📚DON'T JUDGE ! COME AND UNJUDGE! 📚
The Human Library Project
Друзья,готовясь к занятию с Настей,с которой мы обсуждаем и сериалы,и книги,и просто ЖИЗНЬ , наткнулась на вот такуууую библиотеку 🥸🧐
Библиотеку людей и их жизненного опыта. Идея родом из Дании и объединяет людей по всему миру. Проект не новый. Это я только раскопки сделала))) А так уже 20 лет как развивается.
Вместо книг - живые люди. Да,да именно так. Очень заинтриговал вопрос. Кидаю ссылку для вас ,вдруг вы тоже готовы заинтриговаться 😁
https://youtu.be/1ioz1XDDMCE?si=GUiVhNea5-xlS9P2
Напишите,если что-то кликнуло и вам захотелось порассуждать) Я подхвачу) А вообще,не устроить ли нам speaking club на эту тему? 🤔🤔🤔
The Human Library Project
Друзья,готовясь к занятию с Настей,с которой мы обсуждаем и сериалы,и книги,и просто ЖИЗНЬ , наткнулась на вот такуууую библиотеку 🥸🧐
Библиотеку людей и их жизненного опыта. Идея родом из Дании и объединяет людей по всему миру. Проект не новый. Это я только раскопки сделала))) А так уже 20 лет как развивается.
Вместо книг - живые люди. Да,да именно так. Очень заинтриговал вопрос. Кидаю ссылку для вас ,вдруг вы тоже готовы заинтриговаться 😁
https://youtu.be/1ioz1XDDMCE?si=GUiVhNea5-xlS9P2
Напишите,если что-то кликнуло и вам захотелось порассуждать) Я подхвачу) А вообще,не устроить ли нам speaking club на эту тему? 🤔🤔🤔
YouTube
"Unjudge Someone" - A short film about the Human Library Organization
"Unjudge Someone" - A short film about the Human Library Organization by Eclectic Spacewalk Productions.
Last fall (2019), we traveled to Copenhagen, Denmark to speak to Ronni Abergel, Founder & CEO of the Human Library Organization (HLO), and also to document…
Last fall (2019), we traveled to Copenhagen, Denmark to speak to Ronni Abergel, Founder & CEO of the Human Library Organization (HLO), and also to document…
❤5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😂Итальянский и Винни Пух потрясающе выглядят вместе😅Радости нам в ленту)))
Уже почти месяц как я делаю что-то образовательное оффлайн с педагогом из Италии ,родом из вечного города Рим. Регулярно по вторникам и пятницам занимаюсь в школе Italica. Делаю уроки как настоящая ученица 😅😝
Прилежная такая )))
Пословицы в итальянском очень популярны!
✍O mangi questa minestra o ti salti/ butti dalla finestra
Очень мне понравилась! Русский вариант : " Из двух зол выбирай меньшее "
📌La minestra - это суп. La finestra - это окно.
Буквальный перевод : " либо ты ешь этот суп,либо выпрыгиваешь из окна"
Получаем игру слов, фонетическую схожесть и ритм. Итальянский очень музыкальный язык , такой своего рода язык нашего сердечного камертона, но с постоянной аритмией 😁
Buon Mercoledi a voi ,raggazi !
Хорошей среды вам! 🍕🥗🥘И пусть будет меньше ситуаций,где вы скажет себе
" O mangi questa minestra o ti salti dalla finestra "
Уже почти месяц как я делаю что-то образовательное оффлайн с педагогом из Италии ,родом из вечного города Рим. Регулярно по вторникам и пятницам занимаюсь в школе Italica. Делаю уроки как настоящая ученица 😅😝
Прилежная такая )))
Пословицы в итальянском очень популярны!
✍O mangi questa minestra o ti salti/ butti dalla finestra
Очень мне понравилась! Русский вариант : " Из двух зол выбирай меньшее "
📌La minestra - это суп. La finestra - это окно.
Буквальный перевод : " либо ты ешь этот суп,либо выпрыгиваешь из окна"
Получаем игру слов, фонетическую схожесть и ритм. Итальянский очень музыкальный язык , такой своего рода язык нашего сердечного камертона, но с постоянной аритмией 😁
Buon Mercoledi a voi ,raggazi !
Хорошей среды вам! 🍕🥗🥘И пусть будет меньше ситуаций,где вы скажет себе
" O mangi questa minestra o ti salti dalla finestra "
❤8
🇰🇷🇰🇷HANOK: The Korean House 🇰🇷🇰🇷
Did you know that a traditional Korean home is called HANOK ( ханок) ??
Took the book from the library shelf and was lost in turning the pages 🇰🇷😁
It is in English. Published in 2014. A big , glossy- paged volume with many,many pictures of HANOK and short denoscriptions.
It provides new insights into stylish traditional homes that are increasingly popular in Seoul today.
🇰🇷Traditional materials of HANOK design are stone,wood,paper and clay .
🇰🇷Han means " Korea" and Ok means " house"
🇰🇷The size and structure of a HANOK varied with social class .
So, this is what caught my eye today 😁
Обнимаю ❤️
Did you know that a traditional Korean home is called HANOK ( ханок) ??
Took the book from the library shelf and was lost in turning the pages 🇰🇷😁
It is in English. Published in 2014. A big , glossy- paged volume with many,many pictures of HANOK and short denoscriptions.
It provides new insights into stylish traditional homes that are increasingly popular in Seoul today.
🇰🇷Traditional materials of HANOK design are stone,wood,paper and clay .
🇰🇷Han means " Korea" and Ok means " house"
🇰🇷The size and structure of a HANOK varied with social class .
So, this is what caught my eye today 😁
Обнимаю ❤️
❤8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥ONLY UP BOOK CLUB 📖 Session 4 was as smooth and friendly as jazz 🔥
" A DOLL'S HOUSE " was discussed through and through.
What have we resoluted?
😂Torvarld is a classic example of a grandiose narcissist
😂Nora is trapped in societal norms, stigma and prejudice and we sympathize with her a lot.
😂Dr Rank is the most mentally healthy person out of all protagonists
😂Christine and Krogstad ? It looks as if they had a business deal having decided to become a couple
Well,we enjoyed the drama and there's no one -size - fit- it - all answer to our questions,obviously.
✍Our next Session 5 is falling on 10.11.
In the spotlight will be ARCHIBALD JOSEPH CRONIN 🔥🔥🔥
Have a great Sunday,my friends 🧡
" A DOLL'S HOUSE " was discussed through and through.
What have we resoluted?
😂Torvarld is a classic example of a grandiose narcissist
😂Nora is trapped in societal norms, stigma and prejudice and we sympathize with her a lot.
😂Dr Rank is the most mentally healthy person out of all protagonists
😂Christine and Krogstad ? It looks as if they had a business deal having decided to become a couple
Well,we enjoyed the drama and there's no one -size - fit- it - all answer to our questions,obviously.
✍Our next Session 5 is falling on 10.11.
In the spotlight will be ARCHIBALD JOSEPH CRONIN 🔥🔥🔥
Have a great Sunday,my friends 🧡
❤8
💡What men notice about women ??? 💡
У меня в руках журнал THE READER'S DIGEST" 1949 года 🤓🤫
Готовлюсь к книжному клубу по Арчибальду Кронину. Прочитала " Two gentlemen of Verona"и потом листаю страницы,как будто прогуливаяюсь по улицам 40-50х годов....Заголовок "What men notice about women"
🎀 " I judge women by what they do NOT have. If they have the courage to wear the nails they were born with,be cautious with the lipstick and the cocktails- these negative signs indicate someone who may be worth knowing better"
🎀" I notice her walk. You can tell a lot about a woman from her walk,before you ever see her face "
🎀 "I notice hands.Not the shape of them so much as the way a woman uses them"
🎀 " Mood is very important- sometimes a woman's attitude changes her entire appearance. I've seen women look so radiant you aren't aware of what kind of clothes they are wearing or whether they are blonde or brunette "
Мнения мужчин обозначены именами и титулами " Sir"..
Публиковались мнения в "Ladies ' Home Journal" 🪭
У меня в руках журнал THE READER'S DIGEST" 1949 года 🤓🤫
Готовлюсь к книжному клубу по Арчибальду Кронину. Прочитала " Two gentlemen of Verona"и потом листаю страницы,как будто прогуливаяюсь по улицам 40-50х годов....Заголовок "What men notice about women"
🎀 " I judge women by what they do NOT have. If they have the courage to wear the nails they were born with,be cautious with the lipstick and the cocktails- these negative signs indicate someone who may be worth knowing better"
🎀" I notice her walk. You can tell a lot about a woman from her walk,before you ever see her face "
🎀 "I notice hands.Not the shape of them so much as the way a woman uses them"
🎀 " Mood is very important- sometimes a woman's attitude changes her entire appearance. I've seen women look so radiant you aren't aware of what kind of clothes they are wearing or whether they are blonde or brunette "
Мнения мужчин обозначены именами и титулами " Sir"..
Публиковались мнения в "Ladies ' Home Journal" 🪭
❤9
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⭐️Я не могла пропустить такое волонтерство! ⭐️
Друзья,вот таким для меня был воскресный день. Михайловский дворец,Русский музей и я в окружении искусства,в том числе экспозиции Карла Брюллова....Его картины неповторимы - irresistible, powerful and immortal 🔥
( завтра последний день экспозиции,кстати,поэтому билетов уже нет ни в кассах,ни в инете.(((
Все 7 часов был нескончаемый поток людей и это так греет мою душу,что приходят семьями ,парами,компаниями друзей,школьными группами. Некоторые посетители подходили к нам и выражали лично свой восторг. Приятно!
Очень благодарна команде девочек, с которыми мы вместе делали доброе дело!
Volunteering is caring. It's my life 🩷 (like in Bon Jovi's song🎵 🎶 ))))
No photoshop ❌
Друзья,вот таким для меня был воскресный день. Михайловский дворец,Русский музей и я в окружении искусства,в том числе экспозиции Карла Брюллова....Его картины неповторимы - irresistible, powerful and immortal 🔥
( завтра последний день экспозиции,кстати,поэтому билетов уже нет ни в кассах,ни в инете.(((
Все 7 часов был нескончаемый поток людей и это так греет мою душу,что приходят семьями ,парами,компаниями друзей,школьными группами. Некоторые посетители подходили к нам и выражали лично свой восторг. Приятно!
Очень благодарна команде девочек, с которыми мы вместе делали доброе дело!
Volunteering is caring. It's my life 🩷 (like in Bon Jovi's song🎵 🎶 ))))
No photoshop ❌
❤7👍3
📚‼️ONE PLACE IS VACANT in November!
( Winter Sessions will start in 2025⏳)
Dear Book lovers,we're about to close Autumn Sessions and we are reading/discussing/improving our English with ARCHIBALD JOSEPH CRONIN and his short stories.
‼️Welcome to our cosy,book-friendly community.
📌When: 10.11 and 24.11 ( Sundays) at 12.00
📌 90- 120 minutes each session
📌The Booklet with all necessary guidance is provided
📌Level of English : B2 / C1
📌Skype closed group
SESSION 5 - 10.11 we're talking about 2 short stories by A.J. Cronin (a Scottish novelist)
1. FINLAY'S DRASTIC CURE
2. THE SISTERS SCOBIE
Session 6 (24.11) One more short story by A.J. Cronin ,which was selectively published in READER'S DIGEST + additional overview of Autumn Book Club Sessions ( 6 in total number so far 👍)
🔔💰Text to me for more details @Guil317 ,please
Have a great,fulfilling week ☕️📚
( Winter Sessions will start in 2025⏳)
Dear Book lovers,we're about to close Autumn Sessions and we are reading/discussing/improving our English with ARCHIBALD JOSEPH CRONIN and his short stories.
‼️Welcome to our cosy,book-friendly community.
📌When: 10.11 and 24.11 ( Sundays) at 12.00
📌 90- 120 minutes each session
📌The Booklet with all necessary guidance is provided
📌Level of English : B2 / C1
📌Skype closed group
SESSION 5 - 10.11 we're talking about 2 short stories by A.J. Cronin (a Scottish novelist)
1. FINLAY'S DRASTIC CURE
2. THE SISTERS SCOBIE
Session 6 (24.11) One more short story by A.J. Cronin ,which was selectively published in READER'S DIGEST + additional overview of Autumn Book Club Sessions ( 6 in total number so far 👍)
🔔💰Text to me for more details @Guil317 ,please
Have a great,fulfilling week ☕️📚
❤7
📔Non - fiction November 📔
Что это такое??
Делюсь тем,что узнала буквально недавно :
Non-Fiction November — это ежегодная акция, которая позволяет целый месяц изучать нехудожественную литературу. Она призвана популяризировать нон-фикшен среди детей и взрослых.
Что читаем ?
В рамках акции можно читать биографии и мемуары, путевые заметки и журналистские расследования, дневники и письма, а также научно-популярную литературу.
В 2024 году тема акции — «Why don’t you?» (хобби и досуг).
Она направлена на то, чтобы стимулировать обсуждение хобби и досуга и побудить детей попробовать что-то новое.
❓❓Друзья,поделитесь под постом своими находками в рамках биографий ,мемуаров,дневников ? Возможно,ваши советы или выбор окажет пользу кому-то или даже вдохновит на новое хобби ! 💁♀
📒 Из последних биографий, которые почитала была " Не жизнь,а сказка!" АЛЕНЫ ДОЛЕЦКОЙ ( фэшн- индустрия)
Но это было не в ноябре)))
https://literacytrust.org.uk/resources/non-fiction-november/
Что это такое??
Делюсь тем,что узнала буквально недавно :
Non-Fiction November — это ежегодная акция, которая позволяет целый месяц изучать нехудожественную литературу. Она призвана популяризировать нон-фикшен среди детей и взрослых.
Что читаем ?
В рамках акции можно читать биографии и мемуары, путевые заметки и журналистские расследования, дневники и письма, а также научно-популярную литературу.
В 2024 году тема акции — «Why don’t you?» (хобби и досуг).
Она направлена на то, чтобы стимулировать обсуждение хобби и досуга и побудить детей попробовать что-то новое.
❓❓Друзья,поделитесь под постом своими находками в рамках биографий ,мемуаров,дневников ? Возможно,ваши советы или выбор окажет пользу кому-то или даже вдохновит на новое хобби ! 💁♀
📒 Из последних биографий, которые почитала была " Не жизнь,а сказка!" АЛЕНЫ ДОЛЕЦКОЙ ( фэшн- индустрия)
Но это было не в ноябре)))
https://literacytrust.org.uk/resources/non-fiction-november/
❤4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Читаем БИОГРАФИИ 🎉🍂🎉
Dear friends, thank you for your comments and recommendations, which helped me design a list of biographical books 📚
What do we have ? 4 + 1 biographies, among which
"A life in fashion" Karl Lagereld
I've read the book in Russian about the most secretive, inscrutable fashion designers ever Karl Lagerfeld. It made me disclose the charm of autobiographies and may be find the answer why we enjoy reading them .
Fashion industry is more about epatage, flamboyant lives,lives for shows. Karl's life was partly of this kind. But hardly anyone could know that It was filled with pain and heart wounds which Karl would always keep to himself,would stay silent and resilient...
🙏🙏Благодарю за каждую книгу,которую вы прочитали и поделились здесь,друзья❤️
Our November list 👇👇👇
1.Мэтью Перри "Друзья,любимые и одна ужасная вещь"
2.Альфонс Кайзер " Карл Лагерфелд. Жизнь в моде"
3.Юрий Никулин " Почти серьезно"
4. Эдит Эва Эгер " Выбор"
5. Харуки Мураками " О чем я говорю,когда говорю о беге"
Dear friends, thank you for your comments and recommendations, which helped me design a list of biographical books 📚
What do we have ? 4 + 1 biographies, among which
"A life in fashion" Karl Lagereld
I've read the book in Russian about the most secretive, inscrutable fashion designers ever Karl Lagerfeld. It made me disclose the charm of autobiographies and may be find the answer why we enjoy reading them .
Fashion industry is more about epatage, flamboyant lives,lives for shows. Karl's life was partly of this kind. But hardly anyone could know that It was filled with pain and heart wounds which Karl would always keep to himself,would stay silent and resilient...
🙏🙏Благодарю за каждую книгу,которую вы прочитали и поделились здесь,друзья❤️
Our November list 👇👇👇
1.Мэтью Перри "Друзья,любимые и одна ужасная вещь"
2.Альфонс Кайзер " Карл Лагерфелд. Жизнь в моде"
3.Юрий Никулин " Почти серьезно"
4. Эдит Эва Эгер " Выбор"
5. Харуки Мураками " О чем я говорю,когда говорю о беге"
❤9
🍁Друзья,КТО-ТО ЧИТАЛ РОМАН " ВЕГЕТАРИАНКА" южнокорейской писательницы ХАН ГАН 🍁??
📌Делюсь ссылкой на событие,которое будет связано с обсуждением этого романа. Мероприятие бесплатно.
✍Поделитесь мнением,если уже читали " Вегетарианку" , PLEEEEASE 👇🙏☺️
https://vk.com/wall-209620428_1720
Я роман не читала,но зарегистрировалась)))
Сейчас на половине ЖАУМЕ КАБРЕ " Когда наступит тьма"
Это третья книга ЖАУМЕ КАБРЕ,каталонского писателя,который затронул струны души ещё года 4 назад. Купила его " Я ИСПОВЕДУЮСЬ " и читала её медленно,неспешно, как я люблю ❤️
📌Делюсь ссылкой на событие,которое будет связано с обсуждением этого романа. Мероприятие бесплатно.
✍Поделитесь мнением,если уже читали " Вегетарианку" , PLEEEEASE 👇🙏☺️
https://vk.com/wall-209620428_1720
Я роман не читала,но зарегистрировалась)))
Сейчас на половине ЖАУМЕ КАБРЕ " Когда наступит тьма"
Это третья книга ЖАУМЕ КАБРЕ,каталонского писателя,который затронул струны души ещё года 4 назад. Купила его " Я ИСПОВЕДУЮСЬ " и читала её медленно,неспешно, как я люблю ❤️
❤4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥Why is VOGUE on my table ???🙈🙈🔥
Among all other books requested by me for my BOOK CLUB 📖 there is a huuugeeee volume of VOGUE ( 1975 Edition )
" Six decades of fashion " by Giorgina Howell - a splendid edition which reports fashion, beauty,people, plays,decoration, manners and attitude.
( Ни одними же Ибсенами питаться 😂Я за разнообразие )
However,I came here to study
📌 " IBSEN'S WOMEN" by Joan Templeton,
📌finish " Doctor Finlay" short stories by A.J. Cronin and
📌 read " Aspects of narration in Peter Carey's novels " by Hermine Krassnitzer
Getting ready for our Session 6 ,dear friends. November is grey and moodless, but we are in charge of making it sunny and tender ,right ?
Have a warm weekend ❤️
Your bookworm Yulia 😁
Among all other books requested by me for my BOOK CLUB 📖 there is a huuugeeee volume of VOGUE ( 1975 Edition )
" Six decades of fashion " by Giorgina Howell - a splendid edition which reports fashion, beauty,people, plays,decoration, manners and attitude.
( Ни одними же Ибсенами питаться 😂Я за разнообразие )
However,I came here to study
📌 " IBSEN'S WOMEN" by Joan Templeton,
📌finish " Doctor Finlay" short stories by A.J. Cronin and
📌 read " Aspects of narration in Peter Carey's novels " by Hermine Krassnitzer
Getting ready for our Session 6 ,dear friends. November is grey and moodless, but we are in charge of making it sunny and tender ,right ?
Have a warm weekend ❤️
Your bookworm Yulia 😁
❤10👍1
🔥Вот так выглядит древнеанглийский текст,друзья.. 🔥
С началом новой 10- недельной учёбы по осознанному чтению меня 🎉
Вчера был обзор " Беофульфа " ,поэтического сказания о подвигах, героизме, христианском мировоззрении.
Что узнала :
✍Кеннинги - разновидность метафоры, характерная для скальдической поэзии, а также для англосаксонской и кельтской.
Это описательное поэтическое выражение, состоящее как минимум из двух сущ. и применяемое для замены обычного названия какого-либо предмета или персоны.
✍Примеры кеннингов:
«сын Одина» — Тор;
«вепрь волн» — корабль;
«волк пчёл» (то есть Беовульф) — медведь.
Далее,коснулись этимологии и хорошо так коснулись,что исписала 3 листа тетради 🙈
А зачем все это нужно?!! Зачем все это знать ?!! - думаю,если твоё призвание - лингвист,педагог,то это глубина ,на которую хочется уйти. Вполне осознанно! Быть частью чего-то большего,чем рамки твоего урока. Таким образом мы выражаем нашу благодарность Вселенной,что она дала нам талант изучать языки. Всё просто.
❤️❤️❤️
С началом новой 10- недельной учёбы по осознанному чтению меня 🎉
Вчера был обзор " Беофульфа " ,поэтического сказания о подвигах, героизме, христианском мировоззрении.
Что узнала :
✍Кеннинги - разновидность метафоры, характерная для скальдической поэзии, а также для англосаксонской и кельтской.
Это описательное поэтическое выражение, состоящее как минимум из двух сущ. и применяемое для замены обычного названия какого-либо предмета или персоны.
✍Примеры кеннингов:
«сын Одина» — Тор;
«вепрь волн» — корабль;
«волк пчёл» (то есть Беовульф) — медведь.
Далее,коснулись этимологии и хорошо так коснулись,что исписала 3 листа тетради 🙈
А зачем все это нужно?!! Зачем все это знать ?!! - думаю,если твоё призвание - лингвист,педагог,то это глубина ,на которую хочется уйти. Вполне осознанно! Быть частью чего-то большего,чем рамки твоего урока. Таким образом мы выражаем нашу благодарность Вселенной,что она дала нам талант изучать языки. Всё просто.
❤️❤️❤️
🔥7❤4
⚡️ПРО КНИГУ ⚡️
Хелен Гарнер и " Обезьянья хватка "
☕️Созрело окончательное ревью ( book review ),друзья
Люди несут свои послания через множество источников, будь то
тактильные, телесные коды общения,либо слово,либо ароматы ,либо действия ,поступки.
❓Как сделала это Хелен Гарнер в своей книге " Monkey Grip " ❓
Что зашифровала для нас❓
Какое послание хотели передать нам через главную героиню Нору и Джаво,молодого парня, который страдает от наркотической зависимости❓
Этими вопросами я начала задаваться ещё в первых главах романа. Действие происходит в Австралии. 1977 год - выход романа в свет. Как признается сама Хелен в интервью,что ей показался он неуклюже незрелым романом.
Собственно, я бы также обозначила , но не мастерство писательницы.
Расстерянные,местами дерзкие или до боли наивные,искренние со всеми,кроме с самими собой,герои.
Сюжет❓Нора,молодая одинокая мама,безжалостно влюбляется в наркомана. Джаво тянется к ней,но параллельно оба играют двойные игры.
Сентиментальнность нарратива Хелен Гарнер не та привычная слезливая история,напротив,будничная,но тут - то и скрыт весь лоск и стиль автора,где за холодными, безразличными и устало моргающими окнами города проходит жизнь такая,какая есть .
Без глянца,без мишуры, без классической полировки до блеска - с дефектами,которые ты видишь и в тоже самое время проникаешься доверием к этим людям.
Я бы отнесла этот роман к социальной драме . В ней словно переписка Слабости с Надеждой,Сочувствие с Отторжением, Зависти с Физикой.
До самой последней главы нет никаких ожиданий от Норы и Джаво. Это и замораживает, и настораживает, и интригует читателя.
Язык изобилует разговорными фразами на грани жаргона😊 18+
Книга оставляет горьковатое послевкусие. Мне не хватило более точечной прорисовки характера обоих героев,поэтому хотелось разыскать Нору,усадить напротив себя, неспешно распрашивая её о её жизни, о детстве,о её детях,о тех тайнах,которые она так и не обнажила😌
P.S. Вот такие мысли вылились на бумагу. Хелен Гарнер - уникальна в своей простоте❤️
Хелен Гарнер и " Обезьянья хватка "
☕️Созрело окончательное ревью ( book review ),друзья
Люди несут свои послания через множество источников, будь то
тактильные, телесные коды общения,либо слово,либо ароматы ,либо действия ,поступки.
❓Как сделала это Хелен Гарнер в своей книге " Monkey Grip " ❓
Что зашифровала для нас❓
Какое послание хотели передать нам через главную героиню Нору и Джаво,молодого парня, который страдает от наркотической зависимости❓
Этими вопросами я начала задаваться ещё в первых главах романа. Действие происходит в Австралии. 1977 год - выход романа в свет. Как признается сама Хелен в интервью,что ей показался он неуклюже незрелым романом.
Собственно, я бы также обозначила , но не мастерство писательницы.
Расстерянные,местами дерзкие или до боли наивные,искренние со всеми,кроме с самими собой,герои.
Сюжет❓Нора,молодая одинокая мама,безжалостно влюбляется в наркомана. Джаво тянется к ней,но параллельно оба играют двойные игры.
Сентиментальнность нарратива Хелен Гарнер не та привычная слезливая история,напротив,будничная,но тут - то и скрыт весь лоск и стиль автора,где за холодными, безразличными и устало моргающими окнами города проходит жизнь такая,какая есть .
Без глянца,без мишуры, без классической полировки до блеска - с дефектами,которые ты видишь и в тоже самое время проникаешься доверием к этим людям.
Я бы отнесла этот роман к социальной драме . В ней словно переписка Слабости с Надеждой,Сочувствие с Отторжением, Зависти с Физикой.
До самой последней главы нет никаких ожиданий от Норы и Джаво. Это и замораживает, и настораживает, и интригует читателя.
Язык изобилует разговорными фразами на грани жаргона
Книга оставляет горьковатое послевкусие. Мне не хватило более точечной прорисовки характера обоих героев,поэтому хотелось разыскать Нору,усадить напротив себя, неспешно распрашивая её о её жизни, о детстве,о её детях,о тех тайнах,которые она так и не обнажила
P.S. Вот такие мысли вылились на бумагу. Хелен Гарнер - уникальна в своей простоте❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7👍1
Столько времени я проводила в библиотеках только в студенческие годы,друзья!
Мне нравится творить для вас
Большое спасибо всем участницам!
Мы творим
вместе,вдохновляя друг друга. Вместе изучаем биографии,вместе находим детали,которые не сразу в тексте заметишь (narratorial intimacy, reversed epithets,etc),вместе - это важное слово!
Нашим фаворитом из осенних сессий стал АРЧИБАЛЬД КРОНИН,великий шотландский писатель!
Каждую встречу у нас традиция записывать, чтобы потом можно было пересмотреть или переслушать. Говорим на английском
Я уже планирую бежать в библиотеку для бережно подбора материала на зимние встречи.
Когда
Что читаем
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9
I'm sharing a soothing,healing,therapeutic short story by my favorite writer A.J. Cronin
" Don't be sorry for yourself " ( which appeared to become the most appealing and popular among Book Club members 💙)
My humble observation:
core elements of existence have never changed since 1955 ,be it our sufferings or behavioral patterns
The story encourages, soothes, shifts our attention from one thing to another,full of relevant examples.It makes us value what we have,which we rarely do,sadly enough ...
Enjoy your reading time, dear friends
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8👍2
Leverage generative
1. Toucan
2. Leonardo.Ai
3. AI Image generator
4. Шедеврум от Yandex
5. Midjourney ( an independent research lab )
6. Mursion ( immersive learning simulations with human- powered
Опробовала только Шедеврум, а некоторые мы тестировали прямо на занятиях. Мне понравилось!
Нейросети вызывают много вопросов,но virtual and augmented reality in EL Teaching - это тот мир,который развивается и от него можно взять много пользы,если делать это разумно.
Сердечно благодарю нашу наставницу Nooshan Ashtari, которая является профессионалом с большой буквы и тёплым человеком.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6