Интернет: русские, валите домой.
Грузины в кафе: мест нет, но вы садитесь за наш стол, мы будем пить за ваше здоровье полчаса, а потом оставим вам чачи и уйдём, чтобы вы уже сами посидели.

Надпись на стене: fuck you russians.
Грузинский дедушка: вы потерялись? Нет? Хорошо тогда. А пойдемте ко мне? У меня в доме всё есть, вы будете моими гостями сегодня!

Но не могу не признаться, что надоело очень отвечать за всех русских. Хочу за себя отвечать. У меня есть к себе вопросы, конечно, но когда предъявляют то, в чем я не виновата - бесит. Бесит доказывать, что ты не верблюд. Но видимо судьба теперь такая.

Так, разверну свой вчерашний пост о том, за что я не хочу отвечать.

Я, конечно, чувствую свою ответственность за войну в Украине. Где-то что-то наверняка не доделала, в чём-то ещё в 2014 не разобралась, не донесла важное до родных. За это готова отвечать, переживаю, пытаюсь исправлять по мере сил. Адский стыд.

Как и адский стыд за действия России в Грузии, и чем больше узнаю историю, тем больше стыда.

Но я категорически против того, что "русские все что-то там". Потому что мы все разные. У меня свои недостатки, я трусливая, например, можете мне это предъявить. Но когда я читаю, что "все русские" или "в основном русские" требуют, чтобы грузины с ними говорили по-русски, не интересуются грузинской культурой, не думают про оккупацию, не учат язык, давно забили на войну в Украине и развлекаются в Грузии, я раздражаюсь, потому что это вообще не так. Есть, конечно, такие, а есть волонтёры, активисты, оппозиционные журналисты, которые не высыпаются неделями. Есть те, кто гамарджоба не может сказать, но это точно не я: я пропагандирую изучение языка много месяцев и рассказываю, как это классно. И мне стыдно за мудачества некоторых моих соотечественников, но в бытовом плане я готова отвечать только за свои мудачества. Только за свои. Генерализация — зло и часть ксенофобии.

Естественно, я благодарна Грузии за то, что она стала для меня убежищем. Здесь красиво, это отвлекает от ада военных новостей, иначе легко сойти с ума. Здесь можно свободно вести антивоенную деятельность, свободно высказываться. Здесь очень много беженцев, которым нужна помощь прямо сейчас, поэтому не возникает вопроса "зачем помогать, если ты в любом случае плохой, потому что русский". И здесь всё-таки сильно больше поддержки и человеческого отношения.

Турбулентность, война, все устали, возмущены или напуганы. Надо как-то во всём этом не подтачивать друг друга, а поддерживать.

#прогрузинскийязык

Благодаря грузинскому получила такой лайфхак в английском: если не знаю, где в длинном слове сделать ударение, поступаю как в грузинском: распределяю мягкое ударение по всем слогам :) Работает! По крайней мере, моя учительница английского меня ещё не раскусила.

Из чатика уборок-субботников :)

Я: пакет не нужен.
Также я:

Простите за флуд, не смог удержаться

Тбилиси, идём сегодня на Шествие в честь Дня независимости Украины?

Расписание такое:
19:00-19:30 – сбор участников на площади Первой Республики у "большого велосипеда"
19:30-20:00 – праздничное шествие по проспекту Руставели к площади перед парламентом Грузии;
20:00-21:00 – митинг у здания парламента Грузии.

დამოუკიდებლობა
[дамоукидэблоба]
независимость

დამოუკიდებელი [дамоукидэбэли] независимый

დამოუკიდებლად
[дамоукидэблад] независимо

დამოუკიდებელი ხასიათი
[дамоукидэбэли хасиат'и] независимый характер

დამოუკიდებელი სახელმწიფო [дамоукидэбэли сахэлмц'ип'о]
независимое государство

ხალხი [халхи] народ

#учитеSami
#учугрузинский

С трудом не даю грузинским котикам и собачкам захватить этот канал, но иногда можно :) возьмите Тбилисечку, а? Если ссылка на Галу не сработает, напишите мне, я вас пересеку.