Английский для экспертов – Telegram
Английский для экспертов
340 subscribers
460 photos
29 videos
1 file
123 links
Светлана Чемерис, лингвист-переводчик, преподаватель английского, teacher trainer

На этом канале:

➡️ Тесты на лексику, грамматику и устойчивые выражения
➡️ Языковые игры на русском и английском
➡️ Анонсы тематических разговорных клубов
Download Telegram
Пожалуйста, учтите, если вы голосуете за "хочу домашку", нужно написать мне, кто вы!

Опросы в каналах ТГ анонимные!
Английский для экспертов
Voice message
Домашка с лексикой по вот этому подкасту готова. Кому нужна полная версия (32 фразы), пишите в личку @SvetlanaChemeris

А здесь сейчас будет #тест #лексика

Можно решать тест и сразу, но подкаст даёт контекст, так что рекомендую сначала послушать.

Вкратце - рассказ о том, как я прошла по самой простой трассе веревочного парка. Почему я выбрала самую простую, и какие у меня остались впечатления
👍2
Продолжите фразу:

Ничто так не радует лингвиста, как...
По вашим словам, лингвиста радуют... (голосуем, что вам нравится)
Anonymous Poll
25%
ТОрты (с правильным ударением)
54%
Aperol Spritz
21%
Адекватный контекст
А я хотела сказать, что ничто так не радует лингвиста, как внезапная игра слов в супермаркете. Внимание, радующие трусы в студию!
Ну классно же, правда?

Ваши варианты, как красиво перевести на русский?

Подсказка: это от Friday - пятница и delicious - вкусный

То есть, дословно что-то в духе

"Чувствую себя пятнице-вкусно"
О важности CCQ (concept checking quections - это когда мы что-то ученику объяснили, а потом задаём заковыристые вопросы, чтоб понять, понял он или нет)

Папа объяснял ребёнку пяти лет теорему Пифагора.

- Ну, что запомнил? Давай: Пифагоровы штаны во все стороны...?
- Летят!
😁4🔥1👏1
А у вас что Пифагоровы штаны делают?
Anonymous Poll
74%
Равны
26%
Летят