1️⃣3️⃣8️⃣ лет назад

В завершении темы Cosmopolitan Magazine ...Вот так выглядит выпуск 1887 года , изданный в Нью Йорке by Schlicht & Field Co., Publishers

Вот такой " глянец" ушедшей эпохи, мало напоминающий женский журнал. Внутри подборка рассказов и страницы рекламы всякой всячины - от услуг обувной лавки, микстур, пианино до милой рекламы для дам " Лучший подарок для дамы на Рождество " Угадаете,что это было? - Коробочка с набором для вышивания😍

Такой винтажный получился пост .... между веками как бы прослеживается судьба одного отдельного Cosmopolitan , который ,кстати , предлагался
По 2 доллара за годовую подписку )))

Журналы - это зеркало истории,листая которые чувствуешь дух и нравы того времени.

#cosmopolitan

✨ICELANDIC LITERATURE ✨and the Day of European Languages at Adelante School turned a lucky day for me !
I express my gratitude to lecturers and all people who made the festival happen 🧡


Hello, my dear friends 🧡

This end-of-September post won't be short because I've got a huge bunch of things to share with you ( sharing is caring ! :))

What do you know about Iceland 🇮🇸? Icelandic writers ?

To both questions I confess that almost nothing from my end ...yes ... nothing...shame on me. But it's never too late,rather, everything happens when it must happen .

Well, the most of my knowledge finishes with SAGAS and then a blank space))

The Sagas are perhaps the best known of all Icelandic literature and are still an intricate part of Iceland's culture and identity. The Sagas are a large body of medieval literature depicting the life of Icelandic settlers in the 9th, 10th and early 11th century
Written in a realistic style with a hint of fantasy, the Sagas are filled with epic battles and larger-than-life heroes where the main themes are honour, glory and revenge.

To be sincere, after having listened to two lectures about Iceland, my curiosity arose and I left the room with a book by Sjorn , a modern Icelandic writer. The book is already waiting for me to be taken off the shelf and start my journey. I love these expectations before I open the first page, before I dive into a new ocean of fantasies, ideas, images .

Short fact file :

Сьон (полное имя – Сигюрьоун Биргир Сигюрдссон) родился в Исландии в 1962 году. Сьон (Sjón) – псевдоним, он составлен из частей личного имени писателя – Sigurjón. Слово sjón имеет много значений, с исландского языка его можно перевести как «видение», «зрение», «видимость» и «внешний вид».

Сейчас автор проживает там, где и родился – в Рейкьявике (Исландия). Сьон успел проявить свои способности во всех литературных жанрах. Он автор книг для детей, киносценариев, пьес, оперных либретто, текстов для песен… Но прежде всего известен как поэт и прозаик – на его счету 12 сборников стихов и 10 романов. В настоящее время он один из самых переводимых авторов этой «ледяной страны».

1️⃣5️⃣ writers from Iceland , the two of whom write for teenagers:

1. Торвальд Торстейнссон ( фантастика,фэнтези)

2. Бьярнадоттир Тораринсдоттир ( приключения с детективным сюжетом )

The books are all translated into Russian and are available in bookshops. I'll attach the photos of the books by other Icelandic writers in the comments so as you could pick and choose from if needed

❓Do you have any favourite Scandinavian writers?

If you share, you contribute in our reading community

❗️The book by Sjorn is promised to be " magic" , at least it is written on the cover )) Hope the cover isn't misleading this time

Keep in touch ,
Love,
Yulia ❤️

#Adelante #Icelandicliterature