К дискуссии о месте русского языка в Российской Федерации. Пару недель назад я встечался с моей англоязычной редактором, которая родом из Индии. Мы встретились в кафе, где она сидела с мамой, приехавшей навестить ее в Берлин. И если моя редактор много лет жила в Америке, то ее мама бóльшую часть жизни не покидала Дели.
Так вот, несмотря на это она говорила с дочкой ТОЛЬКО ПО-АНГЛИЙСКИ.
Я напомню, речь идет об Индии, о стране с огромной культурной традицией. О стране, которая хоть и была британской колонией, но находилась и находится на другом, простите, континенте.
Казалось бы, при чем тут Татарстан? Вот и я думаю, что ни при чем.

Б— БЕЗОПАСНОСТЬ

«Мы наблюдаем за вашим вокзалом 24 часа в сутки.

Каждый день Медар, Ахмед и Халид бдят над вами."
**
Новая рекламная кампания французских железных дорог. Вокзал Аустерлиц, Париж.

Говорят, Навальный, используя админресурс, отжал у какого-то безымянного юзернейма канал @navalny . Вот тебе, бабушка, и телеграм.

Если у моего канала @RepublicFiume сменится владелец, так и знайте— пришел Габриэле Д’Аннунцио и отжал по беспределу. Впрочем, Д’Аннунцио я и сам отдам. Ему не жалко.

Владимир Владимирович Набоков прожил в Берлине 15 лет, с 1922 по 1937 год, и очень бравировал тем, что за все это время так и не выучил немецкого дальше чем "мне пожалуйста полкило ветчины". Сколько тут правды, а сколько позы- неизвестно. Мне отчего-то кажется, что по-немецки он должен был говорить все же сносно. Но факт остается фактом: 15 лет человеку никто не мешает лелеять свою ностальгию и совершенствоваться в написании русскоязычной прозы.

Как только Набоков пересекает океан— он перестает писать по-русски, и через несколько лет создает одно из ключевых произведений американской литературы.

Это — к вопросу о толерантности «Нового Света»» а заодно— то, как на самом деле работает «культурное обогащение за счет мигрантов».

Интервенции новых медиа в сферу традиционной визуальности, сочетание актуальных тенденций с живописью старой школы, "классические" амбиции начинающих авторов и радикальные эксперименты опытных мастеров формируют общую картину современного искусства России в уходящем году.
На выставке впервые в реальном пространстве будет представлена экспозиция цифровой живописи проектом "Мальцовская галерея" журналиста Игоря Мальцева. Кураторы выставки намеренно не разделяют "Актуальную Россию" на тематические и жанровые блоки, показывая работы художников разных стилистических направлений как единый, хотя и неоднородный сплав.

Организаторы: Фонд развития современного искусства и Государственный музейно-выставочный центр "РОСИЗО". При поддержке Министерства культуры Российской Федерации

Даты проведения: 8 декабря 2017 — 28 января 2018

Место проведения: Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства

Адрес: Делегатская ул., 3

первый тост за Гаагу
https://news.1rj.ru/str/adirect/698

↑ ↑Генерал Слободан Пральяк умер, приняв яд прямо в суде, где заседал гаагский трибунал.

Самое поразительное— лица тех, кто его судят. По их овощным лицам видно, что они не понимают, что происходит. Это не укладывается в их головах. Это, бесспорно, будет самый главный экзистенциальный опыт в их жизни.

Профессор Калифорнийского университета доктор Мелина Абдулла лидер лос-анджелесских Black Lives Matter (ВLM) призывает чёрных покупателей тратить свои деньги на «чёрные» компании и отказаться от покупок в «белых корпорациях».

Согласно статье, написанной Абдуллой для Los Angeles Sentinel, движение «Чёрное Рождество» стремится положить конец «капитализму белых-супремасистов»

В еженедельном радиошоу «Прекрасная борьба» на KPFK-FM Абдулла обратилась ко всему «белому капитализму»:

«Мы говорим «белый капитализм», потому что важно понимать — экономическая система и расовые структуры связаны. Мы должны не только разрушить полицейскую систему, которая буквально убивает наших людей, но и всю белую, угнетающую, капиталистическую, патриархальную, гетеронормативную систему, которая и является основной полицейских убийств».

Такие дела. А расист и угнетатель всё равно ты, юзернейм. Нет, в самом деле, только представьте, что бы началось, объяви о старте подобного рода кампании белые. http://www.theblaze.com/news/2017/11/28/blm-activist-organizes-black-xmas-to-divest-from-white-corporations-and-white-capitalism

Я знаком с лидеркой (так правильно?) берлинского филиала BLACK LIVES MATTER. Вернее, я был с ней знаком, когда еще никаких BLM не было, а эта дама, похожая на служанку из «Унесенных Ветром», являла из себя вполне типичную берлинскую левачку: нигде не работала, умудряясь сохранять за собой шикарную квартиру с террасой в Пренцлауэр Берге, и постоянно ныла про дискриминацию.
На моей памяти, один раз ее пригласили на работу, причем не куда-нибудь, а сразу на телевиденье, ассистентом продюсера. Толерантная леди отправилась со съёмочной группой во Францию, снимать фильм про паркур, где умудрилась не только напрочь запороть съемки и перессориться со всей командой, но и сломать ногу, потому что тоже решила попробовать паркур (при весе больше 100 кг). Физика- нетолерантная сука.
Словом, я не удивился, когда ее уволили, к чертям, и она завела привычную песню про неизжитый в Германии расизм. А когда увидел ее во главе BLM, и подавно не удивился. Человек наконец нашел свое призвание.

Решили напомнить поучительную прошлогоднюю историю.

25 августа 2016 года, беженец из Сомали Абдул Разак Артан в интервью лайфстайл-приложению американского издания The Lantern:
"Я хочу молиться открыто, но меня пугает то, что происходит в СМИ. Я мусульманин, но совсем не такой, каким изображают меня медиа. Люди смотрят на меня, видят молящегося мусульманина, и я не знаю, что происходит у них в голове. Но я не виню их. Это медиа вкладывают такую картину им в голову".

29 октября 2016 года:
"В кампусе университета штата Огайо в городе Коламбус мужчина сбил на машине и затем ранил ножом нсколько человек. Десять пострадавших были госпитализированы, один из них находится в критическом состоянии. Нападавшй был родом из Сомали, его звали Абдул Разак Артан".

Надо сказать, что за прошедший год медиа проделали большую работу. Во многом руководствуясь логикой "назло Трампу отморожу уши", теперь в голову читателям закладываются совсем другие картины. "Я белый цисгендерный мужчина, но совсем не такой, каким изображают меня медиа", ага.

Фиуме— государство поэтов. Но стихов у нас тут пока что немного. Есть поэты? Присылайте стихи в личку @Defenestrazioni, а я буду ставить. А потом будем читать их с балкона на площади и пить шампанское

НЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!! Господи, не надыть!

https://news.1rj.ru/str/rudniki/895

КАК БААДЕР СТАЛ ГИТЛЕРОМ

Посмотрел, отчасти по служебной надобности, советский фильм "Тегеран-43"- тот, что с Делоном и Юргенсом.
Это хорошее кино. Местами- и вовсе замечательное. А особую прелесть оно имеет, если представлять себя советским зрителм, а лучше- зрительницей. Ведь каким дивным, манящим, далеким дышали для них кадры этого фильма: Белохвостикова, которая сцену назад еще ехала по Парижу в такси с Аленом Делоном, а теперь вот- висит на поручне лондонского автобуса, проезжает мимо огромных световых реклам, в потоке лондонских кебов... Свобода, с которой герои перемещались по земному шару, за железным занавесом, я думаю, завораживала, как свет далеких звезд.

Единственное место, где мой внутренний барометр стал показывать "пасмурно"- это место с захватом самолета. Напомню- там речь идет о фашистах, которые в 43 году планировали покушение на "большую тройку" Сталин-Рузвельт-Черчилль. Покушение, благодаря советской разведке, провалилось- но в конце семидесятых, об этом вторая сюжетная линия фильма, всплывают какие-то факты о делах тех лет, и фашисты снова активизируются- они стараются убрать всех свидетелей, уничтожить все улики, и даже, в конце первой серии, захватывают пассажирский лайнер, чтобы обменять пассажиров на сидящего в тюрьме главаря, организатора покушения в сорок третьем. Причем организатору осталось сидеть месяц, но они все равно захватывают- "чтобы показать, что мы еще сильны".

Вот тут я и подумал: перебор. Вл-первых, эта сцена просто совершенно чужеродна. Во-вторых, фашисты в конце семидесятых не могли не то что самолет захватить- им и демонстрацию-то устроить в любой из европейских столиц было не по зубам. Словом, недоумение, да и только. Но ведь придумали же авторы сценария этот самолет зачем-то. Вернее- откуда-то он приетел в их головы.
И тут до меня дошло. Конец 70-х- это же "немецкая осень"! Андреас Баадер и Ульрике Майнхоф пойманы и сидят в "Штаммхайме", в то время как "второе поколение" террористов РАФ захватыват Люфтханзовскую машину и требует главарей выпустить.
Это именно то, что было на слуху, когда писался сценарий "Тегерана".

Иными словами-советские авторы сценария, ничтоже сумнящеся, взяли террористов- СОЦИАЛИСТОВ, называющих себя фракцией КРАСНОЙ АРМИИ, которые, по косвенным данным, в своих непростых делах пользовались поддержкой советских спецслужб, и перекрасили их в ФАШИСТОВ. Не красота ли?

Впрочем, повторю, все это можно простить. Ибо фильм и правда хороший.

Все побежали— и я побежал. Поучаствовал в #горжусьсобойгоржусьстраной
https://www.facebook.com/dmitri.petrovski/posts/10155966744057334

Немецкую книжную премию 2017 г. получил австрийский писатель Роберт Менассе за сатирический роман "Столица". В центре повествования - шесть чиновников Евросоюза, отвечающих за подготовку празднования 50-летнего юбилея Еврокомиссии (образована в 1967 г.) в Освенциме вместе с пережившими Холокост. При этом Освенцим планируют сделать столицей новой единой Европы.

Согласно интерпретации Юргена Хабермаса, "для Вальтера Беньямина столицей Европы был Париж, для упрямого и ироничного Менассе ей должен стать Брюссель". Рецензенты заостряют внимание на критике европейских институтов (уже успевшей стать общим местом для интеллектуалов Старого Света всех мастей: редкий случай, когда они сходятся с правыми, которых давно прогнали с вечеринки) и размышлениях автора о (не)возможности построения общего европейского дома. "Столицу" называют "первом романом о ЕС" и "Карточным домиком" о Европейском союзе".

Прием с концлагерем интригует. Неясно, что это: карикатура на абсолютизированное раскаяние всех перед всеми или тоска по истинному раскаянию, так и не наступившему. Менассе из еврейской семьи, родился всего через 9 лет после окончания Второй мировой войны и, судя по излюбленным мотивам, помнит всё, как будто это было вчера: еврейской теме нашлось место во всех его больших текстах.

Байка от переводчиков-германистов: 3-4 года назад "Гете-Институт" проводил в Екатеринбурге просветительские мероприятия в рамках программы российско-германского культурного сотрудничества. Менассе приехал в город и должен был презентовать свой новый роман, но буквально за час до начала презентации закрылся с бутылкой в гостиничном номере. Зачитывать отрывки оригинального текста пришлось переводчице Менассе Ирине Алексеевой, она же затем рассказывала о романе по-русски. С тех пор Алеексеву прозвали "фрау Менассе".


Алекссева о трудностях перевода Менассе: https://syg.ma/@irina-posriednikova/nauka-polunamieka-o-pierievodie-romana-r-mienassie-blazhiennyie-vriemiena-khrupkii-mir-pierievodchik-irina-alieksieieva

"Мягкая сила" "Гете-Института": https://cyberleninka.ru/article/n/myagkaya-sila-gete-instituta

Хабермас волнуется о Европе, препарированной Менассе: http://www.spiegel.de/spiegel/juergen-habermas-ueber-seinen-hoffnungstraeger-emmanuel-macron-a-1174052.html

Как государство красоты, Республика Фиуме выражает самый решительный протест против постановки братьями Андреасянами фильма по мотивам романа «МЫ» Евгения Замятина, и просит Владимира Путина о самом жестком вмешательстве, вплоть до вооруженного.
Пока же публикуем текст, наглядно объясняющий ценность произведения, поставленного правительством Фиуме под безоговорочную защиту.
http://telegra.ph/MY-ILI-1984-12-01

Моё имя в стоп-листах самых либеральных галерей Современного Искусства.

@nicstavrogin к успеху пришел.

Мария @Baronova пишет, что в мой пост про Набокова (чуть выше) — о том, как опять русских людей обижают. Вообще-то, нет. Это был пост отчасти о том, как правильно выстраивать политику, чтобы не возникало курьезов вроде обязательного изучения татарского. А отчасти— просто очередное признание в любви Владимиру Владимировичу. Который сам, кого хотел, того и обижал.

“Сейчас я доступно объясню вам, что такое ритуальное убийство.
Видный священник англиканской церкви призвал свою паству молиться за то, чтобы принц Джордж, когда подрастет, нашел любовь «прекрасного юного джентльмена» с тем чтобы продвигать однополый брак в церкви. Сейчас Джорджу 4 года, и он №3 претендент на трон.
Несколько английских рыцарей должны были бы бросить этого шотландца на плаху и двуручным мечом отсечь ему голову. Тело после казни нужно было бы сжечь.
Казнь за оскорбление величества и святотатство и была бы ритуальным убийством.
А совсем это не та хуйня, про которую пишут журналисты Медузы.”
Сергей Мардан, из фб.