Forwarded from Искусство кино
Накануне стало известно, что мировая премьера полнометражного игрового дебюта Заки Абдрахмановой (ученицы Марины Разбежкиной и соавтора Бориса Хлебникова и Наталии Менщаниновой) «Папа умер в субботу» состоится на 29-ом МКФ в Пусане в программе World Cinema. В фильме речь идет о поездке тридцатилетней москвички Айко на похороны отца в Казахстан. Специально для «Искусства кино» режиссер поделилась ожиданиями от участия в фестивале:
«По поводу Пусана — ну круто, что тут сказать. Как любой дебютант, волнуюсь и радуюсь. Очень интересно, как неносители языка воспримут эту историю. Было бы прикольно встретить там Чхве Мин Сика.
История точно будет понятна иностранцам, там универсальные темы (отцы-дети, внутрисемейные непонимания). Мне больше интересно, как будут восприняты диалоги. Старалась, чтобы речь героев была живой, а любую живую речь всегда сложно со всеми нюансами передать на другом языке. Даже когда сама переводила субтитры с казахского на русский, понимала, сколько теряется подтекста».
«По поводу Пусана — ну круто, что тут сказать. Как любой дебютант, волнуюсь и радуюсь. Очень интересно, как неносители языка воспримут эту историю. Было бы прикольно встретить там Чхве Мин Сика.
История точно будет понятна иностранцам, там универсальные темы (отцы-дети, внутрисемейные непонимания). Мне больше интересно, как будут восприняты диалоги. Старалась, чтобы речь героев была живой, а любую живую речь всегда сложно со всеми нюансами передать на другом языке. Даже когда сама переводила субтитры с казахского на русский, понимала, сколько теряется подтекста».
👍3🔥2
Forwarded from ГЭС-2
На «Фестивале единственных фильмов» в «ГЭС-2» с 21 по 29 сентября пройдет просветительская программа — серия встреч с киноведами и обсуждений влиятельных фильмов на Центральной плотформе Дома культуры. Курирует программу Наум Клейман — российский киновед, историк кино.
21 сен
18:00–19:15
Марлен Хуциев — Андрей Звягинцев. «Два Федора» (1958) и «Возвращение» (2003).
– Как Хуциев и Звягинцев стали выразителями надежд и разочарований своих поколений — в разговоре Максима Павлова и Артема Сопина.
Регистрация
22 сен
18:00–19:15
Константин Ершов, Георгий Кропачев — Дэвид Линч. «Вий» (1967) и «Голова-ластик» (1977)
– В чем особенности двух великих образцов потустороннего кино — обсудят Федор Папин и Елизавета Шапиро.
Регистрация
27 сен
18:00–19:15
Райнер Вернер Фассбиндер — Ларс фон Триер. «Любовь холоднее смерти» (1969) и «Элемент преступления» (1984)
– Как два enfants terribles мирового кино отражаются в фильмах друг друга — поговорят Александр Гвоздев и Федор Шеремет.
Регистрация
28 сен
18:00–19:15
Микеланджело Антониони — Цзя Чжанкэ. «Хроника одной любви» (1950) и «Карманник» (1997)
– Чем похожи два мастера работы с духом времени — сравнят киноведы Виктория Горохова и Александр Симиндейкин.
Регистрация
29 сен
18:00–19:15
Альфред Хичкок — Брайан де Пальма. «Сад наслаждений» (1925) и «Убийство а ля Мод» (1968)
Как де Пальма стал главным наследником Хичкока — расскажут киноведы Юрий Кунгуров и Егор Шувалов.
Регистрация
Фото: Аня Тодич
#ges2kino
21 сен
18:00–19:15
Марлен Хуциев — Андрей Звягинцев. «Два Федора» (1958) и «Возвращение» (2003).
– Как Хуциев и Звягинцев стали выразителями надежд и разочарований своих поколений — в разговоре Максима Павлова и Артема Сопина.
Регистрация
22 сен
18:00–19:15
Константин Ершов, Георгий Кропачев — Дэвид Линч. «Вий» (1967) и «Голова-ластик» (1977)
– В чем особенности двух великих образцов потустороннего кино — обсудят Федор Папин и Елизавета Шапиро.
Регистрация
27 сен
18:00–19:15
Райнер Вернер Фассбиндер — Ларс фон Триер. «Любовь холоднее смерти» (1969) и «Элемент преступления» (1984)
– Как два enfants terribles мирового кино отражаются в фильмах друг друга — поговорят Александр Гвоздев и Федор Шеремет.
Регистрация
28 сен
18:00–19:15
Микеланджело Антониони — Цзя Чжанкэ. «Хроника одной любви» (1950) и «Карманник» (1997)
– Чем похожи два мастера работы с духом времени — сравнят киноведы Виктория Горохова и Александр Симиндейкин.
Регистрация
29 сен
18:00–19:15
Альфред Хичкок — Брайан де Пальма. «Сад наслаждений» (1925) и «Убийство а ля Мод» (1968)
Как де Пальма стал главным наследником Хичкока — расскажут киноведы Юрий Кунгуров и Егор Шувалов.
Регистрация
Фото: Аня Тодич
#ges2kino
🔥5👍4🦄2
Forwarded from Arthouse
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Каннский призер Синь зовет всех в кино на «Черного пса» — ее звездный час!
Синь очаровательна как на экране, так и в жизни. Исполнитель главной роли Эдди Пэн действительно нашел в ней родственную душу и после съемок взял к себе ❤️
«Черный пес» — победитель программы «Особый взгляд» 77-го Каннского кинофестиваля.
Синь очаровательна как на экране, так и в жизни. Исполнитель главной роли Эдди Пэн действительно нашел в ней родственную душу и после съемок взял к себе ❤️
«Черный пес» — победитель программы «Особый взгляд» 77-го Каннского кинофестиваля.
❤7
ГЭС-2
На «Фестивале единственных фильмов» в «ГЭС-2» с 21 по 29 сентября пройдет просветительская программа — серия встреч с киноведами и обсуждений влиятельных фильмов на Центральной плотформе Дома культуры. Курирует программу Наум Клейман — российский киновед,…
Куда идти (меня в Мск нет сентябрь, т.ч. передоверяю вам):
🔹«Возвращение» и «Два Фёдора». Ну сами посудите — Хуциева и Звягинцева тут парралелят.
🔹«Вий» и «Голова-ластик». Предсказываю саспенс и море леденящего юмора. Хотя, и тот, и другой фильм — праздники своего рода. Для мрачных е..л.
🔹«Сад наслаждений» и «Убийство а ля Мод». Фильмы, по моему, ужасно плохие, зато в очередной раз указать Де Пальме его место за спиной дона Альфреда — благая задача.
🔹«Возвращение» и «Два Фёдора». Ну сами посудите — Хуциева и Звягинцева тут парралелят.
🔹«Вий» и «Голова-ластик». Предсказываю саспенс и море леденящего юмора. Хотя, и тот, и другой фильм — праздники своего рода. Для мрачных е..л.
🔹«Сад наслаждений» и «Убийство а ля Мод». Фильмы, по моему, ужасно плохие, зато в очередной раз указать Де Пальме его место за спиной дона Альфреда — благая задача.
👍3😁3❤2🤮1
5 лучших фильмов молодчика Альмодовара:
1. «Боль и слава»;
2. «Параллельные матери»;
3. «Человеческий голос»;
4. «Дурное воспитание»;
5. «Разомкнутые объятия».
1. «Боль и слава»;
2. «Параллельные матери»;
3. «Человеческий голос»;
4. «Дурное воспитание»;
5. «Разомкнутые объятия».
❤5👍3👌2
Forwarded from ДБ
Всем привет!
Вчера на фестивале в Тарусе посмотрел новый фильм Сергея Кальварского «Гнездо из бумаги». Вернувшись ночью в отель, написал текст с впечатляющим названием: «Да святится же имя Его».
К сожалению, текст не ввинтить в пост телеграма, поэтому по ссылке вы перейдете на Телеграф, читайте там
Обнимаю
Вчера на фестивале в Тарусе посмотрел новый фильм Сергея Кальварского «Гнездо из бумаги». Вернувшись ночью в отель, написал текст с впечатляющим названием: «Да святится же имя Его».
К сожалению, текст не ввинтить в пост телеграма, поэтому по ссылке вы перейдете на Телеграф, читайте там
Обнимаю
Telegraph
Да святится же имя Его
Вчера я посмотрел фильм режиссера Сергея Кальварского «Гнездо из бумаги» об истории Санкт-Петербургской типографии «Академия наук». Ниже — об этом. В работе «”Революционные машины” и литература Андрея Платонова» философ Валерий Подорога предлагает следующие…
🔥5
Forwarded from Центр Вознесенского
🦡 Первое событие в рамках новой выставки «Мир искусства Бориса Усова»: лекция + мастер-класс
Коллаж был излюбленной тотальной практикой лидера «Соломенных енотов», способной вместить в себя всю мировую культуру. Если хотите приобщиться к ней, ждем вас в четверг!
Вместе с куратором выставки Макаром Ушаковым познакомимся с краткой историей коллажа — от русских футуристов до московских концептуалистов и последнего художника панк-коллажиста Дэша Сноу. Узнаем, какое место в истории искусства занимают коллажи Бориса Усова, и научимся создавать свои собственные коллажные работы.
Когда: 12 сентября, 19:30.
Регистрация — по ссылке.
Коллаж был излюбленной тотальной практикой лидера «Соломенных енотов», способной вместить в себя всю мировую культуру. Если хотите приобщиться к ней, ждем вас в четверг!
Вместе с куратором выставки Макаром Ушаковым познакомимся с краткой историей коллажа — от русских футуристов до московских концептуалистов и последнего художника панк-коллажиста Дэша Сноу. Узнаем, какое место в истории искусства занимают коллажи Бориса Усова, и научимся создавать свои собственные коллажные работы.
Когда: 12 сентября, 19:30.
Регистрация — по ссылке.
❤4