Грузия и рефлексия – Telegram
Грузия и рефлексия
816 subscribers
1.83K photos
205 videos
8 files
422 links
Я Анна, художница из России, @annarosliakovaartist, с 2021 живу в Тбилиси. Это был весёлый канал про достопримечательности и изучение грузинского, но после начала полномасштабной войны России в Украине — ещё и про волонтёрские проекты. Победы Украине!
Download Telegram
Сережа в первые дни пребывания в Тбилиси искал тут мясорубку. Не потому, что сразу сошёл с ума и решил, что в Тбилиси нет пельмешек. Просто одна семья украинцев (приехали как туристы, а 24 февраля оказались беженцами) искала кухню, где можно было бы делать украинскую еду на продажу, кухню нашли, но без мясорубки, а без неё никак, вот Серёжа и взялся им помогать. Нашёл.

Ксюша рассказывала, что ждала переноску для кошки три недели — такой был спрос, очень много переезжающих. А в чате с вопросами о перевозке животных кто-то спрашивал, как из Беларуси перевезти коня.
16
У нас опять землетрясение. Небольшое на этот раз, муж ничего не заметил. А я сперва тоже не поняла, это землетрясение или Вадик настолько неаккуратно встал из-за стола 😅

В прошлый раз (13 февраля) тряхнуло прилично, магнитуда была 6,2, хорошо, что эпицентр был не в самом Тбилиси (в поселке, где был эпицентр, все живы, если что). Но русскоязычные чаты просто взорвались тогда! Например, женщина, у которой вместо фамилии в нике было написано "астролог", спрашивала, как предсказывают землетрясения. С помощью астрологии, конечно - отвечал там кто-то. А у кого-то выплеснулся аквариум.

В общем, недавно приехавших поздравляю с первым землетрясением.
👍10
🌋 Землетрясение в Грузии: по предварительной информации, магнитуда достаточно сильная – 5,3 балла.
Эпицентр вблизи села Ирганчай недалеко от Дманиси, на юге страны, в 93 км от столицы.
Ооо, всё в одном посте #прогрузинскийязык! Ძალიან დიდი მადლობა за это!
👍3
Forwarded from Tbilisi life
❗️Я почему-то все время забываю, рассказать, что есть бесплатный государственный ресурс по изучению грузинского языка.
Да, все уровни.
➡️Многие школы и курсы грузинского языка занимаются именно по этим материалам-> Geofl.ge

Ну, и повторю подборку материалов по грузинскому языку:
1️⃣Для тех, кто не знает буквы/грузинскიй алфавит всегда рекомендую детскую азбуку -> https://youtu.be/9RiiYY4wqJ0
Либо сервис, где можно вставить любოй текст и он будет заменять буквы на грузинские и так читать. Вოт тут уже собранный текст.
Если прилოжить усилия, буквы усвოите за ოдин день.
2️⃣Канал на Youtube Георгия Ефремова, там есть видео для разных уровней. Наткнулась на актуальное видео "Нет войне".
3️⃣Для перевода транслита на грузинский:
Бот @translate_from_georgian_bot
Сайт translit.cc, omedia.ge, и translatesms.ga
4️⃣Каналы о грузинском языке у нас тут.
5️⃣Простецкий "Грузинский разговорник для туристов",
6️⃣Крутой сервис для тех, кто как и мы путает ფეისბუქი и ფეისბუკი -> spellchecker.ge. Для поиска опечаток/ошибок на грузинском:)
Создатели "მცდარ-ბეჭდილ-მძებნი"/"братство искателей опечаток" 😇
Аналогичный spell.on.ge
7️⃣Для продвинутых, желающих сдать экзамен на гражданство, разбор тестов тут.
▪️Школы грузинского с обилием бесплатных материалов в инсте:
tamarjoba
azri

🟥 Фильмы и книги по истории современной Грузии (важно).
🟥 Полезные приложения и сервисы для жизни Грузии (сделан апдейт).
👍10🔥2
Это фото с грандиозного субботника в Лиси, а в эти выходные субботников не будет! Из-за погоды и вообще надо подумать об организации, всё идёт хорошо, но всегда можно лучше :)
🔥17👍1
Я не понимаю, как кто-то может говорить, что #Тбилиси — не очень зелёный город. Да мы просто утопаем в зелени! И в цветах. А это ещё не всё распустилось. И вся эта красота невероятно помогает жить дальше, даже когда ты полностью в новостной повестке.
34
В Тбилиси зеленеет и цветёт примерно всё. Не знаю, почему я посчу мало красивых фото города, а меж тем именно красота вокруг не даёт сойти с ума в новостной военной повестке. Смотришь вокруг и видишь — всюду жизнь. Так что может и вас поддержат такие фотографии, и вообще буду почаще выкладывать фото Тбилиси, очень его уже люблю.
8👍8