Со мной тут рыбная консерва по-английски разговаривает.

Хвала кукухе, письменно пока что.

Напишите-ка мне на английском инструкцию, как открывать консервную банку "с ключом".

А я завтра выложу тот вариант, который на банке. Он весьма симпатичен

Консерва

1. Поднимите кольцо и отогните его в другую сторону
2. Потяните наверх и снимите (крышку) в противоположном направлении

Что интересно, здесь нет однозначного понятия "назад"

Первое "назад" - это в противоположную сторону от того, куда направлено кольцо в закрытом виде

А второе "назад" - это в противоположную сторону тому, куда загибали кольцо в первом шаге

Поэтому я и не перевожу "back" прямым текстом "назад", а использую фразы "в другую сторону" и "в противоположном направлении"

Быть преподавателем английского.

Плюсы: ты можешь спокойно посмотреть фильм в оригинале чисто ради фана и не выписывать слова в тетрадочку.

Минусы: на следующий день ты хочешь сделать тестик по этому фильму. Но на память помнишь только три интересных фразы. И понимаешь, что надо бы пересмотреть ещё раз и выписать слова в тетрадочку 😅

Итак, сейчас будет #тест

Про киновселенную Людей Икс можно почитать в Википедии, там довольно подробно - и сюжеты, и описания персонажей.

В двух словах. Люди Икс - это мутанты, люди со сверхспособностями. Герои, злодеи и антигерои. Есть школа для мутантов, директор этой школы - сильный и положительный мутант Чарльз Ксавье. Там учатся молодые мутанты, а преподают опытные.

Основные жанры фильмов - экшн, супергероика, фантастика.

Чарльз и Магнето идут разговаривать с родителями Джин Грей по поводу её отправки в школу. Магнето говорит, что не понимает, зачем они тянут время, и разве не может Чарльз просто заставить их согласиться (Чарльз - телепат). Ответ:

- Мог бы, но это не моё. Уж кто-кто, а ты должен понимать, что я считаю по поводу злоупотребления силой.

Сцена дома у Джин. Она тоже телепат и телекинетик, и старается продемонстрировать свою силу

Мутанты спрашивают:

- Ты думала, ты одна такая, юная леди?

Сцена в школе. Учебное сражение. Молодые мутанты не справляются. Вести занятие должны были Скотт Саммерс и Шторм. Скотт не пришёл, потому что не может оправиться после потери Джин (она погибла в предыдущем фильме, спасая остальных). Поэтому Скотта заменяет Логан.

Логан собирается выйти их укрытия и в одиночку убить монстра в симуляции. Шторм пытается остановить его. Он отвечает:

- Ой, да не парься!

Логан убивает монстра и заявляет:

- Урок окончен!

После Шторм спорит с Логаном по поводу его методов.

- Логан, это не игра!
- Да-да, так я тебе и поверил. И вообще, I'm just a sub. Есть вопросы - иди к Скотту.

Сцена в школе. Роуг сердито уходит от своего бойфренда Бобби. Он пытается её остановить. Роуг не может касаться людей, её способность - забирать жизненную энергию.

- Роуг, что-то не так?
- "Не так" - это то, что я не могу прикоснуться к своего парню, не убив его. А в остальном, всё прекрасно!
-Эй! Разве я когда-то давил на тебя?
- Ты парень, Бобби! У тебя только одно на уме!

Сцена в школе. Логан догоняет Скотта

- Эй, Скотт. Тебя ждали внизу, ты не явился.
- А тебе какое дело?
- Ну, начнём с того, что я прикрывал твою задницу.
- А я не просил тебя.
- Ты нет. А профессор - да.