Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Це означає, що в ірландських студентів і викладачів з’являться нові можливості для вивчення України та її ролі у світі – через курси, дослідження, культурні ініціативи.
🤝 Вдячна освітній спільноті Ірландії за сприяння в поширенні україністики у своїх закладах та протидії російській дезінформації й викривленню історії.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤244👍16😢2
📚 Саме це ми уявляємо, коли кажемо «старовинна бібліотека»: велична зала, до самої стелі заповнена фоліантами.
Бібліотека Триніті-коледжу в Дубліні – одна з найкрасивіших у світі.
📖 Кожен із її 5 мільйонів томів – історична цінність. А найбільша – 1200-річна Келлська книга (Book of Kells), напрочуд багато ілюстрована вручну.
🟦 Пишаюся, що вже два роки екскурсію бібліотекою можна послухати українською мовою – у 2023-му бібліотека стала частиною нашого проєкту з упровадження українських аудіогідів у провідних пам’ятках світу.
Сьогодні ж разом із дружиною Прем’єр-міністра Ірландії Мері Мартін продовжуємо «українізацію» – відкриваємо в бібліотеці Триніті-коледжу також українську книжкову поличку з нашими найкращими виданнями.
🌍 На сьогодні цей проєкт, який, як і гіди, патроную, налічує вже 360 поличок у 63 країнах.
Наша мова й література поширюються у світі, щоб говорити про найцінніше в людстві і в людях – те, що обороняє Україна.
Бібліотека Триніті-коледжу в Дубліні – одна з найкрасивіших у світі.
📖 Кожен із її 5 мільйонів томів – історична цінність. А найбільша – 1200-річна Келлська книга (Book of Kells), напрочуд багато ілюстрована вручну.
Сьогодні ж разом із дружиною Прем’єр-міністра Ірландії Мері Мартін продовжуємо «українізацію» – відкриваємо в бібліотеці Триніті-коледжу також українську книжкову поличку з нашими найкращими виданнями.
🌍 На сьогодні цей проєкт, який, як і гіди, патроную, налічує вже 360 поличок у 63 країнах.
Наша мова й література поширюються у світі, щоб говорити про найцінніше в людстві і в людях – те, що обороняє Україна.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤231👍32
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇮🇪 У Дубліні взяла участь у відкритті української книжкової полички в бібліотеці Триніті-коледжу – найбільшій і найважливішій університетській бібліотеці Ірландії.
Відтепер найкращі українські видання будуть доступні всім, хто прагнутиме глибше пізнати Україну. Це важливий крок для посилення присутності української культури у світі, адже саме через книжки й мову формується краще розуміння історії, ідентичності та сучасності будь-якої країни.
🎧 Важливо також, що вже два роки екскурсію бібліотекою Триніті-коледжу можна слухати українською – завдяки впровадженню аудіогіда. Вдячна Ірландії за підтримку українців, які відвідують бібліотеку, а також усіх, хто цікавиться українською мовою та літературою.
Відтепер найкращі українські видання будуть доступні всім, хто прагнутиме глибше пізнати Україну. Це важливий крок для посилення присутності української культури у світі, адже саме через книжки й мову формується краще розуміння історії, ідентичності та сучасності будь-якої країни.
🎧 Важливо також, що вже два роки екскурсію бібліотекою Триніті-коледжу можна слухати українською – завдяки впровадженню аудіогіда. Вдячна Ірландії за підтримку українців, які відвідують бібліотеку, а також усіх, хто цікавиться українською мовою та літературою.
❤237👍34
📊 Понад 61 % українських батьків, за даними ЮНІСЕФ, зазначають, що їхні діти мають ознаки стресу та проблеми зі сном. Лише 30 % українських підлітків можуть сказати, ким хочуть працювати, – це вже дослідження «Індекс майбутнього», яке провела Фундація Олени Зеленської.
Ці та інші цифри доводять: українські діти ментально виснажені та перебувають у стресі через війну, яку розв’язала Росія.
Мусимо допомогти їм відновити й підтримати ментальний стан.
🌍 У пошуках таких рішень відвідую психологічні центри для молоді всюди, де буваю. Зокрема, в Сербії, Франції, Ізраїлі, Данії, Норвегії. Особливо мене вразила модель данських центрів Headspace, які тепер є нашими партнерами. Ми пройнялися їхньою філософією: не чекати, поки молодь звернеться по допомогу, а створювати місця, куди вона сама захоче прийти.
Так народився український проєкт «12–21» – простори ментальної безпеки для української молоді, які започаткувала Фундація Олени Зеленської. У назві – вік наших потенційних відвідувачів.
🤝 Продовжую збирати корисний досвід психологічної підтримки. Сьогодні в Ірландії знайомлюся з осередками Національного центру ментального здоров’я молоді JIGSAW.
Сподіваюся, майбутні українські центри теж стануть близькими та корисними нашому молодому поколінню.
Перший такий осередок відкриємо вже цього року.
Ці та інші цифри доводять: українські діти ментально виснажені та перебувають у стресі через війну, яку розв’язала Росія.
Мусимо допомогти їм відновити й підтримати ментальний стан.
🌍 У пошуках таких рішень відвідую психологічні центри для молоді всюди, де буваю. Зокрема, в Сербії, Франції, Ізраїлі, Данії, Норвегії. Особливо мене вразила модель данських центрів Headspace, які тепер є нашими партнерами. Ми пройнялися їхньою філософією: не чекати, поки молодь звернеться по допомогу, а створювати місця, куди вона сама захоче прийти.
Так народився український проєкт «12–21» – простори ментальної безпеки для української молоді, які започаткувала Фундація Олени Зеленської. У назві – вік наших потенційних відвідувачів.
🤝 Продовжую збирати корисний досвід психологічної підтримки. Сьогодні в Ірландії знайомлюся з осередками Національного центру ментального здоров’я молоді JIGSAW.
Сподіваюся, майбутні українські центри теж стануть близькими та корисними нашому молодому поколінню.
Перший такий осередок відкриємо вже цього року.
❤231👍25😢4