А вы знали, что вчера был UN English Language Day?
Я вот только что узнала lol
Оказывается, 23 апреля - день, который в 2010 году ООН выбрала to celebrate multilingualism and cultural diversity.
Почему 23 апреля? Это день рождения и смерти William Shakespeare, который оказал огромное влияние на английский язык.
Собрала для вас небольшую подборку того, что можно почитать и посмотреть:
❤️ общая статья в Wikipedia
❤️ статья National Today с историей языка и интересными фактами
❤️ слово дня в Collins Dictionary - bardolatry (idolatry or excessive admiration of William Shakespeare)
❤️ Words Popularized By Shakespeare That We Still Use
❤️ Where did English come from? TED talk
😍 Сохраняйте в избранное и поделитесь с теми, кому будет интересно ❤️
#learning #authentic
Я вот только что узнала lol
Оказывается, 23 апреля - день, который в 2010 году ООН выбрала to celebrate multilingualism and cultural diversity.
Почему 23 апреля? Это день рождения и смерти William Shakespeare, который оказал огромное влияние на английский язык.
Собрала для вас небольшую подборку того, что можно почитать и посмотреть:
#learning #authentic
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9👍5❤4
Искала сейчас новость для разбора. Иногда попадаются такие рандомные посты, что просто 🤦🏻♀
Вот в этом посте от people пассажиру самолета не понравилось, что одна парочка на борту сняла обувь и разлеглась на сидениях:
💬
call somebody out = criticize someone or ask them to explain their actions
упрекать, призвать к ответу
cuddle = put your arms around someone and hold them in a loving way
обниматься, прижиматься, лежать в объятиях
btw, помним про коварный aisle, который читается как /aɪl/
В комментариях люди, как всегда разделились:
💬
chill the hell out = relax instead of worrying or feeling anxious; 'the hell' intensifies it
остынь уже; расслабься блин
💬
get a room = said to two people who are showing affection for each other in a very obvious way, especially when you think they should be doing this in private
уединитесь уже где-нибудь
💬
extra (slang) = dramatic, attention-seeking, or overreacting in certain situations; unnecessary, inappropriate
❔ Не пришел в голову сленговый вариант на русском для extra. Как бы вы перевели?
#newscomments
Вот в этом посте от people пассажиру самолета не понравилось, что одна парочка на борту сняла обувь и разлеглась на сидениях:
Passenger calls out couple cuddling on airplane in photo, exposing bare feet in the aisle
call somebody out = criticize someone or ask them to explain their actions
упрекать, призвать к ответу
cuddle = put your arms around someone and hold them in a loving way
обниматься, прижиматься, лежать в объятиях
btw, помним про коварный aisle, который читается как /aɪl/
В комментариях люди, как всегда разделились:
Oh my god people need to chill the hell out.
chill the hell out = relax instead of worrying or feeling anxious; 'the hell' intensifies it
остынь уже; расслабься блин
Where are people's manners and propriety?! Get a room!
get a room = said to two people who are showing affection for each other in a very obvious way, especially when you think they should be doing this in private
уединитесь уже где-нибудь
People don't know how to sit in chairs anymore. Gotta be extra.
extra (slang) = dramatic, attention-seeking, or overreacting in certain situations; unnecessary, inappropriate
#newscomments
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥14❤6👍6
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Давно не рекомендовала короткометражки
В этой сошлось все, что я люблю: путешествие во времени, юмор и сюжетные повороты that I didn't see coming.
Devon Avery, создатель фильма, подписал его на youtube как
"One-Minute Time Machine - the short film that (probably) helped Rick & Morty win an Emmy".
В описании под видео можно прочитать историю создания фильма. На монтаж ушло 13 месяцев😲
Если хотите посмотреть другие короткометражные видео, вот еще пара прошлых постов:
🟠 Horror алфавит от David Linch
🟠 The ostrich politic - анимация в стихах
Ставьте❤️ если стоит делиться интересными короткометражками чаще
#authentic
В этой сошлось все, что я люблю: путешествие во времени, юмор и сюжетные повороты that I didn't see coming.
Devon Avery, создатель фильма, подписал его на youtube как
"One-Minute Time Machine - the short film that (probably) helped Rick & Morty win an Emmy".
В описании под видео можно прочитать историю создания фильма. На монтаж ушло 13 месяцев
Если хотите посмотреть другие короткометражные видео, вот еще пара прошлых постов:
Ставьте
#authentic
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19🔥6🦄1
Whoa куда уходит время
Уже пролетело две недели NICE VOCAB!
Перед самым началом выпуска я заболела, а еще переживала из-за угрозы наводнения, т.к. живу рядом с рекой. Так что первое время было очень нервным, хотя материалы были готовы.
Не хотела, чтобы это отразилось здесь, на основном канале, но чувствую, что пока нет сил постить с той регулярностью, к какой привыкла.
Только сейчас проанализировала первые результаты этого выпуска NICE VOCAB:
😍 В этом выпуске участвует самое большое количество человек
😍 Почти все участники прошлого выпуска перешли в новый
I can't even🤩
Btw, поняла, что не выкладывала дайджест интересных постов за март. Дайте знать: сделать следующий дайджест за два месяца или только за апрель?
Ставьте
👍 за апрель
❤️ за март+апрель
Уже пролетело две недели NICE VOCAB!
Перед самым началом выпуска я заболела, а еще переживала из-за угрозы наводнения, т.к. живу рядом с рекой. Так что первое время было очень нервным, хотя материалы были готовы.
Не хотела, чтобы это отразилось здесь, на основном канале, но чувствую, что пока нет сил постить с той регулярностью, к какой привыкла.
Только сейчас проанализировала первые результаты этого выпуска NICE VOCAB:
I can't even
Btw, поняла, что не выкладывала дайджест интересных постов за март. Дайте знать: сделать следующий дайджест за два месяца или только за апрель?
Ставьте
👍 за апрель
❤️ за март+апрель
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤25👍7
Дайджест за март+апрель
Выкладываю интересные посты за последние два месяца, как вы проголосовали❤️
Самые залайканные:
▪️ предложения, которые стали существительными, или whatchamacallit и другие
▪️ скандальный момент на церемонии Оскар или 50 оттенков 6 вариантов сказать голый
▪️ полезная лексика из сериала The Crown
▪️ lowkey hilarious - комедийные скетчи
▪️ это что еще за звуки - разбор сцен из сериала The Witcher
Самые пересылаемые:
▪️ топать, расхаживать, рвануть и другие denoscriptive verbs
▪️ завирусившаяся новость и каламбуры в комментариях
▪️ разница между take a shine to, have a weakness for, be big on
▪️ как пользоваться Quizlet: официальное видео-обзор
▪️ когда "This!" - целое предложение, "Может, еще разжевать?" и другая разговорная лексика
Что еще интересного:
▪️ какие youtube каналы смотрю
▪️ мои #lifestyle посты на английском
Что я предлагаю:
◾️ прокачать навыки в английском на General English lessons и speaking practice
◾️ купить готовый урок по time management
◾️ рекомендации по ведению телеграма и продвижению на консультации по блогингу - отзывы тут и тут
◾️ закрытый канал NICE VOCAB (разговорная лексика В2-С2) - отзывы тут
◾️ бесплатная пробная неделя NICE VOCAB
#дайджест
Выкладываю интересные посты за последние два месяца, как вы проголосовали
Самые залайканные:
Самые пересылаемые:
Что еще интересного:
Что я предлагаю:
#дайджест
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍13❤3🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пока жду доставку всех книг, которые заказала в библионочь, смотрю youtube shorts.
Это видео заставило почувствовать себя старой😂
Девушка решила найти и прочитать самое популярное фэнтези в мире - 'an older series'😅
go for it = do what you need to do without additional thought
get carried away = become so excited about something that you do not control what you say or do
Btw, сайт, про который она говорит, это goodreads.com. На нем можно посмотреть отзывы на книги и найти что почитать.
Говоря про Harry Potter, буквально на днях наткнулась на статью с заголовком All Seven ‘Harry Potter’ Books to Be Recorded as Full-Cast Audio Productions With More Than 100 Actors, Will Release Exclusively on Audible
Так что в конце 2025 на сервисе Audible будут доступны аудиокниги по Harry Potter, озвученные сотней актеров😲
Ставьте❤️ если было интересно или узнали что-то новое
#authentic #vocabulary
Это видео заставило почувствовать себя старой
Девушка решила найти и прочитать самое популярное фэнтези в мире - 'an older series'
So I decided to go for it
go for it = do what you need to do without additional thought
I literally could not put them down and ended up getting a little carried away
get carried away = become so excited about something that you do not control what you say or do
Btw, сайт, про который она говорит, это goodreads.com. На нем можно посмотреть отзывы на книги и найти что почитать.
Говоря про Harry Potter, буквально на днях наткнулась на статью с заголовком All Seven ‘Harry Potter’ Books to Be Recorded as Full-Cast Audio Productions With More Than 100 Actors, Will Release Exclusively on Audible
Так что в конце 2025 на сервисе Audible будут доступны аудиокниги по Harry Potter, озвученные сотней актеров
Ставьте
#authentic #vocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21🔥8🕊1
Побрейнстормим?
В этой рубрике мы говорим про denoscriptive verbs - глаголы, которые точно описывают, как вы что-то сделали.
Не просто "сказали", а "пробормотали", "сказали под нос", "протянули", "проворчали",
не просто "подумали", а "зациклились", "напрягли мозги", "дошло"
Давайте вспомним, какие есть варианты для SMILE/LAUGH на английском?
Будет очень интересно посмотреть на список! Пишите в комментарии⬇️
#wordgames
В этой рубрике мы говорим про denoscriptive verbs - глаголы, которые точно описывают, как вы что-то сделали.
Не просто "сказали", а "пробормотали", "сказали под нос", "протянули", "проворчали",
не просто "подумали", а "зациклились", "напрягли мозги", "дошло"
Давайте вспомним, какие есть варианты для SMILE/LAUGH на английском?
Будет очень интересно посмотреть на список! Пишите в комментарии
#wordgames
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤4👍1
Oops у меня получился длинный пост с 12 глаголами smile/laugh, и я не хочу ничего удалять 😅 Help! Как вам будет удобнее?
Anonymous Poll
39%
Разделить на два поста
61%
Выложить все в одном
Как сказать SMILE/LAUGH
Я все-таки решила выложить все 12 глаголов с подробным описанием эмоций в одном посте, как проголосовало большинство.
А под прошлым постом было много крутых вариантов от вас🔥
Всем спасибо за активность❤️
😉 grin = smile a wide smile
широко улыбаться
She grinned slyly and refused to tell me where the money came from.
😉 beam = smile with obvious pleasure
радостно/довольно улыбаться, сиять от счастья
The child beamed at his teacher as he received the award.
😉 smirk (disapproving) = smile in a way that expresses satisfaction with yourself or pleasure about having done something or knowing something that is not known by someone else
самодовольно улыбаться, ухмыляться
When she told him he was cool, he just smirked.
😉 sneer (disapproving) = smile, laugh, or contort the face in a manner that shows scorn or contempt
усмехаться, насмехаться
They sneered at his pretensions.
😉 giggle = laugh repeatedly in a quiet but uncontrolled way, often at something silly or rude or when you are nervous
хихикать
Stop that giggling in the back row!
😉 chuckle = laugh quietly, as in mild amusement, in a partly suppressed manner
посмеиваться, издать смешок
She was chuckling as she read the letter.
😉 snort = breathe air noisily out through their noses, as in laughing boisterously
фыркнуть от смеха
Harrell snorted with laughter.
😉 snicker = laugh at someone or something in a silly and often unkind way; laugh in a sly or derisive, partly stifled manner
посмеиваться, давиться от смеха
Nevertheless, he is extremely proud and happy about his success, although behind his back, people snicker.
😉 guffaw = laugh loudly, especially at something stupid that someone has said or done
ржать, хохотать
Kruger guffawed as though Ray had told him a really funny joke.
😉 cackle (disapproving) = laugh in a loud unpleasant way, often at something bad that happens to someone else
резко/неприятно хохотать
She cackled, pleased to have produced so dramatic a reaction.
😉 chortle = laugh with restraint, showing pleasure and satisfaction; make a gleeful chuckling or snorting sound
смеяться от ликования, фыркнуть от смеха
She chortled with glee at the news.
😉 crack up (informal) = suddenly laugh a lot, or to make someone suddenly laugh a lot
заржать
I took one look at her and cracked up.
😍 Сохраняйте себе и не забудьте переслать знакомым language learners!
#vocabulary
Я все-таки решила выложить все 12 глаголов с подробным описанием эмоций в одном посте, как проголосовало большинство.
А под прошлым постом было много крутых вариантов от вас
Всем спасибо за активность
широко улыбаться
She grinned slyly and refused to tell me where the money came from.
радостно/довольно улыбаться, сиять от счастья
The child beamed at his teacher as he received the award.
самодовольно улыбаться, ухмыляться
When she told him he was cool, he just smirked.
усмехаться, насмехаться
They sneered at his pretensions.
хихикать
Stop that giggling in the back row!
посмеиваться, издать смешок
She was chuckling as she read the letter.
фыркнуть от смеха
Harrell snorted with laughter.
посмеиваться, давиться от смеха
Nevertheless, he is extremely proud and happy about his success, although behind his back, people snicker.
ржать, хохотать
Kruger guffawed as though Ray had told him a really funny joke.
резко/неприятно хохотать
She cackled, pleased to have produced so dramatic a reaction.
смеяться от ликования, фыркнуть от смеха
She chortled with glee at the news.
заржать
I took one look at her and cracked up.
#vocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤28🔥9👍5🙈1
Вчера посмотрела Oppenheimer, за который все никак не решалась взяться. Я не большой фанат фильмов biopic, но комбинация любимого режиссера с большим количеством любимых актеров сделала свое дело.
Шикарный Cillian Murphy в главной роли, потрясающая музыка, конец на разрыв.
И очень-очень много диалогов с большой скоростью речи, к тому же почти все связаны с наукой и политикой. Так что будьте готовы, если возьметесь смотреть в оригинале.
В какой-то момент я настолько увлеклась, что забыла сохранять для вас отрывки с интересными выражениями. Вот парочка:
🟡 no dice = not possible, no chance
🟡 wiggle room = the freedom or opportunity to do something, or to change your mind and do something differently if that is what is needed
🟡 toe the line = do what you are expected to do without causing trouble for anyone
❔ Видели Oppenheimer? Попадались еще какие-то фильмы/сериалы, где персонажи очень быстро говорят?
#authentic
Шикарный Cillian Murphy в главной роли, потрясающая музыка, конец на разрыв.
И очень-очень много диалогов с большой скоростью речи, к тому же почти все связаны с наукой и политикой. Так что будьте готовы, если возьметесь смотреть в оригинале.
В какой-то момент я настолько увлеклась, что забыла сохранять для вас отрывки с интересными выражениями. Вот парочка:
'Is there any chance of getting Bohr out of Denmark?'
'Nah, no dice.'
I like a little wiggle room. Do you always toe the party line?
#authentic
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍19❤9🔥6👏2🤔1
Задолжала пост о книгах, которые недавно купила. Исправляюсь!
🤎 Sharp Objects by Gillian Flynn - поняла, что нужны все ее книги, когда прочитала Dark Places
У этих авторов еще ничего не читала:
🤎 Assassin's Аpprentice и Royal Assassin by Robin Hobb - скрепя сердце решилась на этот огромнейший фэнтези цикл (16 книг!), его настолько хвалят, что взяла сразу первые две книги
🤎 The Thirteenth Tale by Diane Setterfield - давно в списке на прочтение, даже не помню, кто рекомендовал
🤎 Elantris by Brandon Sanderson - выбрала книгу, которую можно читать саму по себе, потому что у автора много циклов, а потом узнала, что у нее планируется два сиквела... Story of my life 🤦🏻♀️ Уже успела ее прочитать, btw, и теперь думаю, нужен ли пост о ней.
Какие посты, связанные с книгами вам интересны?
❤️ описание + впечатления от прочтения
🔥 разбор отрывков из книги
👍 и то, и другое
#authentic
У этих авторов еще ничего не читала:
Какие посты, связанные с книгами вам интересны?
❤️ описание + впечатления от прочтения
🔥 разбор отрывков из книги
👍 и то, и другое
#authentic
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍25❤6🔥6
Слова, которые легко спутать
Недавно обсуждала со своей студенткой слова, которые она не может запомнить, потому что они похоже звучат или пишутся.
И я подумала над тем, чтобы периодически выкладывать посты с такими словами.
BILLOW vs BELLOW
💨BILLOW = swell out and move slowly in the wind
UK /ˈbɪl.əʊ/ US /ˈbɪl.oʊ/
развеваться (на ветру), надуваться
🟡 The curtains billowed in the breeze.
🟡 Her pink dress billowed out around her.
📢BELLOW = shout angrily in a loud, deep voice
UK /ˈbel.əʊ/ US /ˈbel.oʊ/
орать, реветь
🟡 'I didn't ask to be born!' she bellowed.
🟡 She prayed she wouldn't come in and find them there, bellowing at each other.
Ставьте❤️ чтобы дать мне понять, интересны ли вам будут такие посты
#vocabulary
Недавно обсуждала со своей студенткой слова, которые она не может запомнить, потому что они похоже звучат или пишутся.
И я подумала над тем, чтобы периодически выкладывать посты с такими словами.
BILLOW vs BELLOW
💨BILLOW = swell out and move slowly in the wind
UK /ˈbɪl.əʊ/ US /ˈbɪl.oʊ/
развеваться (на ветру), надуваться
📢BELLOW = shout angrily in a loud, deep voice
UK /ˈbel.əʊ/ US /ˈbel.oʊ/
орать, реветь
Ставьте
#vocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤44🔥8👍7