Na véspera de visita do Ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia Serguei Lavrov a vários países do Continente Africano foi publicado o artigo “Rússia e África – parceria virada para o futuro”. Oferecemos aqui alguns trechos importantes:
🔷️É importante que todos os nossos amigos africanos compreendam que a Rússia continuará a cumprir de boa fé as suas obrigações de acordo com contratos internacionais em termos de exportação de alimentos, fertilizantes, energia e outros bens essenciais para África. Todas as medidas para este fim estão a ser tomadas pela Rússia.
🔷️É bem conhecido que, já durante a “coronacríse”, o Ocidente coletivo, utilizando o mecanismo de emissão de moeda, reorientou os fluxos de mercadorias e alimentos para si próprio, agravando a situação nos países em desenvolvimento dependentes da importação de alimentos. Foi naquela altura que a difícil situação no mercado alimentar começou a tomar forma. As sanções ocidentais impostas contra a Rússia nos últimos meses exacerbaram ainda mais as tendências negativas.
🔷️Apreciamos a posição equilibrada dos Africanos sobre o que está a acontecer na Ucrânia e em torno dela. Apesar de uma pressão externa sem precedentes, os países africanos não aderiram às sanções anti-russas. Esta linha soberana merece um profundo respeito.
🔗Link para o artigo completo: https://mid.ru/pt/foreign_policy/news/1823250/
🔷️É importante que todos os nossos amigos africanos compreendam que a Rússia continuará a cumprir de boa fé as suas obrigações de acordo com contratos internacionais em termos de exportação de alimentos, fertilizantes, energia e outros bens essenciais para África. Todas as medidas para este fim estão a ser tomadas pela Rússia.
🔷️É bem conhecido que, já durante a “coronacríse”, o Ocidente coletivo, utilizando o mecanismo de emissão de moeda, reorientou os fluxos de mercadorias e alimentos para si próprio, agravando a situação nos países em desenvolvimento dependentes da importação de alimentos. Foi naquela altura que a difícil situação no mercado alimentar começou a tomar forma. As sanções ocidentais impostas contra a Rússia nos últimos meses exacerbaram ainda mais as tendências negativas.
🔷️Apreciamos a posição equilibrada dos Africanos sobre o que está a acontecer na Ucrânia e em torno dela. Apesar de uma pressão externa sem precedentes, os países africanos não aderiram às sanções anti-russas. Esta linha soberana merece um profundo respeito.
🔗Link para o artigo completo: https://mid.ru/pt/foreign_policy/news/1823250/
🗣Comentário da Embaixada da Rússia em Moçambique em relação à entrevista do Embaixador da UE em Moçambique Antonio Sánchez-Benedito Gaspar para agência Lusa citada por AIM.
🔷️Na entrevista o Embaixador Gaspar acusou sem fundamentos que a Rússia usa gás natural como um “instrumento de guerra”.
🤝Notamos que durante mais de 40 anos a União Soviética, depois a Rússia, tem sido o parceiro impecável de confiança que oferece fornecimentos estáveis de gás natural em plena concordância com as suas obrigações contratuais. A Rússia nunca vinculou a questão de exportar gás natural para Europa com exigências de caráter político. O fornecimento de gás em volumes e preços prognosticáveis foi a base de alta competitividade da indústria europeia, bem-estar dos seus cidadãos durante décadas. As intermitências pontuais em fornecimentos deviam-se exclusivamente à manutenção de infraestruturas, outras razões técnicas ou factos comprovados de roubo do produto (como pela Ucrânia em 2009).
‼Até hoje em dia a Rússia segue com os fornecimentos deste combustível segundo os contratos concluídos previamente. Agora, devido às decisões soberanas dos mesmos países da UE e a Ucrânia, está a funcionar apenas um gasoduto que vem através do território ucraniano e o Nord Stream-1. O último está em obras de manutenção planeadas anteriormente e objetivamente não pode funcionar a 100% da capacidade. Estes planos foram programados meses atrás.
🔷️O aspeto pouco agradável para a UE consiste em que a falta de gás (e, como consequência, de energia elétrica) no mercado europeu, bem como paragem de fábricas ou declínio drástico da sua competitividade devem-se exclusivamente à decisão politizada em 2021 de rejeitar o início de operacionalização do gasoduto Nord Stream-2 e uma decisão consciente de recusar-se do gás russo para submeter-se ao LNG norte-americano.
📉Resulta que é a UE que, por razões políticas, rejeita a possibilidade de comprar gás natural russo a preços acessíveis. Agora tenta transferir a responsabilidade à Rússia pelas próprias decisões irrefletidas. Se falamos em termos das armas, torna-se claro que Bruxelas com suas próprias mãos criou de gás russo uma pistola, cujo cano agora está virado contra a sua própria população e economia.
🔷️Lamentamos que os políticos da União Europeia durante 8 anos estavam a enganar o público fazendo vista grossa aos crimes do regime nazista de Kiev a matar minoria etnolinguística em Donbass. Agora estão a enganar os eleitores tentando culpar a Rússia pelos problemas domésticos. Entretanto a Rússia nem começou a responder às ações hostis europeias.
🔷️A entrevista do Embaixador Gaspar parece uma tentativa de chatear (mais uma vez) a sociedade dos países da África. Mas como se diz um provérbio popular: “a verdade é como agua que sempre encontrará o seu caminho”.
🔷️Na entrevista o Embaixador Gaspar acusou sem fundamentos que a Rússia usa gás natural como um “instrumento de guerra”.
🤝Notamos que durante mais de 40 anos a União Soviética, depois a Rússia, tem sido o parceiro impecável de confiança que oferece fornecimentos estáveis de gás natural em plena concordância com as suas obrigações contratuais. A Rússia nunca vinculou a questão de exportar gás natural para Europa com exigências de caráter político. O fornecimento de gás em volumes e preços prognosticáveis foi a base de alta competitividade da indústria europeia, bem-estar dos seus cidadãos durante décadas. As intermitências pontuais em fornecimentos deviam-se exclusivamente à manutenção de infraestruturas, outras razões técnicas ou factos comprovados de roubo do produto (como pela Ucrânia em 2009).
‼Até hoje em dia a Rússia segue com os fornecimentos deste combustível segundo os contratos concluídos previamente. Agora, devido às decisões soberanas dos mesmos países da UE e a Ucrânia, está a funcionar apenas um gasoduto que vem através do território ucraniano e o Nord Stream-1. O último está em obras de manutenção planeadas anteriormente e objetivamente não pode funcionar a 100% da capacidade. Estes planos foram programados meses atrás.
🔷️O aspeto pouco agradável para a UE consiste em que a falta de gás (e, como consequência, de energia elétrica) no mercado europeu, bem como paragem de fábricas ou declínio drástico da sua competitividade devem-se exclusivamente à decisão politizada em 2021 de rejeitar o início de operacionalização do gasoduto Nord Stream-2 e uma decisão consciente de recusar-se do gás russo para submeter-se ao LNG norte-americano.
📉Resulta que é a UE que, por razões políticas, rejeita a possibilidade de comprar gás natural russo a preços acessíveis. Agora tenta transferir a responsabilidade à Rússia pelas próprias decisões irrefletidas. Se falamos em termos das armas, torna-se claro que Bruxelas com suas próprias mãos criou de gás russo uma pistola, cujo cano agora está virado contra a sua própria população e economia.
🔷️Lamentamos que os políticos da União Europeia durante 8 anos estavam a enganar o público fazendo vista grossa aos crimes do regime nazista de Kiev a matar minoria etnolinguística em Donbass. Agora estão a enganar os eleitores tentando culpar a Rússia pelos problemas domésticos. Entretanto a Rússia nem começou a responder às ações hostis europeias.
🔷️A entrevista do Embaixador Gaspar parece uma tentativa de chatear (mais uma vez) a sociedade dos países da África. Mas como se diz um provérbio popular: “a verdade é como agua que sempre encontrará o seu caminho”.
🕯Hoje as Repúblicas Populares de Donetsk e Lugansk, bem como a Rússia, honram a memória de crianças que faleceram em Donbass por culpa do regime nazista ucraniano que desde 2014 trava a guerra contra seu próprio povo.
💀Durante 8 anos de bombardeios de bairros residenciais com artilharia e lançadores múltiplos de foguetes, o regime de Kiev matou mais de 150 crianças. Este número continua a subir devido a fornecimentos de artilharia de longo alcance por parte dos países da OTAN para a Ucrânia.
A Embaixada expressa solidariedade com as famílias das vítimas inocentes.
Foto: RIA Novosti
💀Durante 8 anos de bombardeios de bairros residenciais com artilharia e lançadores múltiplos de foguetes, o regime de Kiev matou mais de 150 crianças. Este número continua a subir devido a fornecimentos de artilharia de longo alcance por parte dos países da OTAN para a Ucrânia.
A Embaixada expressa solidariedade com as famílias das vítimas inocentes.
Foto: RIA Novosti
❤1
De 24 a 27 de Julho o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia Serguei Lavrov fez um turné na África, visitando Egito, República do Congo, Uganda e Etiópia. As ideias ocidentais de “isolamento” da Rússia não coincidem com a realidade objetiva.
Durante a viagem Serguei Lavrov manteve encontros com seus homólogos, Chefes de Estados, bem como com os líderes das organizações regionais – Liga Árabe e União Africana.
As negociações decorreram na atmosfera amigável. Foi reiterada a prontidão de desenvolver e reforçar a cooperação mutuamente benéfica com os países do Continente Africano na esfera política, económica, social, humanitária, de educação e investimentos. Em especial foco estão os setores de energia, infraestrutura, telecomunicações, segurança informática, produção agrícola e exploração do subsolo.
A Rússia reafirma o cumprimento de obrigações contratuais referente a fornecimento de produtos alimentares essencias para os países da África.
As posições e visões acerca dos problemas regionais e globais da Rússia e países da África coincidem ou são próximos. Partem do respeito às normas do direito internacional, princípios da Carta da ONU em primeiro lugar. Notamos que as tentativas dos EUA e seus “aliados” de impor as suas visões, modelos de desenvolvimento alheios contradizem estas bases legais.
Fotos: Serviço de Imprensa do MNE da Rússia
Durante a viagem Serguei Lavrov manteve encontros com seus homólogos, Chefes de Estados, bem como com os líderes das organizações regionais – Liga Árabe e União Africana.
As negociações decorreram na atmosfera amigável. Foi reiterada a prontidão de desenvolver e reforçar a cooperação mutuamente benéfica com os países do Continente Africano na esfera política, económica, social, humanitária, de educação e investimentos. Em especial foco estão os setores de energia, infraestrutura, telecomunicações, segurança informática, produção agrícola e exploração do subsolo.
A Rússia reafirma o cumprimento de obrigações contratuais referente a fornecimento de produtos alimentares essencias para os países da África.
As posições e visões acerca dos problemas regionais e globais da Rússia e países da África coincidem ou são próximos. Partem do respeito às normas do direito internacional, princípios da Carta da ONU em primeiro lugar. Notamos que as tentativas dos EUA e seus “aliados” de impor as suas visões, modelos de desenvolvimento alheios contradizem estas bases legais.
Fotos: Serviço de Imprensa do MNE da Rússia
❤1
❗️ Uma provocação sangrenta foi cometida pelo regime de Kiev na noite de 29 de Julho.
◽️ O regime de Kiev usando o sistema de lançador múltiplo de foguetes HIMARS abateu centro de detenção na aldeia Elenovka, onde se encontravam prisioneiros de guerra ucranianos, incluindo membros do notório batalhão Azov.
◽️ 40 prisioneiros de guerra ucranianos foram mortos e 75 feridos. Além disso, oito membros do pessoal do centro de detenção foram feridos.
◽️Um grande número de militares ucranianos estão agora a depor voluntariamente as suas armas, conhecendo o tratamento humano dos prisioneiros de guerra pelo lado russo.
◽️ Esta provocação flagrante destina-se a intimidar os militares ucranianos e a impedir a sua rendição.
◽️As circunstâncias desta provocação estão a ser investigadas.
◽️ O regime de Kiev usando o sistema de lançador múltiplo de foguetes HIMARS abateu centro de detenção na aldeia Elenovka, onde se encontravam prisioneiros de guerra ucranianos, incluindo membros do notório batalhão Azov.
◽️ 40 prisioneiros de guerra ucranianos foram mortos e 75 feridos. Além disso, oito membros do pessoal do centro de detenção foram feridos.
◽️Um grande número de militares ucranianos estão agora a depor voluntariamente as suas armas, conhecendo o tratamento humano dos prisioneiros de guerra pelo lado russo.
◽️ Esta provocação flagrante destina-se a intimidar os militares ucranianos e a impedir a sua rendição.
◽️As circunstâncias desta provocação estão a ser investigadas.
Forwarded from RT en Español
💬 En un mensaje dirigido a los participantes de la décima conferencia del Tratado de No Proliferación Nuclear (NPT), el presidente de Rusia, Vladímir Putin, ha reiterado que en una guerra nuclear "no podrá haber ganadores" y "no debe librarse nunca".
El mandatario recalcó que Rusia sigue cumpliendo "de forma sistemática" con "el espíritu y la letra" del NPT que —subrayó— "en más de medio siglo de existencia se ha convertido en uno de los elementos clave del sistema de seguridad internacional y de la estabilidad estratégica".
En su alocución durante el evento, el secretario general de la ONU, António Guterres, advirtió que el peligro de un conflicto nuclear ha llegado a un punto "no visto desde el apogeo de la Guerra Fría".
🔗 Sepa más
RT en español | Última hora | RT Latinoamérica
El mandatario recalcó que Rusia sigue cumpliendo "de forma sistemática" con "el espíritu y la letra" del NPT que —subrayó— "en más de medio siglo de existencia se ha convertido en uno de los elementos clave del sistema de seguridad internacional y de la estabilidad estratégica".
En su alocución durante el evento, el secretario general de la ONU, António Guterres, advirtió que el peligro de un conflicto nuclear ha llegado a un punto "no visto desde el apogeo de la Guerra Fría".
🔗 Sepa más
RT en español | Última hora | RT Latinoamérica
👍1
Forwarded from Embaixada da Rússia no Brasil / Посольство России в Бразилии
Forwarded from Embaixada da Rússia no Brasil / Посольство России в Бразилии
💬 Hoje a Rússia comemora o Dia das Tropas Aerotransportadas, também conhecidas como VDV.
🔸 2 de agosto de 1930, quando os primeiros 12 pára-quedistas saltaram um bombardeiro pesado "Tupolev TB-3" durante os exercícios militares perto de Voronezh, é considerado o dia do estabelecimento de Tropas Aerotransportadas.
🔸 Durante a Grande Guerra Patriótica de 1941-1945, e depois dela, durante os conflitos militares locais, os pára-quedistas de VDV sempre cumpriram honrosamente seu dever, demonstrando o mais alto profissionalismo, resiliência e coragem.
📃 O General do Exército Vasiliy Margelov desempenhou um papel importante na formação da tática e estratégia das tropas aerotransportadas, que provaram na prática que somente pára-quedistas altamente móveis, capazes de manobras extensas, podem operar eficientemente atrás das linhas inimigas.
🔸Nos anos 50-70 do século XX, foi melhorado o sistema de treinamento de combate das tropas aerotransportadas e foram desenvolvidas tecnologias únicas para o desembarque aéreo de veículos blindados leves.
🔸Os símbolos de pára-quedistas de VDV são a boina azul-celeste, que desde 1967 tem sido a marca dessas unidades de elite, e Telnyashka, uma camiseta com listras horizontais brancas e azul-celeste usada sob o uniforme de combate. Hoje VDV é um braço independente das Forças Armadas da Rússia.
📆 Em 2 de agosto, em Moscou e nas muitas cidades russas são realizadas concertos e eventos especiais, bem como reuniões de veteranos das tropas aerotransportadas.
©Fotos: mil.ru; Agência "Moscou" / Andrey Nikerichev; Ria Novosti / Igor Rudenko; sdrvdv.ru
@MFARussia
@LAD_MAERusia
@embaixadarussa
🔸 2 de agosto de 1930, quando os primeiros 12 pára-quedistas saltaram um bombardeiro pesado "Tupolev TB-3" durante os exercícios militares perto de Voronezh, é considerado o dia do estabelecimento de Tropas Aerotransportadas.
🔸 Durante a Grande Guerra Patriótica de 1941-1945, e depois dela, durante os conflitos militares locais, os pára-quedistas de VDV sempre cumpriram honrosamente seu dever, demonstrando o mais alto profissionalismo, resiliência e coragem.
📃 O General do Exército Vasiliy Margelov desempenhou um papel importante na formação da tática e estratégia das tropas aerotransportadas, que provaram na prática que somente pára-quedistas altamente móveis, capazes de manobras extensas, podem operar eficientemente atrás das linhas inimigas.
🔸Nos anos 50-70 do século XX, foi melhorado o sistema de treinamento de combate das tropas aerotransportadas e foram desenvolvidas tecnologias únicas para o desembarque aéreo de veículos blindados leves.
🔸Os símbolos de pára-quedistas de VDV são a boina azul-celeste, que desde 1967 tem sido a marca dessas unidades de elite, e Telnyashka, uma camiseta com listras horizontais brancas e azul-celeste usada sob o uniforme de combate. Hoje VDV é um braço independente das Forças Armadas da Rússia.
📆 Em 2 de agosto, em Moscou e nas muitas cidades russas são realizadas concertos e eventos especiais, bem como reuniões de veteranos das tropas aerotransportadas.
©Fotos: mil.ru; Agência "Moscou" / Andrey Nikerichev; Ria Novosti / Igor Rudenko; sdrvdv.ru
@MFARussia
@LAD_MAERusia
@embaixadarussa
👍1
⚡Declaração do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia a respeito da visita da Presidente da Câmara dos Representantes dos EUA, Nancy Pelosi, a Taiwan
A 2 de agosto, Nancy Pelosi, Presidente da Câmara dos Representantes dos EUA, chegou a Taiwan.
Consideramos a sua visita como evidente provocação no espírito da política agressiva dos EUA para conter a China por todos os meios.
Acreditamos que as relações entre os dois lados do Estreito de Taiwan são um assunto puramente interno da China. O lado chinês tem o direito de tomar as medidas necessárias para proteger a sua soberania e integridade territorial na questão taiwanesa.
❗A posição de princípio da Rússia permanece inalterada: consideramos que existe uma só China e que o governo chinês é o único governo legítimo que representa toda a China, sendo Taiwan parte integrante da China.
Na Declaração Conjunta entre a Federação da Rússia e a República Popular da China sobre Relações Internacionais na Nova Era e Desenvolvimento Sustentável Global, aprovada em Pequim a 4 de fevereiro passado na sequência das conversações entre os líderes dos nossos dois países, o lado russo reafirmou a sua fidelidade ao princípio de “uma só China” e opôs-se a qualquer forma de independência para a ilha.
Exortamos Washington a abster-se de ações que prejudiquem a estabilidade regional e a segurança internacional, e a reconhecer a nova realidade geopolítica em que já não há lugar para a hegemonia dos EUA.
🇷🇺🤝🇨🇳
#WeStandWithChina
#ThereIsOnlyOneChina
A 2 de agosto, Nancy Pelosi, Presidente da Câmara dos Representantes dos EUA, chegou a Taiwan.
Consideramos a sua visita como evidente provocação no espírito da política agressiva dos EUA para conter a China por todos os meios.
Acreditamos que as relações entre os dois lados do Estreito de Taiwan são um assunto puramente interno da China. O lado chinês tem o direito de tomar as medidas necessárias para proteger a sua soberania e integridade territorial na questão taiwanesa.
❗A posição de princípio da Rússia permanece inalterada: consideramos que existe uma só China e que o governo chinês é o único governo legítimo que representa toda a China, sendo Taiwan parte integrante da China.
Na Declaração Conjunta entre a Federação da Rússia e a República Popular da China sobre Relações Internacionais na Nova Era e Desenvolvimento Sustentável Global, aprovada em Pequim a 4 de fevereiro passado na sequência das conversações entre os líderes dos nossos dois países, o lado russo reafirmou a sua fidelidade ao princípio de “uma só China” e opôs-se a qualquer forma de independência para a ilha.
Exortamos Washington a abster-se de ações que prejudiquem a estabilidade regional e a segurança internacional, e a reconhecer a nova realidade geopolítica em que já não há lugar para a hegemonia dos EUA.
🇷🇺🤝🇨🇳
#WeStandWithChina
#ThereIsOnlyOneChina
❤2