پاریس نه‌تنها محدودیت‌های غیرقانونی آمریکا علیه ایران را پذیرفتند، بلکه تحریم‌های یکجانبه خود را نیز، حتی برخلاف الزامات «روز گذار» برجام در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۳، اعمال کردند. مطابق معمول، این کشورها هیچ‌گونه مسئولیتی را نپذیرفته و تمام تقصیر فروپاشی عملی برجام را متوجه تهران می‌کنند.

ایران با پذیرش برجام و اجرای صادقانه آن طی چندین سال، از جمله یک سال پس از خروج یکجانبه آمریکا از توافق هسته‌ای، به تمامی پرسش‌ها و نگرانی‌هایی که اساساً دلیل انعقاد توافق بود پاسخ داده است. این امر در گزارش‌ها و تصمیمات آژانس بین‌المللی انرژی اتمی نیز بازتاب یافته است، هرچند مقامات اروپایی مایل نیستند امروز به آن اذعان کنند. واقعیت این است که مشکلات در اجرای برجام ناشی از اقدامات ایران نبوده، بلکه نتیجه رفتار کشورهای غربی از جمله بریتانیا، آلمان و فرانسه است؛ کشورهایی که حتی زمانی که ایران در دسامبر ۲۰۲۲ آمادگی کامل برای بازگشت به توافق را داشت، از احیای آن جلوگیری کردند. ما قاطعانه بر این باوریم که کارشکنی آمریکا و اروپا در اجرای برجام نمی‌تواند مبنایی برای تحمیل دوباره تحریم‌های لغوشده بر ایران باشد؛ به‌ویژه آنکه این تحریم‌ها مدت‌هاست اعتبار و موضوعیت خود را از دست داده‌اند.

#Антифейк

❗️ Обратили внимание на участившиеся в последнее время в СМИ Ирана недостоверные публикации о внешней политике России с целью бросить тень на дружественные российско-иранские отношения.

Обобщая, их смысл сводится к тому, что Россия якобы не является для Ирана «надёжным партнёром» и не оказала «должной поддержки в ходе конфликта с Израилем».

Частота появления таких материалов в ограниченный промежуток времени наталкивает на мысль о проводимой враждебными России и Ирану силами скоординированной дезинформационной кампании, нацеленной на подрыв всеобъемлющего стратегического партнёрства между нашими дружественными странами и на дискредитацию последовательной поддержки, которую Россия оказывала и оказывает своему южному соседу и другу в защите его законных прав и национальных интересов. Не случайно такие информационные вбросы максимально быстро раскручиваются подконтрольными западным режимам СМИ.

Однако наиболее одиозная мысль была высказана членом иранского Совета по определению целесообразности принимаемых решений М.Садром, который 24 августа бездоказательно заявил в видеоинтервью, что «Россия передала Израилю разведывательную информацию с точными координатами всей иранской ПВО».

Настолько вопиющее в своей абсурдности заявление был вынужден прокомментировать в том числе МИД Ирана, который устами своего официального представителя Э.Багаи подчеркнул, что инсинуации М.Садра «не соответствуют действительности», «не основаны на каких-либо доказательствах» и «не отражают официальную позицию Ирана».

Хотели бы напомнить, что Россия заняла однозначную позицию относительно неспровоцированных и осуществлённых в нарушение Устава ООН и норм международного права военных ударов Израиля и США по территории Ирана и решительно осудила их. Кроме того, и это хорошо известно, наша страна на дипломатическом уровне оказывает поддержку иранскому народу в защите его права на мирное использование ядерной энергии.

Уверены, что иранские коллеги будут и впредь чутко реагировать на разного рода информационные вбросы, ставящие целью дискредитировать дальнейшее наращивание российско-иранского взаимодействия в различных областях на основе Договора о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве.

❗️ اخیرا به افزایش انتشار مطالب غیرموثق در رسانه‌های ایران درباره سیاست خارجی روسیه توجه کرده‌ایم که با هدف زیر سوال بردن روابط دوستانه روسیه و ایران انجام می‌شود.

به طور خلاصه، محتوای این مطالب بدین گونه است که گویا روسیه «شریک قابل اعتمادی» برای ایران نیست و «در طول درگیری با اسرائیل حمایت لازم» را ارائه نداده است.

تکرار همین مطالب در بازه زمانی کوتاه، به این فکر می‌ اندازد که یک کارزار رسانه ای هماهنگ شده توسط نیروهای متخاصم با روسیه و ایران در جریان است که هدف آن تضعیف مشارکت جامع راهبردی بین کشورهای دوست ما و تخریب حمایت‌های مستمری است که روسیه تاکنون به همسایه جنوبی و دوست خود در دفاع از حقوق قانونی و منافع ملی‌اش ارائه داده و می‌دهد. تصادفی نیست که چنین اخبار جعلی با حداکثر سرعت در رسانه‌های تحت کنترل رژیم‌های غربی منتشر می‌شوند.

ولی ناپسندترین ادعای محمد صدر، عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام ایران که در تاریخ ۲۴ اوت (۲ شهریور) در یک مصاحبه ویدیویی به طور بی اساس این است که «روسیه اطلاعات شناسایی با مختصات دقیق تمامی سامانه‌های پدافند هوایی ایران را در اختیار اسرائیل گذاشته است.»

وزارت امور خارجه ایران نیز مجبور شد چنین ادعای باطل ‌را مورد تفسیر قرار بدهد که اسماعیل بقایی، سخنگوی این وزارتخانه، بر آن تأکید کرد که اظهارات محمد صدر «صحت ندارد»، «بر هیچ مبنایی مستند نیست» و «مواضع رسمی ایران را منعکس نمی‌کند».

یادآوری می‌کنیم که روسیه موضع روشنی را در قبال حملات نظامی تحریک‌نشده اسرائیل و آمریکا به قلمرو ایران که در نقض منشور سازمان ملل و هنجارهای حقوق بین‌الملل انجام شد اتخاذ کرد و آنها را به شدت محکوم نمود. افزون بر این، همانطور که به خوبی شناخته شده است، کشور ما در سطح دیپلماتیک از مردم ایران در دفاع از حق آنان برای استفاده صلح‌آمیز از انرژی هسته‌ای حمایت می‌کند.

اطمینان داریم که همکاران ایرانی ما همچون گذشته با حساسیت به انواع اخبار جعلی که هدف آنها تخریب افزایش بیشتر همکاری های روسیه و ایران در زمینه‌های مختلف بر اساس معاهده مشارکت جامع راهبردی است، واکنشی را نشان خواهند داد.

#РоссияИран

🇷🇺🇮🇷 🤝 Президент России Владимир Путин и Президент Ирана Масуд Пезешкиан встретились «на полях» заседания Совета глав государств – членов #ШОС

📹 © Кремль.Новости

#روسیه_ایران


🤝🇮🇷🇷🇺
ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه و مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، در حاشیه اجلاس شورای سران کشورهای عضو #سازمان_همکاری_شانگهای (SCO#) دیدار کردند.

📹 © Kremlin.News