Записки латиноамериканиста – Telegram
Записки латиноамериканиста
4.21K subscribers
1.17K photos
121 videos
4 files
243 links
Всё, что вы хотели знать о Латинской Америке, но стеснялись спросить

Книга жалоб и предложений:

@LatinAmerican_bot
Download Telegram
Всю неделю получаю печальные сообщения о непрекращающихся беспорядках в Колумбии, и мне захотелось поддержать эту прекрасную страну. Но что я могу сделать?

Как минимум рассказать вам о ее уникальности и красоте.

Но не хочу писать банальные вещи о природном разнообразии. Сегодня расскажу о той красоте, которую при желании можно придать даже самому прозаичному месту. Знакомьтесь, подземный соляной собор в Сипакире, рядом с Боготой.

Часто нам встречаются подземные храмы на глубине 200 метров? А чтобы стены на 75 % состояли из соли? Разноцветная подсветка, 18-метровый крест, копия фрески Микеланджело… Согласитесь, не часто.

Конечно, сначала это был никакой ни храм, а обычная соляная шахта, которую стали разрабатывать еще до испанского завоевания. Вроде, даже до сих пор что-то там добывается.

Шахтеры, кстати, и были первыми, кто организовали там импровизированный алтарь, чтобы можно было прямо на рабочем месте заручиться поддержкой высших сил. Идея прижилась.

Свои двери же всем молящимся и просящим храм открыл в 1995 году. Официального статуса собора у него нет, но это действующая и очень красивая церковь. Если вы способны чувствовать энергетику на тонком уровне — уверена, этот храм произведет на вас впечатление. На сайте так и написано: Un lugar para recordar, что в переводе с испанского значит «Место, которое надо запомнить».
🔮 Магия вне Хогвартса

Если спросить, какое литературное направление теснее всего связано с Латинской Америкой, то первое, что будет названо, — это магический реализм, что, конечно, правильно.

А вот если спросить почему? Почему магический реализм характерен именно для латиноамериканской традиции?

Ведь даже сам термин появился в Европе, его ввел немецкий критик Франц Рох, первоначально для описания особого стиля живописи. К литературе этот термин тоже привязал француз — Эдмон Жалу.

Истоки магического реализма принято искать в верованиях и особенностях мышления индейцев доколумбовых цивилизаций. Вероятно, это так, но это частично и поверхностно.

Ведь вера в чудеса присуща и европейской традиции, но наиболее яркие представители этого стиля — латиноамериканцы. Значит, дело не только и не столько в верованиях.

Например, дело может быть в конкисте и ее хрониках. В них прослеживаются две доминанты: во-первых, конкистадоры описывали всё, что видели с позиции противопоставления Старого и Нового Света: «нигде больше», «такого больше не видели нигде», «нет в Европе» и т. д. Во-вторых, это противопоставление делалось в пользу Нового Света, он наделялся чудесными характеристиками: «нет равных», «изумительный», «прекрасный», «чудесный».

Вот и получается, что этот художественный метод синкретичен не только в силу того, что объединил чудесное и реальное в сюжетах, но и вобрал опыт восприятия конкистадорами латиноамериканской реальности как чудесной.

А что вы читали у магических реалистов? Понравилось? Пишите в комментариях⬇️
🔥1
Приключения тараканов в Мексике

Может ли таракан стать символом революции, а песня про таракана — пособием по истории страны? Конечно! Если речь о Латинской Америке.

Известная испанская песенка «Кукарача» обрела новую жизнь на мексиканской земле. Сначала тараканами (las cucarachas) там называли начальников и чиновников, которые носили длинные, тонкие и торчащие в разные стороны усы. Песня пришлась как нельзя кстати.

Позднее в Мексике появился «главный таракан» — военный диктатор, президент Викториано Уэрта. Историки говорят, что Уэрта был неряхой и пьяницей, а в его усах постоянно виднелись остатки еды. В общем, «Кукарача» подошла и ему идеально. Кроме того «главный таракан» был большим любителем марихуаны, что и нашло отражение в самой популярной версии «Кукарачи».

La cucaracha, la cucaracha
Ya no puede caminar.
Porque no tiene, porque le falta
Marihuana que fumar.

Однако это не все тараканы в истории Мексики. Например, есть версия, что Панчо Вилья — революционный генерал и лидер повстанцев — ездил на машине с соратниками, а их руки и ноги торчали из окон, и машина тоже становилась похожа на таракана.

Есть отсылки и к другим политическим лидерам Мексики — Порфирио Диасу, Венустиано Коррансу и др.

В общем, как говорится, каждый интеллигентный человек, читавший Ницше со словарем, обязан знать слова народной песни «Кукарача». И пусть не только у меня она в голове крутится)
👍3
Амигос, если вам надоело меня читать, предлагаю прийти послушать😄

Тем более я буду не одна)

Совместно с руководителем школы Espalabra мы проведём открытую онлайн лекцию-путешествие по самым интересным местам Латинской Америки🌎

Вся информация и регистрация по ссылке⬇️

http://www.espalabra.ru/portfolio/tertulia-club/

Ждём
Амигос, чтобы не расслабляться, давайте угадаем, с каким городом связано имя конкистадора Педро де Мендосы?
Anonymous Quiz
9%
Рио-де-Жанейро
33%
Сантьяго-де-Чили
37%
Буэнос-Айрес
21%
Сан-Хосе
📝 Работа над ошибками

Амигос, если вы, как и все нормальные люди, путаетесь в именах конкистадоров и их завоеваниях, то хочу предложить вам мнемотехнику. На особую оригинальность не претендую, но вдруг сработает)

Для начала два конкистадора, имена и завоевания которых легко запомнить, так как они начинаются на одну букву:

Писарро — Перу
Куэльяр — Куба

Теперь ещё два, которые рифмуются по гласной в ударном слоге:

Кортéс — Мéксика
Вальдúвuя — Чúлu

Ну а наш Педро де Мендоса ни с чем не рифмуется, зато Мендоса — аргентинская винодельческая провинция; грех не запомнить)

Все запомнили?
💸 Амигос, между прочим, будущее уже наступило, и не где-нибудь, а в Сальвадоре.

Ему надоело быть единственным в мире государством, у которого не было своей валюты (они использовали доллары США), и теперь это первое в мире биткоин-государство.

На прошлой неделе президент страны Найиб Букеле заявил о намерении признать биткоин легальным платежным средством. Внёс законопроект в парламент, парламент одобрил — и вуаля!

Теперь у специально обученных людей есть три месяца на создание инфраструктуры.

Довольно спекулятивная ситуация. Какое у вас к ней отношение? Пишите в комментариях⤵️
👫 Гендерная идентичность по-мексикански

Очень поучительная история произошла на днях в Мексике. О том, что надо заранее и подробно изучать закон и соблюдать его. А то потом придется «переобуваться» на ходу.

Модная сейчас тема гендерного паритета (в руководстве, в правительстве и т. д.) неожиданно ударила по мексиканским политикам-мужчинам. По закону о гендерном равенстве количество мужчин и женщин в партийных списках должно быть одинаковым.

Но у партии «Сила для Мексики» с первого раза гендерного паритета не получилось. Комиссия завернула им документы и дала 48 часов на поиск подходящих кандидаток.

И тогда внезапно, в том числе и для самих себя, четверо мужчин-политиков увидели в себе другую идентичность и переписали документы уже от лица трансгендерных женщин. А потом еще четырнадцать мужчин.

Надо сказать, что больше всех возмутились настоящие трангендерные женщины, которые заявляют о фальсификации и требуют от этих мужчин теперь предстать перед публикой в виде женщин.

В общем, опять, видимо, придется как-то выкручиваться.
💰 Не в деньгах счастье (а в какао-бобах)

Вот честно. Так и было в доколумбовой Мезоамерике.

Какао-бобы выполняли важную экономическую функцию, а точнее — использовались для расчетов и платежей.

Сколько же надо было какао, чтобы можно было считать себя обеспеченным индейцем? Точно не скажу, но вот, например, на одной из древних фресок можно найти изображение большого мешка под царским троном, на котором было написано: «три раза по восемь тысяч какао-бобов». Вот и считайте.

Для сравнения еще несколько ориентиров: зайца можно было купить за 10 зерен какао, столько же стоила проститутка, за 100 зерен можно было купить раба, 80–100 зерен стоил и испанский реал.

Однако это всё очень условно. Ценностный эквивалент какао не был неизменным и зависел от качества какао-бобов — их размера и места происхождения. Есть источники, которые фиксируют стоимость раба в четыре тысячи зерен.

Индейские жулики умели подделывать «деньги»: пустую оболочку от зерен наполняли землей и глиной. Поэтому купцам приходилось держать ухо востро и ковырять зерна ногтем при малейшем подозрении.
Амигос, сейчас у нас с вами будет быстрый тест на совместимость. Изучайте таблицу, считайте баллы и делитесь в комментариях результатами
Дом — Латинская Америка — дом

Как вдохновляться и путешествовать по Латинской Америке, пока границы закрыты? Есть один способ (и я не издеваюсь).

— Фототуры? Нет.

— Виртуальные музеи? Нет.

— Веб-камера на МКС? Любопытно, но тоже нет.

Друзья, мы с вами знакомы почти три года. Видимо, столько времени мне и нужно, чтобы созреть до авторского курса лекций. Самой не верится, но 4 месяца подготовки и я готова поделиться с вами тем, чего вы ещё не слышали.

По четвергам — с 1 по 29 июля — пройдёт курс онлайн-лекций «Однажды в Латинской Америке».

Пять вечеров со мной и вы:

😯знаете уникальные истории из жизни региона;

🌴в курсе тонкостей местной флоры и фауны;

🤝близко знакомы с латиноамериканскими политическими лидерами;

🗺вооружены фактами, как экскурсовод;

🍲умеете готовить вкуснейший аргентинский соус к жареному мясу.


ПОДРОБНОСТИ:

🕒 Во сколько: 19.30 - 21.00, каждый четверг месяца
💰Сколько: 1490
📍Где: Zoom

Скорее переходите по ссылке и регистрируйтесь на курс ➡️ тут ⬅️

Амигос, спасибо за вашу поддержку на протяжении этих лет — что читаете, репостите, комментируйте и пишите в личку. В каком-то смысле благодаря вам я и решилась на цикл своих лекций. Даже на занятиях без поддержки не останусь: рядом будет моя подруга Екатерина Самсонкина, кандидат исторических наук, старший преподаватель МГУ.

Увидимся и начнём новую веху в развитии канала уже в этот четверг
Амигос, это я)

Мне часто делают замечание, что в канале нет меня. Ну вот, пожалуйста)

Меня зовут Ольга, я доцент, кандидат исторических наук, и Латинская Америка лежит в сфере моих научных интересов.

А этот канал — моё хобби, которое не дает мне скучать отдыхать.

Вспоминала, как прогуливалась по обожаемому пляжу Копакабана и решила подарить доступ к циклу лекций одному из подписчиков, отметившихся в комментариях под постом про нашу с вами совместимость.

Методом тыка в генератор случайных чисел я попала в подписчика @alexelkin2009

Так что, добро пожаловать на курс! Ждите ссылку в личку.

PS Кстати, такие цвета на этом пляже можно поймать только в промежутке с 17.00 до 18.00
Сахарная голова — главный конкурент статуи Христа в Рио-де-Жанейро за внимание туристов.

Необычной формы, практически лысая гора со сладким названием очень симпатична и манит к себе путешественников как нектар пчёл.

Почему сахарная голова, я ещё могу понять: во-первых, по форме похоже на ком сахара, во-вторых, на местном языке «большая гора» оказалась созвучной «сахарной голове» в португальском, ну и в-третьих, где-то рядом выращивали сахарный тростник.

А вот почему первым покорителем этой горы оказалась британская детская медсестра Генриетта Карстейрс, и зачем ей понадобилось в одиночку туда карабкаться и водружать британский флаг, для меня загадка.

У кого какие версии?
Амигос, выбирайте страну по душе и читайте описание. Узнаете о себе много нового)

Чили
Вы — крайне противоречивая личность: сочетаете в себе холодный ум и душевную теплоту, знаете толк в истории и цените современность.

Бразилия
Масштаб вашей личности имеет планетарный масштаб: у вас много интересов и талантов, вы много читаете и путешествуете. С вами весело, как на карнавале

Аргентина
Вы — сдержанны и уравновешены, обладаете тонким вкусом и чувством стиля. Любите красивые, дорогие вещи и хорошее вино.

Парагвай
Ваши сильные стороны — стабильность и постоянство. Вы цените душевный покой и добрые отношения. Близкие люди знают о вас только хорошее.

Венесуэла
Вы — идеалист, верите в правду, в свободу, в торжество справедливости и неустанно боритесь за них. У вас есть преданные друзья, которые прошли с вами долгий путь.

Гондурас
Вы — загадка; мало кто может по-настоящему вас понять. Но мы-то знаем, что вы — начитанный и эрудированный собеседник, прекрасный друг и интересная личность.

Пишите в комментариях, у кого совпало 🙌
🌀 Зигзаги Кеннеди

Любые отношения строить сложно, хоть экономические, хоть личные. Вон даже у Кеннеди не особо получилось.

В отношении Латинской Америки у него было страстное желание не допустить второй Кубы, во-первых, и не дать какому-нибудь еще соседнему государству оказаться в «объятиях» Советского Союза, во-вторых.

Поэтому в основу его внешнеполитической стратегии легла концепция «Союз ради прогресса», которая предусматривала как экономическую помощь, так и политические цели — «помочь» антикоммунистическим правительствам стать демократическими.

Как можно догадаться, много чего сразу пошло не так. К примеру, приходилось принимать взаимоисключающие решения: «Союз ради прогресса» на словах предполагала комфортные экспортные условия. Но это ставило в невыгодное положение американские товары, поэтому на деле этих условий латиноамериканские страны от США не дождались.

Стремления латиноамериканских стран тоже не были высокоморальными: практически каждая страна в обмен на лояльность и согласие с позицией США по Кубе старалась выторговать кусок побольше.

Некоторые были готовы пойти на любые соглашения, чтобы потом использовать деньги по своему усмотрению, не особо рассчитывая на демократию. Аргентина так вообще требовала экономической помощи в обмен на сотрудничество по кубинскому вопросу.

«Союз ради прогресса» успеха не возимела, а противоречивые меры, которые приходилось принимать из-за сложного латиноамериканского контекста, получили название «зигзаги».
Амигос, как бы вы назвали то место, в котором прерывается Панамериканское шоссе?
Anonymous Quiz
25%
Дарьенская точка
13%
Дарьенское тире
62%
Дарьенский пробел
🤕 Красота по-латиноамерикански

Не родись красивой, а родись счастливой. Красоты мы тебе сами добавим. Древние индейцы руководствовались именной этой схемой. Поэтому с самого рождения детей вмешивались в процесс формирования не столько их личностей, сколько их внешнего вида.

Известно, что в культуре различных племен (инков в частности) было необходимо деформировать детям череп. Это делали по-разному, но чаще вытягивали его.

С самого рождения к голове младенца привязывали деревянные дощечки и не снимали их, пока череп не приобретал нужную форму.

Современные ученые считают, что делалось это, чтобы подчеркнуть высокий статус. Анализ костей и останков индейцев свидетельствует, что в свое время обладатели вытянутых черепов лучше питались, не имели следов побоев, да и сами захоронения их тел были богаче.

Известно также, что эта процедура не оказывала существенного влияния на здоровье.

Почему была выбрана именно удлиненная форма черепа достоверно неизвестно. По одной из версий, считавшие себя детьми вулканов индейцы видели в этом религиозный смысл и, скорее всего, пытались достичь внешнего сходства с плоскими верхушками этих самых вулканов.