Okay, this is just ADORABLE ☺️
A CGI Animated Short Film about Santa Superhero Origin.
Adorable
Милый / очаровательный
CGI
Компьютерная графика
Origin
Происхождение
IT'S A GIFT TO BE DIFFERENT
Как перевести это послание из открытки Санты?👇🏻
A CGI Animated Short Film about Santa Superhero Origin.
Adorable
Милый / очаровательный
CGI
Компьютерная графика
Origin
Происхождение
IT'S A GIFT TO BE DIFFERENT
Как перевести это послание из открытки Санты?👇🏻
YouTube
CGI Animated Short Film: "The Real Santa" by Philippe Tempelman | CGMeetup
CGI 3D Animated Short Film: The Real Santa Animated Short Film by Philippe Tempelman. Featured on CGMeetup Gallery https://www.cgmeetup.com/gallery
Story of a Santa Claus, also known as Father Christmas.
The Real Santa (DC) An animated short film for Netto.…
Story of a Santa Claus, also known as Father Christmas.
The Real Santa (DC) An animated short film for Netto.…
❤3
IT'S A GIFT TO BE DIFFERENT
Опять игра слов 😏
Gift здесь и подарок, который дарит Санта, и дар, талант, способность.
Послание Сантыа заодно и всей короткометражки:
1⃣ Быть не такими, как все - это дар.
Или
2⃣ Быть непохожими на остальных - это дар.
Какой вариант больше нравится? 👇🏻
Опять игра слов 😏
Gift здесь и подарок, который дарит Санта, и дар, талант, способность.
Послание Санты
1⃣ Быть не такими, как все - это дар.
Или
2⃣ Быть непохожими на остальных - это дар.
Какой вариант больше нравится? 👇🏻
❤4
Полуругательства в комментариях к короткометражке про Санту
Почему полу-? Потому что это смягченная, более вежливая форма других слов.
Эти разговорные выражения встречаются в US.
HOLY SMOKE / HOLY SMOKES
❗️вместо holy shit
Когда удивились или обрадовались. Типа "Боже мой" или "Ничего себе"
SO DANG CUTE
❗️вместо so damn cute
Dang / damn усиливает прилагательное, как very. Переводить всякими "чертовски" и тому подобным
#vocabulary
Почему полу-? Потому что это смягченная, более вежливая форма других слов.
Эти разговорные выражения встречаются в US.
HOLY SMOKE / HOLY SMOKES
❗️вместо holy shit
Когда удивились или обрадовались. Типа "Боже мой" или "Ничего себе"
SO DANG CUTE
❗️вместо so damn cute
Dang / damn усиливает прилагательное, как very. Переводить всякими "чертовски" и тому подобным
#vocabulary
👍3🔥2
Рубрика "А КАК СКАЗАТЬ?"
Здесь можно задать мне вопрос по лексике и узнать:
🔥как сказать что-то на английском
🔥как перевести непонятное выражение на русский
❗Обязательно пишите контекст, т.е. в какой ситуации используется словосочетание/фраза/предложение.
❗Если вопрос по конкретному видео/мему/тексту, приложите его к вашему вопросу.
Жду вас в комментариях!👇🏻
Здесь можно задать мне вопрос по лексике и узнать:
🔥как сказать что-то на английском
🔥как перевести непонятное выражение на русский
❗Обязательно пишите контекст, т.е. в какой ситуации используется словосочетание/фраза/предложение.
❗Если вопрос по конкретному видео/мему/тексту, приложите его к вашему вопросу.
Жду вас в комментариях!👇🏻
❤1👍1😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всего пара реплик, а уже столько интересного:
SIS
сокращение sister
GOSH / Oh my gosh
❗️и снова смягченная форма, на этот раз искажение слова God. Выражает удивление, радость, злость - в общем, подчеркивает ваши эмоции
MAKE IT
Здесь: приехать (на праздник)
Ставьте реакции, если хотите узнать другие значения make it!
#vocabulary
SIS
сокращение sister
GOSH / Oh my gosh
❗️и снова смягченная форма, на этот раз искажение слова God. Выражает удивление, радость, злость - в общем, подчеркивает ваши эмоции
MAKE IT
Здесь: приехать (на праздник)
Ставьте реакции, если хотите узнать другие значения make it!
#vocabulary
❤3
Еще три значения MAKE IT:
Well, to MAKE IT in this country, you need to be brave
Добиться успеха
And you'll still MAKE IT on time for your meeting
Успеть
Only one of us is gonna MAKE IT
Выжить
Сколько из них знали? 👇🏻
#vocabulary
Well, to MAKE IT in this country, you need to be brave
Добиться успеха
And you'll still MAKE IT on time for your meeting
Успеть
Only one of us is gonna MAKE IT
Выжить
Сколько из них знали? 👇🏻
#vocabulary
🔥5
I swear I'm going to MAKE IT one day
Anonymous Quiz
15%
Успеть
3%
Выжить
82%
Добиться успеха
0%
Приехать
👍3
Правильный ответ: ДОБИТЬСЯ УСПЕХА
Стартовый набор "чесслово, когда-нибудь я прорвусь"
Интересно, что входит в стартовый набор "чесслово, когда-нибудь я выучу английский" 🤔
Ваши идеи в комментарии 👇🏻
#vocabulary
Стартовый набор "чесслово, когда-нибудь я прорвусь"
Ваши идеи в комментарии 👇🏻
#vocabulary
👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Can You Teach Me More?
Когда "а как еще можно то же самое сказать?" 🙏🏻
Когда "а у меня собеседование скоро, давайте пару занятий выделим на подготовку?" 🙏🏻
Когда "а можете мне еще и видео прислать в дз?" 🙏🏻
Я уже давно веду занятия не у детей, а у взрослых, но энтузиазм - штука вне возраста.
Целеустремленность студентов мотивирует и меня.
А когда как не под новый год ставить цели (SET GOALS) и давать себе обещания (MAKE RESOLUTIONS)?
Кто все откладывал учить английский, кто хотел продолжить и так и не вернулся - пора!
ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ ко мне на занятия
#about
Когда "а как еще можно то же самое сказать?" 🙏🏻
Когда "а у меня собеседование скоро, давайте пару занятий выделим на подготовку?" 🙏🏻
Когда "а можете мне еще и видео прислать в дз?" 🙏🏻
Я уже давно веду занятия не у детей, а у взрослых, но энтузиазм - штука вне возраста.
Целеустремленность студентов мотивирует и меня.
А когда как не под новый год ставить цели (SET GOALS) и давать себе обещания (MAKE RESOLUTIONS)?
Кто все откладывал учить английский, кто хотел продолжить и так и не вернулся - пора!
ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ ко мне на занятия
#about
❤3
L's review.jpg
1.6 MB
Самый длинный и подробный ОТЗЫВ о занятиях от одной из моих студенток ❤️
Было невероятно круто работать с таким мотивированным человеком, результаты 🔥
#students
🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
You can watch the whole video about MAKING RESOLUTIONS for students here
ON YOUR PART
С вашей стороны
Make sure YOUR HEART IS IN IT ❤️
Убедитесь, что вы заинтересованы в этом, испытываете энтузиазм.
❗️Чаще используется в отрицательных предложениях:
My heart wasn't in it.
What takes effort on your part? 👇🏻
#vocabulary
ON YOUR PART
С вашей стороны
Make sure YOUR HEART IS IN IT ❤️
Убедитесь, что вы заинтересованы в этом, испытываете энтузиазм.
❗️Чаще используется в отрицательных предложениях:
My heart wasn't in it.
What takes effort on your part? 👇🏻
#vocabulary
👍2🔥2
❤1
👍3
It's much easier to keep track of one resolution than A WHOLE BUNCH OF them
Anonymous Quiz
31%
Вся связка
69%
Целая куча
👍3
Видео оказалось очень богатым на интересные фразы 🧐
DON'T BEAT YOURSELF UP
Не ругайте себя / Не вините себя
SLIP UP
Сорваться / сплоховать
GO OVERBOARD
Переборщить
Like if you sometimes beat yourselves up 😔
#vocabulary
DON'T BEAT YOURSELF UP
Не ругайте себя / Не вините себя
SLIP UP
Сорваться / сплоховать
GO OVERBOARD
Переборщить
Like if you sometimes beat yourselves up 😔
#vocabulary
👍7