Увесь день запаковував українські текстури для Like a Dragon: Ishin! — нарешті вдалося! 🎉 Тепер повертаюся до перекладу! 💪🇺🇦

💰Підтримати можна тут: https://donatello.to/LittleBitUA
🖥 Сайт спілки: https://littlebitua.github.io/

Рухаємося вперед! Якщо маєте змогу — долучайтеся гривнею до локалізації тієї гри зі мого списку, що вам до серця. Кожен внесок — крок до повної українізації.

Демонстрацій у найближчі дні не планую: працюю повним ходом, а прогрес на сайті оновлю 16 жовтня. Трохи зникну з медіа, аби зосередитися та зробити більше. Ви найкращі!

💰Підтримати можна тут: https://donatello.to/LittleBitUA
🖥 Сайт спілки: https://littlebitua.github.io/

Привіт, «Little Bit»! 🎉 Моя дорога напарниця CherryBee вже майже фінішує з Yakuza Kiwami 2 — українізовано майже 70 підісторій, а я ще й допоміг із інтерфейсом.

Тож саме час обрати наступну гру: Yakuza 4 Remastered чи Yakuza: Like a Dragon? 🗳

Нумо голосувати нижче — CherryBee прочитає кожну відповідь і разом сплануємо подальші кроки! 🐉

Привіт, спільното «Little Bit»! Гарна новина: наступним проєктом після завершення локалізації Yakuza Kiwami 2 стане Yakuza: Like a Dragon.

У грі справді чимало тексту, тож уже відкрили збір на Donatello. Ціль — 35 000₴. Кожна ваша гривня пришвидшує реліз і допомагає зробити переклад кращим.

💰Підтримати зараз:
https://donatello.to/LittleBitUA

За тиждень опублікуємо повноцінне відео з демонстрацією інтеграції української мови у гру. Дякуємо за довіру та підтримку!

А ось і перша демонстрація! Відео опублікуємо згодом, коли напарниця опрацює матеріал. Дякуємо кожному, хто долучиться до збору — більшість коштів спрямовуємо саме перекладачці.

💰Підтримати можна тут: https://donatello.to/LittleBitUA
🖥 Сайт спілки: https://littlebitua.github.io/

Хочу 250 підписників, порадьте спілку друзям! 😉

Друзі, маємо чудову новину! +3 000₴ від пана VADKO — дякуємо від щирого серця!

За його проханням кошти додано до зборів на JoJo, Hotel Barcelona та Uncharted 1.

Вкотре неймовірна підтримка! До закриття всіх трьох зборів залишилося зовсім трішки — тримаємо темп! 🙌💛💙

Підтримати: https://donatello.to/LittleBitUA

Переклад робимо? Збір стоїть! 😭

Привіт, друзі! 💛💙
Є чудова новина! 🎉

Текст для локалізації METAL GEAR SOLID 2: Sons of Liberty — Master Collection Version уже розпаковано та впорядковано 📂✨ Тепер беремося до повноцінного перекладу й готуємо демонстрацію української версії гри для вас 🎮📝

Попереду чимало роботи, та з вашою підтримкою ми полетимо швидше ракети 🚀
Підтримуйте проєкт фінансово вже зараз — закриття збору стане стартом для наступних локалізацій усієї серії MGS 🧩➡️🛠️

Дякуємо кожному за лайк, репост і донат — ви неймовірні! 🙌❤️

Збір на локалізацію: https://donatello.to/LittleBitUA

Новина у тому, що я приєднався до команди Little Bit та беру участь у перекладі MGS 2.

Через підозру на накрутку ботами тимчасово закриваю коментарі, аби зберегти коректність обговорення. Дякую за розуміння.

Збір на локалізацію Yakuza: Like a Dragon триває! Чекаєте переклад? Підтримайте гривнею — кожна сума важлива.

💵 https://donatello.to/LittleBitUA

👉Офіційний чат спілки «Little Bit»:

https://news.1rj.ru/str/+opInWzwnlTAyYmMy

Скоро видалю посилання!

Повний ціногриз!

https://store.steampowered.com/sale/LikeaDragonFranchiseSale2025

Друзі, щиро запрошую: сьогодні, 17 жовтня, на моєму YouTube-каналі вийде перша демонстрація української локалізації Yakuza: Like a Dragon (збір триває).

Буду вдячний за підписку — попереду нові демонстрації, зокрема MGS 2. Долучайтеся! 🙂

https://www.youtube.com/@UA_LittleBit