1) Reading can develop your mind - чтение может развить твой ум.
2) You have to develop your mind and soul every morning - тебе следует развивать свой разум и душу каждое утро.
3) Pride tends to develop into hubris, which is close to madness.
Гордость переходит в гордыню, а гордыня - родственник безумия.
4) I developed this computer program - я разработал эту компьютерную программу.
2) You have to develop your mind and soul every morning - тебе следует развивать свой разум и душу каждое утро.
3) Pride tends to develop into hubris, which is close to madness.
Гордость переходит в гордыню, а гордыня - родственник безумия.
4) I developed this computer program - я разработал эту компьютерную программу.
1) Lots of trees grow on the hill - множество деревьев растут на холме.
2) You must not smoke till you grow up - ты не должен курить, пока не вырастешь.
3) There is grown you are! - как ты вырос!
4) I'm going to buy some land and grow fruit - я собираюсь купить немного земли и выращивать фрукты.
2) You must not smoke till you grow up - ты не должен курить, пока не вырастешь.
3) There is grown you are! - как ты вырос!
4) I'm going to buy some land and grow fruit - я собираюсь купить немного земли и выращивать фрукты.
1) Return to the ship - возвращайтесь на корабль.
2) When should I return the book? - когда я должен вернуть книгу?
3) After all, I can return home - в конце концов, я могу вернуться домой.
4) Let's return directly to Spain - давай вернёмся обратно в Испанию.
2) When should I return the book? - когда я должен вернуть книгу?
3) After all, I can return home - в конце концов, я могу вернуться домой.
4) Let's return directly to Spain - давай вернёмся обратно в Испанию.
1) Fill in the blanks with suitable words - заполните пропуски подходящими словами.
2) Fill in this form, Sir - Сэр, заполните этот бланк.
3) A jug fills drop by drop - кувшин наполняется постепенно, капля за каплей.
4) My heart was filled with love - мое сердце было наполнено любовью.
2) Fill in this form, Sir - Сэр, заполните этот бланк.
3) A jug fills drop by drop - кувшин наполняется постепенно, капля за каплей.
4) My heart was filled with love - мое сердце было наполнено любовью.
1) I can't concentrate while you're dancing here - я не могу сконцентрироваться, пока ты тут танцуешь.
2) My student is unable to concentrate on her test - моя студентка не способна сконцентрироваться на своём тесте.
3) It's hard for me to concentrate on something serious - мне трудно сосредоточиться на чём-то серьёзном.
4) You must concentrate on your exam - ты обязан сконцентрироваться на своём экзамене.
2) My student is unable to concentrate on her test - моя студентка не способна сконцентрироваться на своём тесте.
3) It's hard for me to concentrate on something serious - мне трудно сосредоточиться на чём-то серьёзном.
4) You must concentrate on your exam - ты обязан сконцентрироваться на своём экзамене.
1) Throw it in the water! - бросьте это в воду!
2) I will never throw away my books. - я никогда не выброшу свои книги.
3) Please don't throw the bottle away! - пожалуйста, не выбрасывайте бутылку!
4) Don't throw bones to the dog! - не бросай собаке кости!
2) I will never throw away my books. - я никогда не выброшу свои книги.
3) Please don't throw the bottle away! - пожалуйста, не выбрасывайте бутылку!
4) Don't throw bones to the dog! - не бросай собаке кости!
1) We crushed our enemies! - мы сокрушили своих врагов!
2) She was crushed to death. - её раздавило насмерть.
3) The king crushed his enemies. - король сокрушил своих врагов.
4) She crushed the box. - она сломала коробку.
2) She was crushed to death. - её раздавило насмерть.
3) The king crushed his enemies. - король сокрушил своих врагов.
4) She crushed the box. - она сломала коробку.
1) Release him. - освободите его.
2) He forgot to release the brake. - он забыл отпустить тормоза.
3) We released them. - мы их освободили.
4) They released a new album. - они выпустили новый альбом.
2) He forgot to release the brake. - он забыл отпустить тормоза.
3) We released them. - мы их освободили.
4) They released a new album. - они выпустили новый альбом.
1) Hold your breath - задержи дыхание.
2) Hold your breath, it's poisonous gas - задержите дыхание, это ядовитый газ.
3) I held the baby in my arms for the first time in my life - я держала малыша на руках первый раз в своей жизни.
4) The antique theater holds more than 700 people - античный театр вмещает более семисот человек.
2) Hold your breath, it's poisonous gas - задержите дыхание, это ядовитый газ.
3) I held the baby in my arms for the first time in my life - я держала малыша на руках первый раз в своей жизни.
4) The antique theater holds more than 700 people - античный театр вмещает более семисот человек.
1) Please, help me with this task - помоги мне с этим заданием, пожалуйста.
2) I don't want them to help me - я не хочу, чтобы они мне помогали.
3) I agreed to help her - я согласился ей помочь.
4) Nobody helps me - никто не помогает мне.
2) I don't want them to help me - я не хочу, чтобы они мне помогали.
3) I agreed to help her - я согласился ей помочь.
4) Nobody helps me - никто не помогает мне.
1) She rubbed her eyes and woke up - она потёрла глаза и проснулась.
2) Rub the stain with vinegar, it may help - протри пятно уксусом, это должно помочь.
3) Never rub your eyes after cutting a hot pepper - никогда не трите глаза после того, как резали острый перец.
4) Can you rub my back? - можешь потереть мне спину?
2) Rub the stain with vinegar, it may help - протри пятно уксусом, это должно помочь.
3) Never rub your eyes after cutting a hot pepper - никогда не трите глаза после того, как резали острый перец.
4) Can you rub my back? - можешь потереть мне спину?
1) I can't bend my right arm, I really need help - я не могу согнуть правую руку, мне действительно нужна помощь.
2) The doctor bent over the sick baby - доктор склонился над больным малышом.
3) I bent down to tie my shoe - я наклонилась завязать шнурок на ботинке.
4) Lead bends easily - свинец легко гнётся.
2) The doctor bent over the sick baby - доктор склонился над больным малышом.
3) I bent down to tie my shoe - я наклонилась завязать шнурок на ботинке.
4) Lead bends easily - свинец легко гнётся.
1) He could barely hide his smile after their first day - он едва ли мог спрятать свою улыбку после их первого свидания.
2) You have to try to hide your anger - ты должна попробовать скрыть свой гнев.
3) Look here! He hides behind a tree - Посмотри-ка! Он прячется за деревом.
4) They hid themselves in the shadows and were kissing all night long - они укрылись в тени и целовались всю ночь.
2) You have to try to hide your anger - ты должна попробовать скрыть свой гнев.
3) Look here! He hides behind a tree - Посмотри-ка! Он прячется за деревом.
4) They hid themselves in the shadows and were kissing all night long - они укрылись в тени и целовались всю ночь.
1) We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans - мы научились летать как птицы, плавать как рыбы, но мы разучились жить как люди.
2) This exotic bird flies extremely quickly - эта экзотическая птица летает невероятно быстро.
3) We fly only in business class - мы летаем только бизнес-классом.
4) The butterfly has flown away - бабочка улетела.
2) This exotic bird flies extremely quickly - эта экзотическая птица летает невероятно быстро.
3) We fly only in business class - мы летаем только бизнес-классом.
4) The butterfly has flown away - бабочка улетела.
1) You remind me of my ex - ты напоминаешь мне моего бывшего.
2) Remind me to fill in the forms - напомни мне заполнить ведомости.
3) If I forget, please remind me - если я забуду, напомни мне, пожалуйста.
4) You remind me of your father. We all yearn for him - ты мне напоминаешь твоего отца. Мы все тоскуем по нему.
2) Remind me to fill in the forms - напомни мне заполнить ведомости.
3) If I forget, please remind me - если я забуду, напомни мне, пожалуйста.
4) You remind me of your father. We all yearn for him - ты мне напоминаешь твоего отца. Мы все тоскуем по нему.
1) Let's pretend to be a couple - давай притворимся, что мы пара.
2) Let's pretend that we don't know each other -давай притворимся, что мы не знаем друг друга.
3) Stop pretending you don't know anything about it! - хватит притворяться будто ты ничего не знаешь об этом!
4) He pretends to be blind - он притворяется слепым.
2) Let's pretend that we don't know each other -давай притворимся, что мы не знаем друг друга.
3) Stop pretending you don't know anything about it! - хватит притворяться будто ты ничего не знаешь об этом!
4) He pretends to be blind - он притворяется слепым.
1) Stop yelling at my child! - прекратите кричать на моего ребёнка!
2) You don't have to yell at me - тебе не обязательно на меня орать.
3) Don't yell at him - не кричите на него.
4) He yells at people all the time - он постоянно на всех орёт.
2) You don't have to yell at me - тебе не обязательно на меня орать.
3) Don't yell at him - не кричите на него.
4) He yells at people all the time - он постоянно на всех орёт.
1) I didn't want to spoil the surprise - я не хочу испортить сюрприз.
2) Does milk spoil quickly? - молоко быстро портится?
3) Don't spoil your appetite by eating sweets - не испорти себе аппетит, едя сладости.
4) Too many cooks spoil the borscht - слишком много поваров портят борщ.
2) Does milk spoil quickly? - молоко быстро портится?
3) Don't spoil your appetite by eating sweets - не испорти себе аппетит, едя сладости.
4) Too many cooks spoil the borscht - слишком много поваров портят борщ.
1) Blow out the candles on the birthday cake - задуй свечи на своём именинном торте.
2) Make a wish and blow out the candles - загадай желание и задуй свечи.
3) The wind still blows strongly - ветер все еще сильно дует.
4) The red balloon is going to blow up! - красный воздушный шарик скоро взлетит!
2) Make a wish and blow out the candles - загадай желание и задуй свечи.
3) The wind still blows strongly - ветер все еще сильно дует.
4) The red balloon is going to blow up! - красный воздушный шарик скоро взлетит!
1) Don't act like you forgot - не веди себя так, будто ты забыл.
2) Don't act like that - не поступай так.
3) You're always acting like a bull in a china shop! - Ты всегда ведёшь себя как слон в посудной лавке!
4) A wise woman would not act in that way - мудрая женщина не стала бы так вести себя.
2) Don't act like that - не поступай так.
3) You're always acting like a bull in a china shop! - Ты всегда ведёшь себя как слон в посудной лавке!
4) A wise woman would not act in that way - мудрая женщина не стала бы так вести себя.
1) I wasn't able to contact him by phone - я не могла связаться с ним по телефону.
2) I've contacted my new teacher of French - я связался с нашей новой учительницей по французскому.
3) Please contact us as soon as possible - пожалуйста, свяжитесь с нами как можно скорее.
4) If you would like to have an additional information, please contact me - если вы хотите получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
2) I've contacted my new teacher of French - я связался с нашей новой учительницей по французскому.
3) Please contact us as soon as possible - пожалуйста, свяжитесь с нами как можно скорее.
4) If you would like to have an additional information, please contact me - если вы хотите получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.