UX/UI [ˌjuː ˈeks / ˌjuː ˈaɪ] [ю-экс / ю-ай]
Пользовательский опыт / Пользовательский интерфейс

🇬🇧 Good UX/UI design is key to product success.

🇷🇺 Хороший дизайн UX/UI — ключ к успеху продукта.

STAGING [ˈsteɪʤɪŋ] [стэйджинг]
Промежуточный, стейджинг

🇬🇧 We test new features on the staging server before production.

🇷🇺 Мы тестируем новые функции на промежуточном сервере перед продакшеном.

TO WHITELIST [ˈwaɪtlɪst] [вайтлист]
Вносить в белый список

🇬🇧 You need to whitelist your IP address in the firewall.

🇷🇺 Тебе нужно внести свой IP-адрес в белый список в брандмауэре.

TO RELEASE [rɪˈliːs] [рилис]
Освобождать

🇬🇧 It's important to release allocated memory to prevent leaks.

🇷🇺 Важно освобождать выделенную память, чтобы предотвратить утечки.

TO FETCH [fetʃ] [фэтч]
Получать, извлекать

🇬🇧 The web page fetches data from an external API.

🇷🇺 Веб-страница получает данные из внешнего API.

🔞 Мой муж никогда не должен узнать про того парня с ресепшена

Мне 45. Весь прошлый год я искренне считала, что «учу английский»: 15 минут в приложении, каналы на YouTube. В эту поездку решила: ура, буду говорить сама.

Всё рухнуло в первый вечер. В ресторане я смело заказала пасту. Муж гордо посмотрел на меня — моя женщина 😍

Официант улыбнулся и задал уточняющие вопросы. Я смотрела на него как баран на новые ворота. Чтобы не казаться дурой, покивала на его вопросы.
Пасту принесли огненную — видимо я согласилась на двойную порцию чили. Джекпот: и позор, и больной желудок 😵‍💫
На следующий день сломался кондей, а на улице +35. Вот мой второй шанс.
Я спустилась на ресепшен. За стойкой — парень лет двадцати. Я собралась и заявила о проблеме. Он замер, посмотрел с интересом.
Через пару минут меня накроет волна стыда. Замужняя женщина, серьезный банковский работник вот-вот заявит молодому парню…
— Hello. I have a problem. I’m… I’m hot.

👉 Читать продолжение…