Боже, храни Тбилиси! Собакена нашли :)

Чудесный выпуск! Всегда интересно смотреть на мастеров, которые очень заряжены своим делом, и всегда грустно, потому что с уходом мастеров часто уходит и дело. Если у них нет учеников, конечно, но у бабушки Наргизы ученик есть! Это очень жизнеутвердающая история. https://www.youtube.com/watch?v=W_Q7bw06elE

Ну что, друзья, жару мы пережили, хотя скоро опять обещают плюс 30, но вряд ли надолго, и хотя бы не плюс 38. Понимаю, что жара — не самая большая проблема летом 2022-го, (к тому же местные говорят, что это лето было довольно прохладным) но я реально очень плохо переношу климатические крайности. Хорошо, что дома есть кондей: даже когда я выходила в самую жару, потом была передышка в прохладной квартире. Резюмирую: нас пугали грузинским летом, но и грузинское лето понравилось мне больше московского.

Теперь я видела тут все сезоны, и я в восторге, но как бы первый год в Грузии не оказался бы и последним. Есть все предпосылки к тому, что мужу к визарану не успеют сделать новый загранпаспорт, и даже если успеют, в свете последних событий нет никакой гарантии, что он после выезда из Грузии въедет обратно. Не очень сильно паникуем, но паникуем. Спасает запах чурчхелл по всему дому (опять накупили для посылок), ну и вообще мотает от полного уныния до удовлетворённости, хоть и недолгой, от некоторых мелких дел. Мне тут утвердили эскиз для благотворительной картинки, а Volunteers Tbilisi в списке нужд сегодня не написали про канцелярку — видимо, на какое-то время мы эти нужды закрыли (но только срочные! несите тетрадки в тонкую линейку для первоклашек и альбомы для рисования, например).

Ну и вообще, опять же, для адового лета 2022-го я вполне в неплохом состоянии: тревожность есть, но депрессии нет, три раза за лето искупалась в открытом бассейне, два раза — в Тбилисском море, была в Сигнаги, Мцхете, в монастыре Давид Гареджи, на озере Базалети (правда, там — на субботнике, но тоже отлично). Провели кучу уборок в Тбилиси, поучаствовала в двух благотворительных маркетах и один сама организовала. Что-то даже рисовала, и при этом и работу не забросила, и языки худо-бедно учу. Правда, горизонт планирования опять критически сократился, но «главное, все живы-здоровы», как-нибудь разберёмся.

Ну и итоги лета — это просто привычка, тут такие погоды стоят, что я как-то конца лета и не чувствую, как и нет страха перед снежной зимой — в отсутствие оной. Хоть где-то в плюсе. Тбилиси по-прежнему прекрасен, иногда до слёз просто, обожаю. Будет очень жаль, если придётся уехать.

Вот же, хотела анонс написать, а написала рефлексию, отрабатываю название канала, видимо :)

«Духобория» – исследование русской традиционной архитектуры в Грузии, или как на чужбине оставаться самим собой. Я какое-то время назад давала ссылку на большой материал про это, но если вы любите не читать, а слушать автора живьём — приходите в пятницу на презентацию этого проекта.

Духоборы — потомки представителей секты русских протестантов, сосланных сюда в первой половине XIX века, в том числе за пацифистские идеи. Городской планировщик и исследователь архитектуры Гавр Малышев объехал все деревни Духобории, посчитал, сфотографировал и описал все избы и хаты, а также пообщался с последними представителями этого субэтноса.

Вечером 9 сентября Гавр с удовольствием представит вам наиболее полное и актуальное описание русской народной архитектуры в Грузии. Приходите на нашу встречу, чтобы узнать, куда отправиться лечить ностальгию, где найти наличники в Грузии, как южно-русская хата приспособилась к жизни в горах, как традиционная русская архитектура обогатилась грузинским и армянским влиянием, и как живут потомки первых русских пацифистов!

📆 9 сентября, 19:00.
📍 Бетлеми, 23. (Пространство Фрейм, оно же Дом, оно же Emigration for action, которые закупают лекарства для украинских беженцев в Тбилиси)

Вход – любая купюра.

Чтобы зарегистрироваться на мероприятие, переходите по этой ссылке.

Никак не замолчу сегодня - саботирую работу и прокрастинирую. Записалась на мастер-класс школы грузинского Azri, сейчас присылают приглашение: "урок начнётся с минуты на минуту, налейте себе горячего чаю и устраивайтесь поудобнее". Горячего чаю. Потому что стало очень, очень холодно. Днём воздух прогревается максимум до 25 градусов, вечером вообще дубак - всего 19 😅

Пока я жила в Москве, у меня на телефоне всегда была погода для Москвы, Петербурга, Камышина (привет бабушке) и Оймякона. Оймякона - чтобы видеть -56 и не ныть по поводу -17. Господи, как хорошо, что мне это больше не нужно.

Друзья, ещё анонс.

Подруга с коллегами-плакатистами устраивает в эту субботу, 10 сентября, выставку плакатов (с 18:00 до 22:00 по адресу Amaghleba, 19, в коворкинге «Melias»).
Тема выставки: «Let's create, not destroy».

Вас будут ждать прекрасные работы Петера Банкова, Тимура Зимы и Миши Лычковского, которые вы при желании сможете приобрести прямо на выставке. Вся прибыль от покупки плакатов будет направлена волонтерским организациям, помогающим беженцам.

(Судя по значку в углу картинки, одна из организаций — Volunteers Tbilisi).

А вот анонс на английском языке в инстаграме коворкинга «Melias».

#изжизни

Когда муж говорит, что всю пятницу ездил по барам, это не то, что вы подумали, а работа в эко-такси @parkiarminda: встать в 7 утра и ездить забирать бутылки и всякое другое на переработку.

К частным клиентам, конечно, тоже ездили, но "один из адресов отменился, потому что у чувака украли вторсырьё".

Художники, смотрите, что:

На Чавчавадзе, в ТЦ над карфуром открылся неплохой канцелярский, например там большой выбор бумаги

50/50, буду я там сама или нет, но мои работы будут точно:

🔥 Благотворительный маркет в поддержку Volunteers Tbilisi

Наши друзья Kera Space 17 сентября проводят осенний маркет в нашу поддержу.

В программе:
- DJ-сеты
- воркшопы по вязанию и керамике
- дегустация и лекция о вине
- маркет с крутыми товарами

Подробности смотрите у ребят в инстаграме.

Приходите поддержать нас, увидимся на маркете! 🤗

📍 Шатберашвили, 23
🕐 17 сентября с 15:00

Очень мне, конечно, нравится местная осень.

Реклама: осенний ритм.
Я: включаю кондей, потому что опять почти 30.

Середина сентября.

лингвошутки:

ბყყ

#прогрузинскийязык или мэ вици картули цота-цота

Я: тут выложили урок "грузинский за час", посмотрю.
Муж: ну-ну, "грузинский за секунду".
Я (не думая): ყ.

Экс-Палиашвили 60, Choose to help, ищут пиарщика. Наверняка вы знаете этот волонтёрский пункт, а если нет - то это #помощьукраинцам с ежедневными нуждами: еда, лекарства, одежда. Кстати, там сезонный сбор тёплой одежды сейчас: осень даже в Грузии близко.

Друзья! Нам очень нужна помощь волонтера с опытом в PR!

Чем больше людей будет знать о нас, тем больше поддержки мы получим, а значит сможем помочь большему количеству украинских семей. Так что мы ищем того, кто поможет освещать нашу работу в СМИ и у блогеров.

Что нужно будет делать?
✅ Связываться с блогерами и СМИ (в идеале – с русскоязычными, англоязычными и грузинскими)
✅ Рассказывать им о нашем пункте
✅Договариваться о публикациях и упоминаниях
✅Думать как подать информацию так, чтобы она заинтересовала конкретное медиа
Сколько времени это займет?
Будет здорово, если вы сможете уделять этим задачам 3-6 часов в неделю. Но вы можете взять часть задач – например, только работу с блогерами или определенными СМИ.
Если вы можете нам помочь или знаете того, кто может, пожалуйста напишите нам под этим постом или в личные сообщения @tzar_tiger!

#прогрузинскийязык или мэ вици картули цота-цота (всцавлоб дзалиан нэла 😅)

Все говорят, что грузинский сложный. А я хочу рассказать, что есть в грузинском что-то и проще, чем в других языках.

Вопросительные предложения. В отличие от английского, например, где нужно менять порядок слов, в грузинском вопросительность достигается интонацией. И все слова остаются на месте!

В грузинском нет категории рода. Нет, конечно, есть слова типа мужчина-женщина, но при этом нет разницы между красивый-красивая-красивое, это всё одно слово: ლამაზი.
Можно из работника (მჟშა) сделать работницу (მჟშა ქალი, работник-женщина, не помню, слитно или нет на грузинском пишется). Но вот этой пляски с родами нет, привет немецкому, ухаха.

В грузинском слова с числительными (и словами «мало-много») не согласуются, вроде это так называется. Не пять собак, а пять собака, ხუთი ძაღლი. Зачем ещё какие-то суффиксы-окончания, если и так понятно, что собак пять?

Ну и, конечно, мои любимые заимствованные слова. Продолжаю продвигать изучение алфавита: знаешь алфавит — понимаешь треть надписей в городе. Вэлосипедэби, поликлиника, принтшопи, туалэти, сэрвиси, биуро, акциа, аркитектори, рэклама, консултациа, инструкциа и много-много ещё.

И это только те правила и слова, что я сходу вспомнила. А язык сложный, конечно, а какой лёгкий?