worthy - слово, которое читала неправильно

Worth, worthwhile, worthless, worthy, worthiness. Казалось бы, все просто, корень один, везде [θ] - думала я. Подвоха нет.

Наверное, worthy встречался мне чаще при чтении, и при просмотре фильмов я пропускала мимо ушей.

А потом случайно увидела транскрипцию - [ˈwɜː.ði].
Mind. Blown.

Оказалось, правило то же, что и в breath-breathe, teeth-teethe: на конце некоторых слов при добавлении гласного произношение th меняется на [ð].

Так что в worth, worthwhile, worthless - [θ], в worthy, worthiness - [ð].

❔Делитесь: какие слова читали неправильно?

#wordwhich

🗣If you're not able to work fluidly, you'll end up bouncing from tasks and wasting your time inbetween.

bounce = go quickly and usually repeatedly from one place, situation, job, etc., to another

прыгать/скакать (от одной задачи к другой), метаться, бросаться

Часто используется с
😊from ... to... = от .. к...
😊(back and forth) between... = туда сюда между ...

В буквальном значении говорится о мяче: он отскакивает от поверхности.

Еще примеры:
🟡He bounced from one job to another trying to find the best fit.
🟡If you keep bouncing back and forth between projects, you won't finish any of them.

⚡Btw, если вы хотите говорить такими точными и интересными выражениями, как bounce from one thing to another, а не go, rough, а не sick, у меня для вас отличная новость:

😍 сейчас ко мне можно записаться на индивидуальные занятия по speaking practice (от B2)

А это шанс получить:
◾️максимум общения на интересные актуальные темы
◾️практику современной разговорной лексики
◾️домашние задания по аутентичным материалам: youtube video, short films, social media posts, news articles, etc
◾️рекомендации по изучению слов и полезным ресурсам

🔍 Прочитать подробнее про speaking practice (authentic)

✈️ Написать мне и задать все вопросы

Успевайте ❤️

#vocabulary

Некоторые советы из видео, которое разбираю в готовом уроке по time management, стали для меня просто a game changer (= a newly introduced element or factor that changes an existing situation or activity in a significant way) когда стресс зашкаливал от количества работы. Обожаю материалы, которые дают пищу для размышлений помимо актуальной лексики для изучения.

😍Напоминаю, что впервые можно купить готовый урок по time management.

Внутри - 6 заданий с интересными выражениями, которые действительно используются в разговорной речи и пригодятся в повседневной жизни.

Отлично подойдет тем, кто
▪️изучает английский самостоятельно,
▪️занимается с репетитором, но хочет дополнительной практики,
▪️ищет качественные материалы для своих студентов

😍 Купить

Если остались вопросы, пишите ❤️

#learning #teaching

Ностальжи 😎 до сих пор помню, как первый просмотр Matrix blew my mind (= impress, overwhelm, or excite one to an extreme degree) . Мне было, наверное, 9-10, и сестра притащила домой кассету. Застали еще времена видеопроката и видиков? 😂

Anyway, поняла, что довольно часто выражаю свои эмоции в постах английскими междометиями. Например, как Neo в этой сцене. И задумалась, а все ли понимают, о чем речь.

❔Как напишете, что он произнес? Какие эмоции можно этим передать?

Whoa or Woah?

Если посмотрите на комментарии, то увидите оба варианта.

Whoa - "правильное" написание, но в последние годы все чаще стало появляться woah, которое некоторые считают просто неправильным, а некоторыми - более informal.

😊whoa/woah
= used to tell someone to slow down or stop and think about something
Whoa there, buddy
Whoa.Take a deep breath and tell me what's wrong.

= used to show that you are surprised, interested or impressed
Woah! How did this happen?
Whoa, that's a cool car.

Еще появилось выражение
😊like whoa
= awesome, amazing, cool
His success rate was like whoa!
Her hair looks like whoa!

Сам whoa часто повторяется для усиления эффекта:
Whoa, whoa, whoa, hold your horses

Fun fact: сначала whoa использовалось только как команда лошади остановиться - "тпру".
Поэтому в примере выше каламбур:
😊hold your horses
= wait, slow down, be patient
На русский тоже вполне переводится: стой, стой, стой, придержи коней.

И когда произошло что-то неожиданное, можно сказать:
😊(I) didn't see that coming
= I didn't expect that

Ставьте
👍 что-то новое
❤️ уже все встречалось
🔥 this post is like whoa

#newscomments

Whoa whoa whoa что я только что поняла!

В этом месяце - 11 лет как работаю преподавателем! Сan't wrap my head around it (= totally unable to comprehend or come to terms with something).

Еще когда не знала, что такое школа, я в нее рвалась и постоянно надоедала маме с вопросом ну когда уже. Маленькой мне казалось, что учиться, а тем более быть преподавателем - очень круто.

Потом я много лет совершенно не хотела себя связывать с преподаванием, но в итоге после окончания университета поняла, что обожаю вести занятия, а английский - это мое на 100% и на всю жизнь.

За эти годы было много всего.

Часто бывало страшно: когда на занятия приходили люди втрое старше меня, когда сдавала IELTS и первый раз сама проводила международный экзамен, когда уходила из языковой школы и не знала, смогу ли со всем справиться, когда заводила этот канал

Иногда накрывало синдромом самозванца: когда читала коллег и их истории успешного успеха, когда видела незнакомую фразу на английском, когда со всех сторон слышала навязываемые тренды, которые мне не близки, когда ко мне на занятия стали приходить преподаватели

Всегда гордилась, когда мои студенты: поступали в университеты Англии, Канады, Австралии, успешно адаптировались по всему миру, выступали на международных мероприятиях, improved in leaps and bounds (=very quickly) в английском и с восторгом сами говорили о своем прогрессе

До сих пор blush (= become red in the face because of modesty, shyness) когда слышу искренний положительный фидбек, когда делают комплименты моему произношению, словарному запасу и тому, как веду занятия

2023 для меня как new chapter. Этот канал однозначно вдохнул в меня новую жизнь и помогает развиваться дальше.

Спасибо за поддержку! Всем, кто недавно пришел, welcome! ❤️

😍Чем я могу вам помочь
😍общий английский
😍разговорная практика
😍готовый урок по time management
😍консультация по телеграму

#about

Слово, которое не люблю произносить - enthusiasm

Оно первым пришло в голову, когда спросила себя, на каком слове у меня иногда заплетался язык 😂Наверное, дело в последовательности th - s - s.

Послушать и потренироваться в произношении можно тут.

❔Какое слово не любите произносить?

#wordwhich

😭 Right in the feels!

Случайно наткнулась на короткометражный мультфильм, а он просто прошибает на слезу.

Название - Felt love - казалось бы, однозначно. "Прочувствованная любовь" или на худой конец "почувствовали любовь".

Но я бы не написала этот пост, если бы тут не было подвоха😂

Главный персонаж - швея, которая шьет одежду.

Иии

знали ли вы, что felt - это еще и фетр или войлок?

Обожаю английский за игру слов и многозначность.

Посмотреть можно тут. Мультфильм без слов, поэтому понятен всем. В описании на youtube есть и краткое содержание, и подробный анализ на английском, если захотите обсудить.

Ставьте
🤯 никогда бы не подумал(а)
❤️ угадал(а)

#authentic

Подборка моих мини-подкастов на английском

Рубрика подкастов на канале постепенно сошла на нет, но я решила вам о ней напомнить и собрала самые интересные, на мой взгляд

🎙improving your vocabulary

🎙rewards and punishments for motivation - is it worth it?

🎙work-life balance

🎙postponed life syndrome

🎙monotasking vs multitasking

🎙why learning new things is important

🎙building credibility

Все подкасты можно найти по #italk.

Нужны такие подкасты? Слушаете?
❤️ слушаю
🙈 не слушаю

🗣Seemed like...

Что он сказал дальше? Пишите, что услышали
⬇️

Ответ: seemed like she was real particular about some things

particular
very careful about choosing exactly what you like and not easily satisfied
разборчивый, привередливый

Еще примеры:
🟡Teenagers are really particular about the clothes they'll wear.
🟡She's particular about how she takes her coffee.

Казалось бы, слово всем знакомое. Но чаще всего оно известно в значении "особый, определенный".

Встречалось 'particular' в значении "разборчивый, привередливый"?
❤️ да
🔥 еще нет

#vocabulary