Forwarded from Tbilisi still loves me
Вчера относили гум.помощь в центр сбора на Палиашвили 60.
Говорят, помощи стало меньше, а беженцев больше.
Списки того, что больше всего не хватает в постах и на скринах.
Говорят, помощи стало меньше, а беженцев больше.
Списки того, что больше всего не хватает в постах и на скринах.
❤3👍1
мэ ар вици картули или #прогрузинскийязык
Горы влияют на язык! Что естественно, но раньше как-то в голову не приходило (простите мне восторг новичка, но только дошло, захотелось тут же поделиться). В грузинском есть глаголы движения с приставками, которые показывают направление движения. В русском тоже такое есть – вошел-вышел, ушел-пришел. Но в грузинском есть вариации приставок не только внутрь-наружу, ко мне-от меня, но и вверх-от-меня, вниз-ко-мне и тд. Например, в море человек входит не просто вперед, но вперед-вниз. Да, в русском тоже есть приставки вверх-вниз (взбежал в гору, сбежал с горы), но такого разнообразия нет. В Грузии даже язык более гористый.
Один мой друг в России занимается народными песнями. Так вот, он говорит, что на тех территориях, где равнина, и музыка более ровная и протяжная. А вот буквально через реку может быть село на холмах, и там уже песенная традиция будет другой, и музыка будет такой… сложно описать, но он показывал волнообразные движения руками.
Горы влияют на язык! Что естественно, но раньше как-то в голову не приходило (простите мне восторг новичка, но только дошло, захотелось тут же поделиться). В грузинском есть глаголы движения с приставками, которые показывают направление движения. В русском тоже такое есть – вошел-вышел, ушел-пришел. Но в грузинском есть вариации приставок не только внутрь-наружу, ко мне-от меня, но и вверх-от-меня, вниз-ко-мне и тд. Например, в море человек входит не просто вперед, но вперед-вниз. Да, в русском тоже есть приставки вверх-вниз (взбежал в гору, сбежал с горы), но такого разнообразия нет. В Грузии даже язык более гористый.
Один мой друг в России занимается народными песнями. Так вот, он говорит, что на тех территориях, где равнина, и музыка более ровная и протяжная. А вот буквально через реку может быть село на холмах, и там уже песенная традиция будет другой, и музыка будет такой… сложно описать, но он показывал волнообразные движения руками.
❤13👍1🔥1
Как всегда, выкладываю фото субботников, когда уже скоро следующий субботник (я выложу анонс скоро). В прошлый четверг мы просто впятером залезли в ручей под дворцом царицы Дареджан на Авлабари, потому что место удивительное с этими сотнями ручейков, а внизу в воде мусор. Убрали за полчаса, пошли было дальше в парк, но там было чисто.
❤4
А в субботу был большой организованный субботник @tbilisicleanups при помощи и поддержке @parkiarminda в Дендропарке. 95 человек приехали! Собрали 200 кг стекла, 120 кг пластиковых бутылок, 17 кг алюминия 😱 Ну и грузовик несортируемого мусора, конечно. Потом был небольшой пикник, потому что погода была отличная, а места красивые. Бонус - вид на Тбилисское море с горы по дороге назад. Кстати, микроавтобус, на котором мы уезжали, дала какая-то местная компания бесплатно! Названия компании не знаю, к сожалению.
В какой-то момент уборки к нам подъехала машина, довольно долго стояла. Потом вышли двое мужчин, сказали, что они полицейские этого района. Спрашивали, что мы тут делаем, откуда мы все, нравится ли нам Грузия. Под конец несколько раз сказали спасибо и спрашивали, чем помочь 🥰
Последние две фото - было-стало в одном из уголков парка.
В какой-то момент уборки к нам подъехала машина, довольно долго стояла. Потом вышли двое мужчин, сказали, что они полицейские этого района. Спрашивали, что мы тут делаем, откуда мы все, нравится ли нам Грузия. Под конец несколько раз сказали спасибо и спрашивали, чем помочь 🥰
Последние две фото - было-стало в одном из уголков парка.
❤9
То есть, стало-было, потому что у телеграма какая-то своя логика выкладывания фото не по порядку :)
Почему вообще субботники? Потому что хочется что-то сделать для страны, которая нас приютила (а для некоторых приехавших до войны, типа меня, уже стала домом), что-то пусть небольшое, но полезное. Ну и пока идёт война и моё государство кидает бомбы на города моих друзей в Украине, не пойдёшь же на дискотеку. А субботник - повод выйти на улицу, в красивое природное место, увидеть других людей, пообщаться, поделать что-то руками. В общем, и некоторый род терапии тоже. А ещё мы надеемся перезнакомиться в итоге с местными командами, которые делают уборки в своих районах (такая есть в Дигоми парке, например), потому что интегрироваться как-то надо, не всё же только русскоязычной диаспорой общаться.
❤25
Анонс субботника! В эту субботу мы присоединимся к Volunteers Tbilisi убирать на озере Лиси. А к ним на Гришашвили 20 всё так же можно нести гуманитарку - от гречки до шампуней.
🔥1
Forwarded from Volunteers Tbilisi (k)
🔥 Добрый день всем!
Volunteers Tbilisi, в содружестве с фондом "Вместе для Украины", организовывает мероприятие на озере Лиси!
Что будет?
💪 В начале встречи мы будем наводить чистоту на берегу озера! Мешки, перчатки и хорошее настроение обеспечим!
🍕Затем будет пикник, и знакомство друг с другом! Напитки, еда и музыка с диджеем, который играет в клубе Басиани!
Где будет?
🌅 Озеро Лиси
Когда будет?
⏰ Эта суббота, 30 апреля, в 14:00!
🙏 Мы продолжаем благодарить город Тбилиси, которые с широкими объятиями принимает беженцев из Украины, и тех, кого коснулась война.
❤️ Ждём всех желающих помочь Грузии, провести время с пользой и завести новые знакомства!
Спасибо, что вы готовы помогать, и до встрече на озере Лиси в субботу, в 14:00!
Волонтёры Тбилиси 🇺🇦🇬🇪
@volunteerstbilisi
Volunteers Tbilisi, в содружестве с фондом "Вместе для Украины", организовывает мероприятие на озере Лиси!
Что будет?
💪 В начале встречи мы будем наводить чистоту на берегу озера! Мешки, перчатки и хорошее настроение обеспечим!
🍕Затем будет пикник, и знакомство друг с другом! Напитки, еда и музыка с диджеем, который играет в клубе Басиани!
Где будет?
🌅 Озеро Лиси
Когда будет?
⏰ Эта суббота, 30 апреля, в 14:00!
🙏 Мы продолжаем благодарить город Тбилиси, которые с широкими объятиями принимает беженцев из Украины, и тех, кого коснулась война.
❤️ Ждём всех желающих помочь Грузии, провести время с пользой и завести новые знакомства!
Спасибо, что вы готовы помогать, и до встрече на озере Лиси в субботу, в 14:00!
Волонтёры Тбилиси 🇺🇦🇬🇪
@volunteerstbilisi
👍1