Всегда пытаюсь провести простую коммуникацию на грузинском, насколько могу, но в аптеке иногда спотыкаюсь: то уголь активированный не могу запомнить (გააქტიურებული ნახშირბადი, если верить гуглу), то для пластыря гуглится сразу 5 разных слов.
Впрочем, фармацевтка легко перешла на русский, когда я срезалась на этом пластыре - мне ещё и нужен был в рулончике. Я вспомнила все синонимы, и ничего не помогало. И знаете, какое слово меня спасло? იზოლენტა (да-да, изолента). Восторг.
Впрочем, фармацевтка легко перешла на русский, когда я срезалась на этом пластыре - мне ещё и нужен был в рулончике. Я вспомнила все синонимы, и ничего не помогало. И знаете, какое слово меня спасло? იზოლენტა (да-да, изолента). Восторг.
❤9😁5👍2
Forwarded from Nini Mamasakhlisi
გააქტივებული или აქტივირებული ნახშირი - активированный уголь.
❤3
Оооо! Чуть не забыла! Видела в Батуми вывеску არენდა, это как понимать? Я для вас что, шутка? 😅 (Первое моё слово, выученное на прогулках в Тбилиси, было ქირავდება)
😁12😢2👍1
Я понимаю, что это не про Грузию, но этот канал - в первую очередь про то, что меня беспокоит. И вот вроде всё про войну уже сказано, и вот вроде слова все закончились, но иногда молчать прямо невозможно.
10 погибших в Киеве (апдейт - 17 погибших, 40 ранены), ракета попала в больницу Охматдит (охрана материнства и детства, повреждены реанимационные, операционные, онкологическое отделение), разрушен подъезд жилого дома. В Кривом Роге погибли 10 человек. Вот сколько ужасов российская армия уже наделала, а всё равно я потрясена.
Вот эти фото мам с детьми с капельницами на улице...
10 погибших в Киеве (апдейт - 17 погибших, 40 ранены), ракета попала в больницу Охматдит (охрана материнства и детства, повреждены реанимационные, операционные, онкологическое отделение), разрушен подъезд жилого дома. В Кривом Роге погибли 10 человек. Вот сколько ужасов российская армия уже наделала, а всё равно я потрясена.
Вот эти фото мам с детьми с капельницами на улице...
💔17😢10
Forwarded from Колезев ☮️
Россия сегодня нанесла ракетный удар по Киеву, в том числе повреждено здание крупнейшей детской больницы «Охматдет».
😢16
Куда донатить в помочь больнице Охматдит.
Во-первых, в фонд Охматдит (есть возможность перевести в иностранной валюте и крипте).
Во-вторых, (это если грузинские карты не отправляют деньги напрямую в Украину, мне вот приходится в отделение банка ходить для переводов) можно задонатить через проект Давайте (организован Службой поддержки, Медузой и Дождём). Собранное в ближайшие дни будет передано именно в Охматдит.
Во-первых, в фонд Охматдит (есть возможность перевести в иностранной валюте и крипте).
Во-вторых, (это если грузинские карты не отправляют деньги напрямую в Украину, мне вот приходится в отделение банка ходить для переводов) можно задонатить через проект Давайте (организован Службой поддержки, Медузой и Дождём). Собранное в ближайшие дни будет передано именно в Охматдит.
Ohmatdytfund
ДОПОМОГА | Фонд Охматдит
❤10
Невозможно подняться на Мтацминду и не сфотографировать телебашню в двадцатый раз. Кстати, там прохладно, по крайней мере, вечером, просто სუპერია
❤20🔥1
А ездили мы туда с лучшим человеком на Земле немного прогуляться и отметить 8-ю годовщину свадьбы. Вадик запрещает выкладывать свои фото в сеть, так что вы продолжайте думать, что у меня воображаемый муж 😅 А я-то знаю, что без него не было бы ни переезда в Грузию, ни душевного здоровья, ни много чего ещё. Вадосий, очень тебя люблю!
❤🔥38🔥1
Forwarded from Грузия внутри | Georgia Inside
В сети найден очевидный победитель кубка зубодробительности.
Слово ბანჯგვლთმბრდღვნელი с 13-ю согласными подряд!
Означает оно примерно «вырывающий космы(густые волосы, мех)».
Произнося его, будто едешь по самой разбитой дороге, полной камней и ям, где-то в горной глуши.
#языквинограднойлозы
Слово ბანჯგვლთმბრდღვნელი с 13-ю согласными подряд!
Означает оно примерно «вырывающий космы(густые волосы, мех)».
Произнося его, будто едешь по самой разбитой дороге, полной камней и ям, где-то в горной глуши.
#языквинограднойлозы
😁6❤3🤣3😱1
Интеллигентная, нежная девочка Тюля изысканного тюленевого окраса ищет хозяев. География, куда могут отправить тюленевую леди, очень широка.
#собаканедели, давно не было.
И ещё приюту всегда нужны деньги
#собаканедели, давно не было.
И ещё приюту всегда нужны деньги
❤2
Вот и женская сборная на Евро! На женский футбол обращают сильно меньше внимания, очень жаль.
Гаумарджос, девушки!
Апдейт - ещё не вышли, а только в первом раунде (?). Почитайте тут в комментах, я мало что в этом понимаю.
А сборной желаю пройти как можно дальше! ❤️
Гаумарджос, девушки!
Апдейт - ещё не вышли, а только в первом раунде (?). Почитайте тут в комментах, я мало что в этом понимаю.
А сборной желаю пройти как можно дальше! ❤️
❤5
Forwarded from Грузия внутри | Georgia Inside
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Исторические футбольные успехи Грузии закончились? Сюрприз!
В ходе отборочных матчей на женский Евро 2025 по футболу грузинская сборная победила литовскую команду и впервые в истории вышла в плей-офф.
Впереди ещё борьба за путёвку на сам чемпионат, но успех уже серьёзный.
Победы девчонкам, сакартвэлос гаумаар?.. джос!
В ходе отборочных матчей на женский Евро 2025 по футболу грузинская сборная победила литовскую команду и впервые в истории вышла в плей-офф.
Впереди ещё борьба за путёвку на сам чемпионат, но успех уже серьёзный.
Победы девчонкам, сакартвэлос гаумаар?.. джос!
❤20🎉2👏1
Друзья, если есть возможность помогать деньгами беженцам, продолжайте, пожалуйста!
Больше двух лет @volunteerTbilisi помогают украинским беженцам, которые были вынуждены покинуть свой дом из-за полномасштабной войны. Чтобы продолжать поддерживать их едой, жильем, лекарствами и тд, нужно собрать 10 000 $ – это очень много. Но предыдущие сборы собирали, давайте соберём и этот!
Я иногда вижу комментарии «за два года можно было и работу найти». Но основная часть подопечных Volunteers Tbilisi – это пенсионеры с проблемами здоровья и мамы с маленькими детьми. Куда ты пойдёшь работать, если у тебя на руках грудничок или шестилетка с ПТСР? Им нужна наша помощь.
Важен любой вклад, он поможет Volunteers Tbilisi оставаться на плаву и помогать людям. Вы можете задонатить разными способами здесь, на их сайте. А ещё лучше — подпишитесь на ежемесячный платёж: так организации будет хоть немного проще планировать свою деятельность. (Я подписана на ежемесячный платёж в этой и ещё одной похожей организации, это удобно).
Больше двух лет @volunteerTbilisi помогают украинским беженцам, которые были вынуждены покинуть свой дом из-за полномасштабной войны. Чтобы продолжать поддерживать их едой, жильем, лекарствами и тд, нужно собрать 10 000 $ – это очень много. Но предыдущие сборы собирали, давайте соберём и этот!
Я иногда вижу комментарии «за два года можно было и работу найти». Но основная часть подопечных Volunteers Tbilisi – это пенсионеры с проблемами здоровья и мамы с маленькими детьми. Куда ты пойдёшь работать, если у тебя на руках грудничок или шестилетка с ПТСР? Им нужна наша помощь.
Важен любой вклад, он поможет Volunteers Tbilisi оставаться на плаву и помогать людям. Вы можете задонатить разными способами здесь, на их сайте. А ещё лучше — подпишитесь на ежемесячный платёж: так организации будет хоть немного проще планировать свою деятельность. (Я подписана на ежемесячный платёж в этой и ещё одной похожей организации, это удобно).
❤8👍3