Мой путь преподавателя: part 1

Долго думала, о чем писать, и решила вернуться к началу: моим первым занятиям как преподавателя.

Тогда я еще училась в университете, курсе на 4-5, и все еще верила, что стану переводчиком. Наивная.

Моя одногруппница вовсю репетировала и однажды предложила мне взять на занятия одного мальчика. Очень меня уговаривала, и в итоге, я решилась.

Мальчику было лет 8. Мама его сначала возила ко мне домой, а потом решила, что он уже самостоятельный и будет ездить сам. Зря, ох зря!

Так он катался ко мне по воскресеньям, и мы учились. Он - английскому, я - преподаванию и терпению. Теперь уже со своей горы опыта вижу все ошибки начинающего преподавателя: и сплошное раскрытие скобочек, и списки слов, и мало говорения, ужас 🙈

А потом - с чего бы - он начал отпрашиваться с ползанятия. То ему нужно в больницу, то родителям помогать.

В те стародавние времена связь была только по домашнему телефону. Первые раза два я позвонила, и все подтвердилось. А вот на какой-то раз мама очень удивилась.

Схема была блестяща: оплати полчаса - и иди гуляй, и ешь мороженое.

Так наши занятия и закончились. Я утвердилась в своем мнении, что преподавательство - не мое. А дети - тем более 🙃

На этом моя история преподавателя могла бы и подойти к концу, но, к счастью, это не так.

Спойлер: за следующие годы я научилась вести занятия круто и эффективно. Студенты уже не отлынивали, а достигали отличных результатов, и возвращались ко мне, когда ставили себе новую цель.

Ставьте 🔥 если хотите узнать о таком кейсе

#about

Mark, you look ... Go home!

Что она сказала?

Выбирайте правильный вариант ниже

КЕЙС: Александр 1.0. Как Поднять Уровень и Заодно Сдать IELTS

Александр впервые пришел ко мне на занятия несколько лет назад, когда я еще работала оффлайн в языковой школе. Я обучала его примерно два года, и за них мы здорово развили все его языковые навыки, которые помогли отлично сдать международный экзамен.

Точка А:
📌 Говорил на повседневные темы, но чувствовал языковой барьер

📌 Писал мало и только emails

📌 Уровень Intermediate/B1

Запрос: улучшить уровень, сдать IELTS General на 6.5+

Точка В:
🔥 Расширил круг тем, на которые мог говорить

🔥 Улучшил восприятие на слух

🔥 Научился писать эссе

🔥 Дошел до уровня Upper-Intermediate/B2

🔥 Сдал IELTS General со средним баллом 7

#review #teaching

КЕЙС: Александр 2.0. Как Подготовиться к Переезду и Работе за Границей

Прошло несколько лет, я уже давно преподавала онлайн. Александр получил работу в сфере IT на Кипре и решил туда переезжать, поэтому в 2022 он обратился ко мне уже с новой целью. За полгода нерегулярных занятий я подготовила его к жизни зарубежом.

Точка А:
📌 Давно не было устной и письменной практики

📌 Путал времена

Запрос: разговориться для переезда и работы, потренироваться в переписке, вспомнить грамматику

Точка В:
🔥 Может рассказать о своих планах и целях, опыте работы и должностных обязанностях

🔥 Может поделиться новостями, обсуждать повседневные темы и поддержать small talk

🔥 Пишет рабочие email и ведет личную и деловую переписку в мессенджерах на английском

🔥 Отработал времена на актуальных для себя ситуациях

🔥 Переехал и уверенно чувствует себя при разговоре с коллегами и местными жителями

#review #teaching

I'm WHIPPED.
Жутко устал.
Но! В этом значении обычно используется старшим поколением.

Сейчас WHIPPED - описание человека, который позволяет себя контролировать в отношениях, или готов на все ради другого. Похоже на наше "подкаблучник".

#vocabulary

I'm WIPED. I'm just gonna CALL IT A NIGHT.

WIPED
Жутко уставший

CALL IT A DAY/NIGHT
Закончить на сегодня
Используется, когда хотите прервать какое-то занятие и пойти домой или спать

#vocabulary

Кстати, как еще можно сказать про усталость?

Пишите в комментариях все варианты, которые уже встречались, чтобы запомнить их еще лучше 👇🏻

Какую фразу я загадала?

Слова в списке - подсказки, ими можно объяснить загаданную фразу.

Пишите свои варианты👇🏻

Yeah, I'm gonna ...

Что она сказала?
Выбирайте правильный вариант в опросе ниже

Have AN EARLY NIGHT
Пойти спать пораньше

#vocabulary

WORM
Червяк

При чем здесь червяк? 🤔

Знаете, о какой пословице идет речь? Пишите в комментариях👇🏻

THE EARLY BIRD GETS/CATCHES THE WORM

Означает, что у того, кто делает что-то первым или приходит раньше, больше шансов на успех

Согласны с пословицей? 🤔

#vocabulary

Just me going on and on about my weird habit and binge watching

here it goes = I'll start

stay in = stay at home

weird = strange

huge = popular

everybody was tuning in = everybody was watching

nah = no

biting my nails off = be really nervous when you're waiting

anyway = talking about something else

have something to do with IT = be connected with IT

biopics = films about a real person

keep an eye out = watch for it/wait for it

Don't forget to leave a like if you've listened ❤️

#about

Выкладываю подборку сериалов и фильмов, связанных с IT.

Сразу дисклеймер: не ручаюсь за правильность использования терминов и отсутствие стереотипов 😁

💻Programming/Hacking TV series:
Silicon Valley (2014-2019)
IT Crowd (2006-2013)
Mr. Robot (2015-2019)

💻AI sci-fi:
Black Mirror (2011–2019)
Ex Machina (2014)
Her (2013)
Operator (2016)

💻Biopics:
The Social Network (2010)
Snowden (2016)
Steve Jobs (2015)

Какие еще сериалы/фильмы про IT приходят в голову? 🤔

#work

Делала сегодня задание для своей студентки, решила поделиться.

Мы в самом начале Intermediate, и сейчас повторяем Present Simple и Continuous в рамках темы еды. Еда, кстати, самая любимая и не любимая тема, потому что всегда рассматриваем и обсуждаем вкуснейшие блюда, так что на голодный желудок ко мне на занятия лучше не приходить 😁

Домашнее задание построила на видео с актрисой Florence Pugh, где она рассказывает про свой типичный рацион, без какой еды она не проживет, и делится рецептами. Лексика и грамматика - та, что нам нужна. Конечно, адаптирую под уровень студентки.

Первые два задания для развития навыков аудирования: услышать основную мысль и конкретные детали. Следующие два направлены на лексику: пополнить словарный запас словами из видео и вспомнить те, что уже проходили. А в последнем задании собираю воедино грамматику, лексику и содержание видео. Нужно записать голосовое и рассказать свое мнение о диете актрисы, сравнив со своей.

Как вам? Хотели бы такие задания от своего репетитора?

#about