Английский для программиста | EnglishScript – Telegram
Английский для программиста | EnglishScript
52.8K subscribers
2.09K photos
5 videos
1 file
311 links
Технический английский для айтишников 🧑🏻‍💻

Сотрудничество: @CodingLead

РКН: shorturl.at/uLjY4
Download Telegram
​​1) He doesn't even notice me and it's so painful - он даже меня не замечает и это очень больно.
2) I didn't notice anything unusual in her outfit - я не заметил ничего необычного в её наряде.
3) Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events - чудеса случаются, просто мы не замечаем их в круговороте событий.
4) Our tutor notices everything - наш преподаватель всё замечает.
​​1) Your tears tear my heart! - твои слезы разрывают мне сердце!
2) We have to tear it into five pieces - мы должны разорвать это на пять кусочков.
3) Why did she tear the letter into pieces? - почему она порвала письмо?
4) I tore the picture of my ex into shreds - я разорвала фотографию бывшего на куски.
​​1) Underline all the future verbs in this text - подчеркните все глаголы в этом тексте.
2) Read and translate the underlined sentences - прочитайте и переведите выделенные предложения.
3) The teacher underlined the importance of daily practice - учитель подчеркнул важность ежедневной практики.
4) Correct the underlined words - исправьте подчёркнутые слова.
​​1) I refuse to obey you any longer - я отказываюсь впредь тебе подчиняться.
2) I refuse to answer - я отказываюсь отвечать.
3) I refuse to talk to you - я отказываюсь с тобой разговаривать.
4) She refuses to work - она отказывается работать.
​​1) Don't cheat on him! - не обманывай его!
2) Have you ever cheated on exam? - ты когда-нибудь списывал на экзамене?
3) I couldn't even think that he'd want to cheat me - я и подумать не могла, что он хочет меня обмануть.
4) He cheated on me - он изменил мне.
​​1) I don't doubt about it - я в этом не сомневаюсь.
2) He doubted that his mother would keep her promise - он сомневался, что его мама сдержит своё обещание.
3) He also doubts about that - он тоже сомневается по этому поводу.
4) He doubted about the truth of her story - он сомневался в правдивости её истории.
​​1) People mustn't abuse animals - люди не смеют плохо обращаться с животными.
2) She was abused by his father - она подверглась насилию со стороны отца.
3) He abuses his authority - он злоупотребляет своим авторитетом.
4) Our son abused our trust - наш сын злоупотребил нашим доверием.
​​1) Let's congratulate her - давайте её поздравим.
2) I congratulate you. Today it's the day of the programmer! - поздравляю тебя. Сегодня день программиста!
3) May I congratulate you? - тебя можно поздравить?
4) They congratulated him on his marriage - они поздравили его с женитьбой.
​​1) He taught me how to live - он научил меня жизни.
2) I teach French and Spanish - я преподаю французский и испанский.
3) Don't teach me how to live! - не учи меня как жить!
4) Mr Smith teaches very well - мистер Смит очень хорошо преподаёт.
​​1) He spat out his gum - он выплюнул жвачку.
2) Spit it out! - выплюнь!
3) If it tastes bad, spit it out - если невкусно - выплюнь.
4) She spits on his face! Can you imagine that? - она плюнула ему в лицо! Представляешь?
​​1) Please, don't stop me - пожалуйста, не останавливай меня.
2) I know you can't stop him - я знаю, ты не можешь остановить его.
3) Stop worrying about it - перестань волноваться об этом.
4) Let's stop here - давайте остановимся здесь.
​​1) I can run faster then puma - я могу бежать быстрее, чем пума.
2) Run fast! - беги быстро!
3) A dog runs faster than a human - собака бегает быстрее, чем человек.
4) Jim runs faster than Michael -Джим
бегает быстрее Майкла.
​​1) I'll shoot you soon. I promise - я скоро пристрелю тебя. Я обещаю.
2) I will shoot him to protect you - я пристрелю его чтобы защитить тебя.
3) Don't shoot him - не стреляйте в него.
4) Have you ever shot a rifle? - ты когда-нибудь стрелял из ружья?
​​1) Minorities struggle against prejudice - меньшинства ведут борьбу против предубеждений.
2) I struggle to speak English - я прилагаю усилия чтобы говорить на английском.
3) He struggled to find out the answer - он отчаянно пытался найти ответ.
4) She struggled frantically - она отчаянно боролась.
​​1) Can we switch seats? - мы можем поменяться местами?
2) He switched the glasses with red wine without my knowing - он поменял бокалы с красным вином без моего ведома.
3) Ann switched to English - Энн перешла на английский.
4) Ralf switched to German - Ральф перешёл на немецкий.
​​1) I'm sorry, I didn't want to offend you - прости, я не хотел обидеть тебя.
2) Does it offend you? - тебя это оскорбляет?
3) Why did God offend us like this? - почему Бог нас так обидел?
4) Don't offend me! - не обижай меня.
​​1) My heart bleeds because of you - моё сердце из-за вас кровью обливается.
2) His damaged leg began to bleed again - его раненая нога снова начала кровоточить.
3) She was afraid that she might bleed to death - она боялась, что может умереть от потери крови.
4) Her mother bled to death before the ambulance arrived - её мать умерла от потери крови до прибытия скорой.
​​1) You must save me, don't leave me alone! - ты должен спасти меня, не оставляй меня одну!
2) How can we save the our planet? - как мы нам спасти нашу планету?
3) Save the forest! - Сохрани лес!
4) I'll save him - я спасу его.
5) Save money for your dream-house - экономь деньги для дома своей мечты.
​​1) Children often bother their parents - дети часто беспокоят своих родителей.
2) I don't want to bother her - я не хочу её беспокоить.
3) This student didn't even bother to reply - этот студент даже не потрудился ответить.
4) My sister is always bothering me! - моя сестра вечно меня достаёт!
​​1) Never boss your man - никогда не указывай своему мужчине.
2) You shouldn't boss me - тебе не следует командовать мною.
3) As it's your house, you may boss here- так как это твой дом, ты можешь командовать.
4) Never boss your parents - никогда не указывай своим родителям.
​​1) He doesn't carry much cash - он не носит с собой много денег.
2) His opinions carry weight - его мнение имеет вес.
3) She usually carries a knife - она обычно носит с собой нож.
4) Every addiction carries responsibility with it - любая зависимость несёт за собой ответственность.