Пока что выглядит так, что

✅ Для 69% подписчиков фразы в понедельничных тестах - новый учебный материал

✅ 90% подписчиков никак специально не работают с этими фразами, кроме решения теста

Примерно таких результатов я и ожидала.

И поэтому планирую для вас небольшое онлайн-мероприятие в закрытом тг-канале, чтобы вы смогли некоторые из этих фраз активнее начать применять

Рабочее название "Маленький марафончик"

Как вам идея?

В субботу и воскресенье можно послушать разных спикеров, если успеете зарегистрироваться сегодня 🤩

Про танцуляки и английский

Подалась на две конференции с темой связи танцев и английского. Два близких мне направления - это зумба и парные танцы (бачата, вальс и подобные)

На танцах я появляюсь не так часто, как на работе, но каждый раз внимательно подмечаю аналогии. Расскажу и вам.

Начнём с парных танцев

Иногда партнёр на тренировке делает не то, что тренер велел репетировать. Мало ли, забыл, не получилось, не успел вовремя, решил попробовать что-то своё.

Правильное поведение партнёрши - пойти туда, куда он повёл. Что называется "пойти в его затуп"

Неправильное поведение партнёрши - упорно танцевать свою выученную партию, как бы "в руках партнёра", но на самом деле отдельно.

Сомнительное поведение партнёрши (может быть, стоило, а может быть, не стоило так делать) - подсказывать партнёру, что он делает не то. Это может помочь, а может сбить.

То же самое на уроках английского.

Например, мы прочитали пример диалога, получили функциональные фразы, и теперь делаем ролплей - примерно такой же диалог от себя.

Один собеседник может сказать не то, что велел преподаватель. Мало ли, забыл, перепутал, специально решил что-то от себя добавить... Так, это уже было где-то, правильно?

Правильное поведение какое?

Ответить на тот "неправильный" вопрос или реплику ✅

Неправильно поведение какое?

Шпарить по своей половине сценария 🤪

Сомнительное поведение какое?

Выпасть из диалога и подсказать, мол, тут другое надо было 🤷

Вот и получаются диалоги в духе

- Извини, я не могу встретиться в понедельник, у меня всё забронировано.
- Без проблем, как насчёт понедельника тогда?
- Да, отлично, спасибо за понимание.

Я потом говорю - всё очень красиво, но вы в курсе, что вы не договорились 😁

У вас такое бывает?

На фото я помогала девочке-тренеру отрепетировать движения за партнёра 🤩

В плане дел у меня написано "Написать пост про конференцию", но вечер субботы, так что держите фото вкусняшки

#задачканаперевод

Jelly - желе
Delicious - вкусный

Это что-то типа сока с кусочками желе

Как переведём Jelicious drink?

О чо нашла

Помните, я вас приглашала на медленный марафон, и сравнивала его со 100-дневным челленджем по бачате, в котором я сама участвовала?

Мой медленный марафон по английскому, кстати, вовсю идёт, и участники уже прошли три недели 🤩

Так вот, увидела сейчас сториз одного из организаторов бачате-челленджа и нашла в истории сообщений своё видео.

Всем выпускникам первого потока предложили придумать свой кусочек хореографии и предложить его для участников второго потока.

Моё видео в утвержденный список не попало, но всё ещё смотрится довольно мило.

Хотите посмотреть - ставьте реакции. За десять сердечек или аплодисментов покажу вам ☺️

#история 12

Жила-была девочка. Жила она в стране, где Бога нет, а слово есть. Вот знаете, как в грубой шутке про неуместную цензуру. *опа есть, а слова нет.

Вот так и там было, только наоборот, - Бога нет, а слово есть. Девочка любила праздники, конечно, она же была ещё девочка, а не ваша умудрённая жизнью тётка "не-люблю-праздники-они-отвлекают-меня-от-работы-и-вообще-баловство-и-напрасная-трата-денег". И кто-то рассказал девочке, что Бога нет, а праздник есть. Надо красить яйца и печь круглые кексы с глазурью, которые называются куличи.

И девочка начала хотеть, чтобы был ещё праздник. Это ведь можно хотеть, праздники-то. Они вообще-то есть, только редко, почему бы не захотеть ещё один?

Девочка была очень умная и сообразительная. И она пошла просить праздник у Бога. Но ведь в той стране Бога не было, правильно? Ну вот девочка и пошла просить праздник у того, кто больше всего похож на Бога, раз уж его самого, как говорится, нет. У мамы пошла просить.

Мама оказалась Богом что надо, у неё отлично получалось. Создала, что называется, по своему образу и подобию (генетику никто не отменял), выдала заповеди и велела жить и радоваться. Радоваться, значит, что заповеди есть и что можно их выполнять. И грешить нельзя, а то будешь гореть в аду. И унывать нельзя, это грех. И злиться нельзя, это грех. И любить никого другого нельзя, не сотвори себе кумира. И подставляй другую щёку, сам же понимаешь, что согрешил. И праздник - это ерунда, у тебя уроки не сделаны и посуда не помыта. Она же была мама всё-таки.

Потом девочка выросла. И вроде бы Бог где-то появился, но его никто не видел. И праздник точно появился, и просить его ни у кого не надо. Иди в магазин да купи всё, что нужно.

И появились у девочки дети. Которые тоже немножко думали, что мама может всё - примерно, как Бог. И они тоже любили праздники, они же дети, а не эти ваши умудрённые жизнью дядьки, ну вы поняли. И ещё любили вместе с мамой тесто месить и чай пить.

Ну вот Бог пришёл и девочке сказал. Иди купи куличик и детям принеси. Или испеки. Они не знают про меня, они верят в тебя, и в то, что ты можешь праздник сделать. И верят, что ты сейчас придешь к ним, и станет им с мамой ещё лучше и веселее. Ну вот и иди, раз они верят.

А может, это девочка сама придумала. Я не знаю.

Это конференция, которая была вчера

А это конференция, которая была на прошлой неделе

А это ребёнок выучил алфавит и сам себе подписал сертификат. Интересно, кто наберёт больше реакций? Мои спикерства или ребёночий алфавит?

Сейчас будет #тест по новой порции устойчивых выражений