Freshmen
Anonymous Quiz
16%
Сменщики, пришедшие утром сменить ночных сотрудников
84%
Первокурсники
0%
Стоматологи-гигиенисты
❤1
Water went down the wrong pipe
Anonymous Quiz
27%
Вода пошла не по той трубе
69%
Вода попала не в то горло
4%
Половой акт был прерван
❤1
Английский для экспертов pinned «16.09 Сейчас будет #тест по новой порции устойчивых выражений»
Как вам? Смело голосуйте, все ответы правильные ;)
Anonymous Poll
12%
Я молодец, я всё знал (а)
6%
Я молодец, я всё угадал (а)
71%
Я молодец, я узнал (а) много нового
12%
Я молодец, я поднял (а) активность на канале
❤1
Есть место на обучение
Понедельник 20.00 Мск, занятия в паре. Стоимость 1500 рублей с человека за 60 минут. Стартовый уровень В1, общий английский.
Кого записать?
Понедельник 20.00 Мск, занятия в паре. Стоимость 1500 рублей с человека за 60 минут. Стартовый уровень В1, общий английский.
Кого записать?
#игра
Сочиняем пирожки и порошки. Это такие юмористические четверостишия
Пример пирожка:
сижу и кофе попиваю
и сочинила вам игру
идите дружненько в комменты
и сочиняйте сами там
Правила пирожков:
1️⃣ Ритм, как в примере. Кому сложно уловить тут - попробуйте "Люблю тебя, Петра творенье"
2️⃣ Рифмы не должно быть
3️⃣ Знаков препинания нет, все слова с маленькой буквы
Пример порошка:
сижу и кофе попиваю
и сочинила порошок
надеюсь вызову хотя бы
смешок
Правила порошков:
1️⃣ Ритм, как в пирожке, но последняя строка в два слога, ударение на последний
2️⃣ В первой и третьей строках рифмы нет. Четвёртая рифмуется со второй
3️⃣ Знаков препинания нет, все слова с маленькой буквы
Погнали! Тема - любая.
Бонус. Кто первый напишет в комментариях, как научно называется этот метр и тип рифмы - получит промокод на 200 рублей на любое занятие или разговорный клуб.
Сочиняем пирожки и порошки. Это такие юмористические четверостишия
Пример пирожка:
сижу и кофе попиваю
и сочинила вам игру
идите дружненько в комменты
и сочиняйте сами там
Правила пирожков:
1️⃣ Ритм, как в примере. Кому сложно уловить тут - попробуйте "Люблю тебя, Петра творенье"
2️⃣ Рифмы не должно быть
3️⃣ Знаков препинания нет, все слова с маленькой буквы
Пример порошка:
сижу и кофе попиваю
и сочинила порошок
надеюсь вызову хотя бы
смешок
Правила порошков:
1️⃣ Ритм, как в пирожке, но последняя строка в два слога, ударение на последний
2️⃣ В первой и третьей строках рифмы нет. Четвёртая рифмуется со второй
3️⃣ Знаков препинания нет, все слова с маленькой буквы
Погнали! Тема - любая.
❤1
Ответы на задачку на перевод
Всё довольно просто.
1️⃣ Контекст - магазин, слоган, товар
2️⃣ и 3️⃣ Ищем слова на тему "turn the evening into", созвучные с party.
И наоборот - слова на тему party, созвучные с evening / night
Что получилось у меня:
- Gather/collect all parts and make a party
- Make your evening PARTYcularly good
- Make your evening even better (вечеринку потеряли, но идея призыва к покупке осталась)
- Work hard, party in the evening (отсылка на work hard, play hard)
Вариант от Анны
- Kick up the night
Варианты от ChatGPT, довольно приличные, посмотрим:
- Turn your evening into an event
- Make your night a delight (он тут даже любезно пояснил, мол, хоть слова и не однокоренные, зато в рифму, что добавляет игривости)
- Let's not just part, let's make a party (part - расставаться, расходиться)
Ещё мой вариант, вдохновленный предложениями от ChatGPT
- We shouldn't go apart, we should go to a party
Голосуем!
Всё довольно просто.
1️⃣ Контекст - магазин, слоган, товар
2️⃣ и 3️⃣ Ищем слова на тему "turn the evening into", созвучные с party.
И наоборот - слова на тему party, созвучные с evening / night
Что получилось у меня:
- Gather/collect all parts and make a party
- Make your evening PARTYcularly good
- Make your evening even better (вечеринку потеряли, но идея призыва к покупке осталась)
- Work hard, party in the evening (отсылка на work hard, play hard)
Вариант от Анны
- Kick up the night
Варианты от ChatGPT, довольно приличные, посмотрим:
- Turn your evening into an event
- Make your night a delight (он тут даже любезно пояснил, мол, хоть слова и не однокоренные, зато в рифму, что добавляет игривости)
- Let's not just part, let's make a party (part - расставаться, расходиться)
Ещё мой вариант, вдохновленный предложениями от ChatGPT
- We shouldn't go apart, we should go to a party
Голосуем!
Telegram
Английский для экспертов
Новая #задачканаперевод
Давайте с русского на английский.
На витрине с напитками (пивом/газировкой) надпись (не название, а слоган)
Преврати вечер в вечеринку
Вечер - evening, вечеринка - party
Можно, конечно, напрямую
Turn the evening into a party…
Давайте с русского на английский.
На витрине с напитками (пивом/газировкой) надпись (не название, а слоган)
Преврати вечер в вечеринку
Вечер - evening, вечеринка - party
Можно, конечно, напрямую
Turn the evening into a party…
❤1👍1🔥1
Преврати вечер в вечеринку! (Можно выбрать несколько вариантов)
Anonymous Poll
19%
Gather/Collect all parts and make a party
50%
Make your evening PARTYcularly good
6%
Make your evening EVEN better
38%
Kick up the night
44%
Turn your evening into an event
44%
Make tonight a delight
31%
Let's not part, let's make a party
13%
We shouldn't go apart, we should go to a party
25%
Let's take part in a party
Так, я в "только что лет" узнала, что есть штука под названием Middle voice. А вы знаете?
Anonymous Poll
9%
Знаю
83%
Впервые слышу
9%
Вроде бы знаю, но могу ошибаться
Middle voice aside, let's have a communication activity. Sorta #game
✅ So you name one thing that other people do and you find it weird.
✅ And one thing that you do and other people find it weird.
At the end of the day, it's all about balance, right?
Traditionally, I'll start
1) I find it funny when people wipe their glasses with a piece of their T-shirt or a scarf. I mean, I am a four-eyes, but I can only wipe my glasses with a perfectly clean cloth that's never been exposed to dust or sebum or sweat.
2) Other people find it funny that I always close boxes with tea bags. Even if they are individually wrapped and the tea doesn't risk losing its smell.
Go ahead!
✅ So you name one thing that other people do and you find it weird.
✅ And one thing that you do and other people find it weird.
At the end of the day, it's all about balance, right?
Traditionally, I'll start
1) I find it funny when people wipe their glasses with a piece of their T-shirt or a scarf. I mean, I am a four-eyes, but I can only wipe my glasses with a perfectly clean cloth that's never been exposed to dust or sebum or sweat.
2) Other people find it funny that I always close boxes with tea bags. Even if they are individually wrapped and the tea doesn't risk losing its smell.
Go ahead!
🍎 Самопрезентация 🍎
Я - Светлана Чемерис, преподаватель английского и teacher trainer.
Я преподаю английский 13 лет и помогаю начинающим преподавателям 3 года.
Мои услуги для учеников:
- Общий английский
- Бизнес английский (с добавкой IT или логистики)
- Разговорный клуб
- Подготовка к TOEFL, FCE, CAE, IELTS, Duolingo English Test
- Подготовка к вступительным экзаменам в магистратуру и аспирантуру российских вузов и к экзаменам для магистрантов и аспирантов по техническому английскому
- Посоветовать надёжного коллегу или онлайн-школу, если у вас другой запрос (дети, подростки, ЕГЭ, ОГЭ и прочее)
Мои услуги для коллег-преподавателей:
- Наставничество личное и для команды в вашей школе (онлайн)
- Обзервация уроков
- Подготовка к TKT
- Общий английский (занятия для себя), опционально - с обсуждением работы или без :)
- Разговорный клуб
Мои регалии
- Диплом специалиста с присвоенной квалификацией "Лингвист-переводчик", УрФУ 2014 год
- Частичное обучение в магистратуре УрГПУ 2017-2021 гг по направлению "Языковое образование"
- Курс Observation and Feedback от онлайн школы Teachers teach teachers
- Сертификат CAE
- Сертификаты TKT (1-3 modules, YL)
- Сертификат TOEFL practice online
- Свидетельства о повышении квалификации от ИИЯ СпбГУ в качестве преподавателя английского и преподавателя перевода.
Я - Светлана Чемерис, преподаватель английского и teacher trainer.
Я преподаю английский 13 лет и помогаю начинающим преподавателям 3 года.
Мои услуги для учеников:
- Общий английский
- Бизнес английский (с добавкой IT или логистики)
- Разговорный клуб
- Подготовка к TOEFL, FCE, CAE, IELTS, Duolingo English Test
- Подготовка к вступительным экзаменам в магистратуру и аспирантуру российских вузов и к экзаменам для магистрантов и аспирантов по техническому английскому
- Посоветовать надёжного коллегу или онлайн-школу, если у вас другой запрос (дети, подростки, ЕГЭ, ОГЭ и прочее)
Мои услуги для коллег-преподавателей:
- Наставничество личное и для команды в вашей школе (онлайн)
- Обзервация уроков
- Подготовка к TKT
- Общий английский (занятия для себя), опционально - с обсуждением работы или без :)
- Разговорный клуб
Мои регалии
- Диплом специалиста с присвоенной квалификацией "Лингвист-переводчик", УрФУ 2014 год
- Частичное обучение в магистратуре УрГПУ 2017-2021 гг по направлению "Языковое образование"
- Курс Observation and Feedback от онлайн школы Teachers teach teachers
- Сертификат CAE
- Сертификаты TKT (1-3 modules, YL)
- Сертификат TOEFL practice online
- Свидетельства о повышении квалификации от ИИЯ СпбГУ в качестве преподавателя английского и преподавателя перевода.
🔥8❤4👍4
Английский для экспертов pinned «🍎 Самопрезентация 🍎 Я - Светлана Чемерис, преподаватель английского и teacher trainer. Я преподаю английский 13 лет и помогаю начинающим преподавателям 3 года. Мои услуги для учеников: - Общий английский - Бизнес английский (с добавкой IT или логистики)…»
🍎 Презентация канала 🍎
Регулярные рубрики:
#тест - тесты по устойчивым выражениям и идиомам регулярно, по понедельникам или вторникам; тесты по грамматике бывают тоже в другие дни
#история - личные истории, по воскресеньям
Нерегулярные рубрики:
#game - интерактив или игра на английском языке
#игра - языковая или коммуникативная игра/интерактив на русском языке
#задачканаперевод - лингвистическая задачка на перевод игры слов с английского на русский или наоборот.
#статья #лексика #грамматика - обучающий материал или подборка слов
#отзыв - отзывы студентов или коллег о моей работе
#опрос - тест не на знания, а на мнения или опыт, чаще на английском
#рекомендую - тут будут игры, каналы и прочие интересности
Архивная рубрика
#choices - тесты по устойчивым выражениям со скриншотами визуальной новеллы, откуда они были взяты
Регулярные рубрики:
#тест - тесты по устойчивым выражениям и идиомам регулярно, по понедельникам или вторникам; тесты по грамматике бывают тоже в другие дни
#история - личные истории, по воскресеньям
Нерегулярные рубрики:
#game - интерактив или игра на английском языке
#игра - языковая или коммуникативная игра/интерактив на русском языке
#задачканаперевод - лингвистическая задачка на перевод игры слов с английского на русский или наоборот.
#статья #лексика #грамматика - обучающий материал или подборка слов
#отзыв - отзывы студентов или коллег о моей работе
#опрос - тест не на знания, а на мнения или опыт, чаще на английском
#рекомендую - тут будут игры, каналы и прочие интересности
Архивная рубрика
#choices - тесты по устойчивым выражениям со скриншотами визуальной новеллы, откуда они были взяты
❤2👍1🔥1
Английский для экспертов pinned «🍎 Презентация канала 🍎 Регулярные рубрики: #тест - тесты по устойчивым выражениям и идиомам регулярно, по понедельникам или вторникам; тесты по грамматике бывают тоже в другие дни #история - личные истории, по воскресеньям Нерегулярные рубрики: #game…»
👍1
She fell back just a little
Anonymous Quiz
6%
Она чуть не упала
79%
Она немного отстала
15%
Она откинулась на спинку кресла
👍1
Persistence is the one thing I'll give you credit for
Anonymous Quiz
6%
Я выдам тебе кредит за настойчивость
29%
Я поставлю тебе зачёт за настойчивость
65%
Я признаЮ, что у тебя есть настойчивость
I could do it on the fly
Anonymous Quiz
0%
Я могу сделать это с трудом
13%
Я могу сделать это без колебаний
87%
Я могу сделать это легко
👍1
Он по уши в долгах
Anonymous Quiz
33%
He's up to his hair in debt
20%
He's up to his eyeballs in debt
47%
He's up to his hat in debt
👍1
It cost me a few grand
Anonymous Quiz
25%
Это стоило мне несколько тысяч
21%
Это стоило мне несколько баксов
54%
Это стоило мне целое состояние
👍1