😍😘😌😉😌🙃😆😉

🇩🇪(Wiederholung) Subjekt КТО? (Nominativ)
Я I
Ты Sie
Он Er
Sie
Мы Wir
Вы Sie
Они Sie


(NEU) Objekt КОГО? (каво) (Akkusativ)
меня mich
тебя dich
его [йэво] ihn
её [йэйо] sie
нас uns
вас euch
их sie

Zum Beispiel:

Я знаю её. - Ich kenne sie.
Ты не понимаешь меня. - Du verstehst mich nicht.
Она спрашивает его. - Sie fragt ihn.
Они не понимают нас. - Sie verstehen uns nicht.
Он не слушает вас. - Er hört nicht auf euch.
Здесь я знаю только тебя. - Hier kenne ich nur dich.

😍😘😌😉😌😋😉😗

🇬🇧(Revision) Subject КТО?
Я I
Ты You
Он He
Она She
Мы We
Вы You
Они They


(NEW) Object КОГО? [каво]
меня me
тебя you
его [йэво] him
её [йэйо] her
нас us
вас you
их them

For example:

Я знаю её. - I know her.
Ты не понимаешь меня. - You don’t understand me.
Она спрашивает его. - She’s asking him.
Они не понимают нас. - They don’t understand us.
Он не слушает вас. - He doesn’t listen to you.
Здесь я знаю только тебя. - I know only you here.

📣 English speakers, be careful with Russian YOU:

🇩🇪Beachten Sie,im Russischen die Personalpronomen ТЫ und ВЫ eigene Objektformen haben - ТЕБЯ und ВАС. Vergleiche:

Я понимаю тебя, но ты не понимаешь меня.
Ich verstehe dich, aber du verstehst mich nicht.

Вы знаете его, но он не знает вас.
Sie kennen ihn, aber er kennt Sie nicht.

🇬🇧Pay attention, that differently from English in Russian the personal pronouns ТЫ and ВЫ have their own object forms – ТЕБЯ and ВАС. Compare:

Я понимаю тебя, но ты не понимаешь меня.
I understand you, but you do not understand me.

Вы знаете его, но он не знает вас.
You know him, but he does not know you.

😋😆😃😋😉😂


Füllen Sie die Lücken mit der richtigen Form der Wörter in den Klammern. (Erst machen Sie es selbst, dann hoeren Sie zu und pruefen😉)

Пример: Он знает её (она).

1. Извините, я не понимаю ............. (Вы).
2. Она не слушает .............. (он).
3. Я знаю ............. (они). Это Томас и Марина.
4. Извините, Вы спрашиваете ............. (я)? - Да, я спрашиваю .............. (Вы).
5. Мы знаем ............... (она). Это Марина. Она секретарь.

😆😜😆😘😄🥲😗😆

Fill in the blanks with the correct form of the words in the brackets. (First, you do it yourself, then you can listen to the correct answers below😉)

Пример: Он знает её (она).

1. Извините, я не понимаю …………. (Вы).
2. Она не слушает ………….. (он).
3. Я знаю ……..…. (они). Это Томас и Марина.
4. Извините, Вы спрашиваете …………. (я)? – Да, я спрашиваю ………….. (Вы).
5. Мы знаем …………… (она). Это Марина. Она секретарь.

😦🤘 🤐🤝🤘
🤣😨🤚 😠😀😨🤑.

Ich liebe diesen Kommentar fuer den Post mit meiner Vorstellung auf Englisch und Deutsch aber mit Russischen Buchstaben. Enjoy😁

"1. Дас хабен вир шон фор 50 ярен ин дер шуле гемахт.

2. Фор 25 ярен флог их фон Лондон нах Ню Ёрк. Их жриб майнер фройндин айнен брииф ауф Енглиш, абер мит кюриллишен бухстабен, дамит майн нахбар ез нихт лесен коннте.
Нах айнер рехт интимен пассаже, фенгт ер ан цу лахен унд ер ерклерте мир, дасс ер Булгаре сай унд ден ганцен бриф митгелесен хетте.

3. Байм ентмистен айнес киндерциммерс фанд их айн брифхен майнер тохтер, ди сих ви 1.(обен)  мит ирер фройндин им утерихт унтерхильт (лернен байде руссиш).

Хеф е наис викенд"

🇩🇪1. Das haben wir vor 50 Jahren in der Schule gemacht.

2. Vor 25 Jahren flog ich von London nach New York. Ich schrieb meiner Freundin einen Brief auf Englisch, aber mit kyrillischen Buchstaben, damit mein Nachbar es nicht lesen konnte. Nach einer recht intimen Passage fängt er an zu lachen und erklärte mir, dass er Bulgare sei und den ganzen Brief mitgelesen hätte.

3. Beim Entmisten eines Kinderzimmers fand ich ein Briefchen meiner Tochter, die sich wie 1. (oben) im Unterricht mit ihrer Freundin unterhielt (lernen beide Russisch).

🇬🇧
1. we did this in school 50 years ago.

2. 25 years ago I flew from London to New York. I wrote a letter to my girlfriend in English, but with Cyrillic letters so my neighbor couldn't read it. After a rather intimate paragraph he started laughing and told me that he was Bulgarian and had read the whole letter.

3. While tidying a child's room I found my daughter's letter who was writing to her classmate (they both learn Russian) like 1. (above).

Have a nice weekend!

😝😌😘😙😢
😗😙😆🙂🙂😋😉😂

Im Russischen ist die Wortstellung flexibel. Das bedeutet, dass die Form eines Wortes seine Funktion angibt, nicht seinen Platz im Satz. Zum Beispiel wird die Form ВЫ immer die Funktion des Subjekts erfüllen, unabhängig von seinem Platz im Satz. Genauso wie die Form ЕГО immer die Funktion des Objekts erfüllt:

So kann "Sie kennen ihn" gesagt werden als:

Вы знаете его.
Его вы знаете.
Вы его знаете.
Его знаете вы.

Die Hauptbedeutung des Satzes ändert sich nicht. Teile des Satzes an verschiedenen Stellen lenken nur die Aufmerksamkeit des Zuhörers auf das eine oder andere Detail. Normalerweise stehen die wichtigsten Informationen am Ende eines Satzes.



😝😌😘😁
😌😘😁😆😘

In Russian the word order is flexible. That means that the form of a word indicates its function, not its place in the sentence. For example the form ВЫ will always fulfill the function of the subject, irrespective of its place in the sentence. Just as well as the form ЕГО will always fulfill the function of the object:

Thus, "You know him" can be said as:

Вы знаете его.
Его Вы знаете.
Вы его знаете.
Его знаете Вы.

The main meaning of the sentence doesn’t change. Parts of the sentence on different places just direct the listener’s attention on one or another detail. The most important information is usually placed at the end of a sentence.