Аби лиш ви знали скільки часу пішло на пошук оригінального шрифту субитирів 🫠. Принаймні окупилося тим, що в ньому виявляється є кирилиця.
Як результат, аби розібратися з усіма можливими проблемами довелося білдити мод 69 разів від початку роботи від проєктом. Надалі все має бути прямо й гладко.
Як результат, аби розібратися з усіма можливими проблемами довелося білдити мод 69 разів від початку роботи від проєктом. Надалі все має бути прямо й гладко.
❤15👍1🔥1
Спробував суто для перевірки перекласти першу катсцену. Враховуючи, що субтитри не впорядковані, нудно в майбутньому точно не буде
👍9❤3🤩2🔥1👏1
Українізатору таки бути. Не скоро, але все ж бути.
Головні проблеми усунуто, нових поки не видно. Також скоро спробуємо взятися за Ground Zeroes.
Головні проблеми усунуто, нових поки не видно. Також скоро спробуємо взятися за Ground Zeroes.
❤38🔥5👍3👏2
Для фанатів Бенді, швидесенько зробив мод що виправляє кирилицю в новій грі.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3549793076
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3549793076
Steamcommunity
Steam Community :: Guide :: Виправлення Кирилиці
Простий мод що виправляє кириличний шрифт....
❤10
Сьогоднішній патч на Bendy: Lone Wolf, що виправляє всього лиш одненьку проблему з перекладом вийшов через мене 😎😎😎
А, і ще на надалі *офіційні* перекладачі ігор по Бенді матимуть *офіційні* гайди, тож від нині переклади обіцяють бути ліпшими 🫡
А, і ще на надалі *офіційні* перекладачі ігор по Бенді матимуть *офіційні* гайди, тож від нині переклади обіцяють бути ліпшими 🫡
❤17
В найближчі плани не входило, але завдяки з чарівникові з Wyverno Team, ми швиденько портували дубляж Bendy and the Ink Machine для версії Epic Games Store. Хапайте гру безкоштовно, і насолоджуйтеся 😇
https://drive.google.com/file/d/1QgakrGgRq63Ys5YPIAZ_pjTkRYIytM34/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/1QgakrGgRq63Ys5YPIAZ_pjTkRYIytM34/view?usp=drive_link
🔥25❤6💋2😱1