Записки латиноамериканиста – Telegram
Записки латиноамериканиста
4.21K subscribers
1.17K photos
120 videos
4 files
243 links
Всё, что вы хотели знать о Латинской Америке, но стеснялись спросить

Книга жалоб и предложений:

@LatinAmerican_bot
Download Telegram
Амигос, мне кажется, что несколько стран незаслуженно обделены нашим вниманием. Давайте проголосуем, о какой из них вам хотелось бы почитать в ближайшее время

Колумбия – 17
👍👍👍👍👍👍👍 25%

Мексика – 16
👍👍👍👍👍👍👍 23%

Боливия – 11
👍👍👍👍👍 16%

Коста-Рика – 8
👍👍👍 12%

Парагвай – 6
👍👍 9%

Гватемала – 5
👍👍 7%

Никарагуа – 4
👍👍 6%

Гондурас – 2
👍 3%

👥 69 people voted so far. Poll closed.
Пока на улице белым-бело, цветных красок может добавить бразильский художник японского происхождения Манабу Мабе.

Художником становиться он вроде и не планировал, а работал себе сначала на кофейной плантации, потом в лавке, где в ручную расписывал галстуки. Но потом стал и полотна.

Сначала это был импрессионизм, затем кубизм, а впоследствии Мабе перешёл к абстракции. Ну, и, как водится у творческих людей, однажды проснулся знаменитым — стал обладателем высшей награды как лучший художник Бразилии до 35 лет.

Мабе широко выставлялся, его картины бывали в Вашингтоне, Мадриде, Риме и др. Известен он также и тем, что за раз потерял 153 свои работы. Они находились на борту грузового «боинга», который 30 января 1979 г. летел из Токио в Бразилию и перестал выходить на связь. Его обломки так и не найдены. Стоимость пропавших картин — 1,24 млн долларов США.
Амигос, сегодня новости просвещения. Во многих странах Латинской Америки учебный год стартует в начале февраля. Каждый к нему настраивается по-разному.

В Боливии вот, например, в первый учебный день даже выступил президент Эво Моралес. Приветствуя учеников одной из школ, он обратил внимание, что использование мобильных телефонов в классах и университетских аудиториях препятствует обучению.

Президент поручил разработать ограничения по использованию гаджетов в учебных заведениях. Чтобы учащимся не было обидно, реформа коснется и профессорско-преподавательского состава. Она должна вступить в силу уже в этом году.

Такая инициатива не нова. Одним из предвыборных обещаний Э. Макрона был контроль над использованием гаджетов в учебных заведениях. Так что теперь, похоже, и Францию тоже ждут изменения в образовательной сфере.
Амигос, опрос закрыт, победила Колумбия. Давайте начнем знакомство со страной с пяти необычных фактов о ней и ее жителях.

1) Колумбийцы — избалованный и изнеженный природой и погодой народ — прозвали свою столицу Богота холодильником, так как среднегодовая температура там +15–20 градусов.

2) В Колумбии есть Армения. Это кофейная столица. Да, назвали ее в честь армян.

3) «Оставь ремень всяк сюда входящий». В ночной клуб в Колумбии нельзя зайти, не сняв ремень.

4) Если вы чихнете три раза подряд в Колумбии, то услышите в свой адрес: «Здоровье, деньги и любовь». Два раза — не считается))

5) Некоторые поселения в Колумбии находятся в таких труднодоступных местах, что с цивилизацией вместо дороги они соединены стальными тросами. Жители мчатся по ним со скоростью около 50 км/ч .
Амигос, в Латинской Америке началась пора карнавалов. Посмотрите-ка, что пишут об этом коллеги-телеграмеры
Forwarded from С чистого листа! В Эквадоре?
​​Мясо уходи или на масленицу в Эквадор

Не удивляйтесь заголовку. Сейчас все поймете. Долгое время в своей жизни меня манил своей мистической красотой из параллельной реальности бразильский карнавал. Еще в интернете, в книжках, в перебираемых мной иногда работах знаменитых фотографов, были всякие карнавалы в Европе и Новом Орлеане. Ну и в Эквадоре, конечно. Все они казались чем-то вообще непонятным, потусторонним. И вот сидим мы в своей Саморе. Февраль. Все наши знакомые твердят о грядущем через неделю КАРНАВАЛЕ. С 10 по 13 февраля на улицах будет не продохнуть. Концерты, дефиле, маски, нарядные улицы и прочее. А самое страшное – дети и взрослые кидающиеся мукой, иногда яйцами и, конечно, обливающие все и вся продающейся на каждом углу специальной липкой пеной. Танцы, самогон, пиво, море еды. Четыре дня карнавала в Южной Америке возможно будут похлеще наших новогодних…

И вот я спрашиваю народ – а в честь чего, карнавал-то? И все, кого спрашиваю, отвечают – а хрен его знает, с детства празднуем и детей учим, а тебя и подавно научим. Мда. Ну я пошел в интернет искать ответы.

Для начала, оказалось, что все эти известные карнавалы – бразильский, испанский, орлеанский и прочие, проводятся примерно в одно и то же время, а именно в феврале-марте. Также оказалось, что проводятся они в основном в странах с сильным католическим влиянием. Хмм. Дальше – больше. Карнавал каждый год выпадает на неделю перед Великим постом, начинается в четверг и обязательно должен закончиться к среде следующей недели. Что же получается? Фактически – бразильский карнавал с полуголыми тетками, трясущими перьями, торчащими из пятой точки, под латиноамериканские ритмы и блинная масленица с горящими чучелами и народными песнями – это одно и то же?!

Копаем глубже. Говорят, что слово карнавал происходит то ли от позднелатинского «carne vale» - прощание с мясом, то ли от итальянского «carne levare» - мясо улетает или его убирают. Интересно, не находите? В пост мясо не едят. А на карнавале с ним прощаются. Ну и у нас, вместе с масленицей, мясу говорят – всего хорошего на несколько недель! Но при чем здесь мясо?

Первые исторические описания карнавалов относятся к безусловно языческим временам и никакого отношения к христианской культуре не имеют. Это известно. Но для меня было открытием, что исторически в разных уголках нашей планеты возникла традиция с уходом зимы съедать разово все оставшиеся запасы мяса и других заготовленных продуктов, чтобы они не испортились (а это происходило неизбежно с учетом уровня развития технологий консервирования), а народ ими не потравился и оказался настолько сыт, чтобы дожить до первых, добытых весной, свежих продуктов.

Тема обширная. Вместе с пиром горой на отдельных карнавалах еще и пили до полусмерти. Ну а где сытый и пьяный человечище, там и до разврата недалеко. Маски, дьявольщина и прочее, прочее. Где-то церковь успешно боролась с этими «пережитками прошлого», подстраивая характер празднеств под более спокойный уклад. Так, например, в Бразилии карнавал появился именно под колониальным влиянием. А вот в Эквадоре он существовал задолго до того, как на индейские земли ступила нога испанского конкистадора. Почему у нас тут все заливают именно пеной из баллончиков? Думаю – это результат трансформации традиционных муки и яиц в нечто более нейтральное. А вот почему надо именно друг друга пачкать в этот день для меня все же пока осталось загадкой…
Безудержное веселье в Колумбии никак не умещается в рамки одного карнавала, поэтому там их два. И оба достаточно знамениты, и оба — часть нематериального наследия ЮНЕСКО.

Карнавал Черных и Белых проходит в январе, а историю свою ведет с 17 века. А именно с того дня, когда чернокожие рабы восстали и потребовали один день в году для веселья и отдыха. Получив разрешение, они устроили празднование.

Сейчас карнавал проходит в течение нескольких дней. На нем всегда можно увидеть зажигательные танцы, детские песни и шуточные представления. А в его последний день колумбийцы наносят на лицо чёрную или белую краску.

Февральский карнавал Эль Хоселито — третий в мире по популярности после карнавалов в Рио и Новом Орлеане. Это визитная карточка города Барранкилья. Карибский фольклор, сальса, жара — все смешалось под южным небом.

Карнавал начинается с выбора королевы, которой мэр отдает ключи от города. А заканчивается похоронами Хоселито — символа карнавала. Прощаясь с ним, люди льют фальшивые слёзы, сожалея больше не о его «смерти», а об окончании периода плотских радостей и начале поста и воздержания.
Карнавал в Оруро — культурная традиция Боливии. По разным источникам, ей от 400 до 2000 лет.

Изначально это был религиозный праздник в честь местных покровителей — матери земли и бога гор. С началом колонизации и из-за влияния христианства он стал обрастать католическими традициями. Так, сейчас карнавал посвящён Деве Марии. Его сценарий включает театрализованные постановки, ночные шествия, танцы и песни.

В этом году первый день праздника омрачился взрывом и гибелью больше 20 человек. По версии полиции, взорвался газовый баллон одного из торговцев уличной едой.

2013 г. был более удачным. Тогда в Оруро установили мировой рекорд: для карнавального оркестра собралось шесть с половиной тысяч музыкантов.
Амигос, одна моя студентка сейчас проходит стажировку в Колумбии. Я попросила ее написать для вас небольшую заметку из серии «ожидание/реальность». Заметка получилась большая, сразу видно, что подошла с душой)) Я решила разбить текст на несколько частей. Итак, часть первая)
No pasa nada, или как я знакомилась с культурой Колумбии.

Я живу и учусь в маленьком колониальном городе Тунха, который расположен в двух часах езды от Боготы, в департаменте Бояка. В Тунхе наибольшее количество университетов среди колумбийских городов. Поэтому встретить пожилого человека на улице редкость, кругом в основном студенты.

За месяц жизни здесь у меня накопилось много мыслей, которыми я поделюсь прямо сейчас. Не пропустите!

1. Один язык хорошо, а два лучше. Только это не про Колумбию. Прилетев в Боготу, я поняла, что ни в аэропорту, ни за его пределами, а в пригороде и подавно, люди не говорят на английском — только на родном испанском. Несмотря на то, что Латинская Америка расположена относительно недалеко от США, люди не изучают английский язык совсем. Как мне сказал парень из Аргентины: «Выбор у нас был. Либо учить французский, либо английский, либо ничего. Я выбрал ничего. Люди не видят необходимости в изучении другого языка. Мы и так друг друга прекрасно понимаем». Что ж, видимо, так и есть. Латинская Америка несоразмерно большая, а что говорить о носителях испанского языка? Во всем мире на нем говорит больше 500 миллионов человек.

2. «Эй красавица, поехали, прокачу» — я летела в Колумбию, представляя, что именно так ко мне будут обращаться местные жители на улицах. Я была наслышана о «горячих» латиноамериканцах и их свободе действий в проявлении внимания к девушкам. Мои ожидания, к счастью, не оправдались. Латиноамериканский мужчина с уважением относится к женщине. В Колумбии мне чаще открывали двери и пропускали на лестнице, чем в России. За месяц жизни в Тунхе я ни разу не увидела молодого человека, который бы крикнул что-то вслед девушке или подошёл к ней, чтобы познакомиться.

3. Свобода во всем, свобода всегда. Да, латиноамериканцы очень свободолюбивый народ. Если в России незамужняя девушка в 30 — это признак непригодности, то в Латинской Америке — это первый порог для вступления в брак. Здесь ни девушки, ни парни не хотят обязательств. Зато, если уж они определились со спутником жизни, то об изменах и речи идти не может.

4. Fashion girl, огонь и грация. Я думала, что в Колумбии люди совсем не разбираются в моде. К моему удивлению, стиль — талант латиноамериканцев. Южные красотки знают, как украсить смуглую кожу, густые чёрные волосы, крупные формы и выглядеть прекрасно. В Тунхе не забывают и о традиционной одежде. Пончо, сомбреро и колумбийская сумка-мочила — самое колоритное сочетание одежды в моем представлении.
Часть вторая, гастрономическая

5. Я готова была есть колумбийскую картошку каждый день, но, как оказалось, она тут не пользуется большой популярностью. Местное главное блюдо — арепа. Это лепешка из кукурузного теста или кукурузной муки. Ее едят на завтрак с сырной начинкой и на ужин с начинкой из тушеных овощей.

6. Раз уж речь зашла о кухне, стоит рассказать, что вообще едят в Колумбии. Когда я прилетела в эту страну, то увидела много девушек с подтянутой и стройной фигурой. Поэтому я и подумать не могла, что местные едят так много. На завтрак у них обычно либо молочный суп, либо арепу с сыром. Запивают все горячим шоколадом. На обед подают суп с бобовыми или рисом. Также в это время дня на столе в большом объеме салаты из фруктов или овощей с рисом, фасолью, яйцом, говядиной или курицей и обжаренным бананом. На ужин могут быть гамбургеры, паста или овсянка с молоком, которую в России едят на завтрак.