📞 مکالمه تلفنی ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور فدراسیون روسیه با مسعود پزشکیان، رئیس‌ جمهور جمهوری اسلامی ایران

ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور فدراسیون روسیه، در جریان مکالمه تلفنی با مسعود پزشکیان، رئیس‌ جمهور جمهوری اسلامی ایران، بار دیگر تسلیت عمیق خود را در پی ترور رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران، حضرت ‌آیت الله سید علی خامنه‌ای، اعضای خانواده ایشان و مقامات نظامی و سیاسی کشور، و همچنین قربانیان بی‌شمار در میان غیرنظامیان که در نتیجه حمله نظامی اسرائیل و آمریکا به ایران جان خود را از دست دادند، ابراز کرد.

در این گفتگو بر موضع اصولی روسیه در مورد لزوم توقف فوری اقدامات نظامی، کنار گذاشتن رویکردهای مبتنی بر زور برای حل و فصل مسائل پیرامون ایران و کل منطقه خاورمیانه، و بازگشت سریع به مسیر راه‌حل‌های سیاسی و دیپلماتیک تایید شد. در این ارتباط، ولادیمیر پوتین اشاره کرد که با رهبران کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس در تماس مداوم است.

مسعود پزشکیان نیز از همبستگی روسیه با مردم ایران که برای دفاع از حاکمیت و استقلال میهن خود می‌کوشند، قدردانی کرد و به تفصیل در مورد روند تحولات در این مرحله حساس از درگیری‌ها اطلاعاتی ارائه داد.

توافق شد که ارتباط با طرف ایرانی از طریق کانال‌های مختلف ادامه یابد.

Скорбим вместе со всем иранским народом. Это - бесчеловечное и циничное преступление, ответственность за которое полностью ложится на США и Израиль, развязавших агрессивную войну против Ирана.

با ملت ایران در این غم شریک هستیم. این اقدام جنایتی غیرانسانی و بی‌شرمانه بود و مسئولیت آن به طور کامل بر دوش ایالات متحده آمریکا و اسرائیل است که جنگی متجاوزانه علیه ایران را آغاز کردند.

Заявление Посольства относительно ситуации вокруг водителей грузовых машин на ирано-азербайджанской границе

С 16:00 6 марта при содействии российских, иранских и азербайджанских властей, Генконсульства России в Реште и представителя Дагестана в Иране российские водители грузового автотранспорта начали проходить границу. К 20:00 7 марта ирано-азербайджанскую границу (погранпереходы «Астара» и «Билесовар») пересекли около 150 фур.

Движение нестабильное, посколько у сотрудников таможни регулярно происходят сбои электронной системы ввиду продолжающихся атак на инфраструктуру.

Достигнута договоренность, что всем нуждающимся водителям иранской стороной будет предоставлено топливо.

Генконсульство России в Реште находится в постоянном контакте со всеми компетентными органами провинции Гилян для оперативного решения проблем российских граждан.

Дорогие, любимые женщины! Поздравляем с #8Марта! 💐

#МеждународныйЖенскийДень #МЖД2026

✉️ Владимир Путин направил поздравительную телеграмму аятолле Сейеду Моджтабе Хоссейни Хаменеи по случаю избрания Верховным руководителем Исламской Республики Иран (9 марта 2026 г.)

✍🏻 Уважаемый господин Хоссейни Хаменеи,

Примите искренние поздравления по случаю Вашего избрания Верховным руководителем Исламской Республики Иран.

Сейчас, когда Иран противостоит вооружённой агрессии, Ваша деятельность на этом высоком посту, несомненно, потребует большого мужества и самоотверженности. Уверен, что Вы с честью продолжите дело Вашего отца и сплотите иранский народ перед лицом суровых испытаний.

Со своей стороны хотел бы подтвердить нашу неизменную поддержку Тегерана и солидарность с иранскими друзьями. Россия была и будет надёжным партнёром Исламской Республики.

Желаю Вам успехов в решении стоящих перед Вами непростых задач, а также крепкого здоровья и силы духа.

С уважением,

Владимир Путин

✉️ پیام تبریک ولادیمیر پوتین به حضرت آیت الله سید مجتبی حسینی خامنه ای به مناسبت انتخاب ایشان به عنوان رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران (۱۸ اسفند ۱۴۰۴)

✍🏻 حضرت آیت الله حسینی خامنه ای گرامی،

انتخاب جنابعالی را به عنوان رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران صمیمانه تبریک می گویم.

اکنون که ایران در برابر تجاوز نظامی ایستادگی می کند، فعالیت شما در این مقام عالی‌ رتبه بی تردید به شجاعت و ازخودگذشتگی فراوان نیاز خواهد داشت. اطمینان دارم که شما با سربلندی راه پدر خود را ادامه خواهید داد و مردم ایران را در برابر آزمون های سخت پیش رو متحد خواهید ساخت.

از جانب خویش مایل هستم بر حمایت پایدار ما از تهران و همبستگی با دوستان ایرانی مان تاکید نمایم. روسیه همواره شریک قابل اعتماد جمهوری اسلامی بوده و خواهد بود.

برای شما در حل وظایف دشواری که پیش رویتان قرار دارد آرزوی موفقیت می کنم و همچنین برایتان سلامتی و روحیه ای استوار خواستارم.

با احترام،

ولادیمیر پوتین

🇷🇺🇮🇷📞 10 марта состоялся телефонный разговор С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи.

Продолжен обмен мнениями по складывающейся обстановке на Ближнем Востоке, резко деградировавшей вследствие неспровоцированной агрессии США и Израиля против Ирана.

С.В.Лавров вновь высказал принципиальную позицию в пользу скорейшей деэскалации и возвращения ситуации в русло политико-дипломатического урегулирования, чему российская сторона неизменно готова содействовать при должном учёте интересов безопасности Ирана и его соседей по региону.

#РоссияИран

در تاریخ ۱۹ اسفند سرگئی لاوروف، وزیر امورخارجه فدراسیون روسیه با سید عباس عراقچی، وزیر امورخارجه جمهوری اسلامی ایران به صورت تلفنی گفتگو کرد.

طی این گفتگو طرفین به تبادل نظرات پیرامون وخامت وضعیت بوجود آمده در خاورمیانه که به واسطه تجاوز بی دلیل ایالات متحده امریکا و اسرائیل علیه ایران صورت گرفته است، ادامه دادند.

سرگئی لاوروف بار دیگر بر موضع اصولی روسیه در حمایت از کاهش هرچه سریعتر تنش ها و بازگشت شرایط به مسیر حل و فصل سیاسی و دیپلماتیک تاکید کرد و اعلام داشت که طرف روسی همواره آمادگی دارد با رعایت منافع امنیتی ایران و همسایگان آن در منطقه، در تحقق آن کمک کند.

🇷🇺🇮🇷📞 Состоялся телефонный разговор Президента России Владимира Путина с Президентом Исламской Республики Иран Масудом Пезешкианом (10 марта 2026 года)

Продолжено обсуждение ситуации в регионе Ближнего Востока в связи с израильско-американской агрессией против Ирана.

Президент России подтвердил принципиальную позицию в пользу скорейшей деэскалации конфликта, его решения политическими средствами. Масуд Пезешкиан поблагодарил за оказываемую Россией поддержку, в частности, за предоставление гуманитарной помощи Ирану.

#РоссияИран

گفتگوی تلفنی میان ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور فدراسیون روسیه و مسعود پزشکیان، رئیس جمهور جمهوری اسلامی ایران (۱۹ اسفند ۱۴۰۴)

طی این گفتگو طرفین به بحث و بررسی در مورد وضعیت منطقه خاورمیانه در ارتباط با تجاوز اسرائیلی-امریکایی بر علیه ایران ادامه دادند.

رئیس جمهور روسیه بر موضع اصولی خود در حمایت از کاهش هرچه سریعتر تنش ها و حل و فصل آن از طریق ابزارهای سیاسی تاکید کرد. در ادامه نیز مسعود پزشکیان از حمایت روسیه به ویژه در ارائه کمک های بشردوستانه به ایران قدردانی کرد.