♾️ LoopSbook вместе с ярмаркой Аврора в эти выходные дарил рождественское настроение всем кто за ним пришел. Конкурсы, музыка, призы от LoopSbook и лица друзей.

🎬 Большой репортаж о событии на нашем канале Loopsbook_event. За дополнительной порцией настроения отправляйтесь туда.

🎁 А призы мы в ближайшее время тоже подвезем. Как и обещали, в первых числах января устроим тут раздачу ценных подарков. Не переключайтесь! 😉

🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤
🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Чак Паланик,
Кэмерон Стюарт (художник)
"Бойцовский клуб -2"
Взять почитать

Чак Паланик,
Кэмерон Стюарт (художник)
"Бойцовский клуб -3. Книга 1-я"
Взять почитать

Чак Паланик,
Кэмерон Стюарт (художник)
"Бойцовский клуб - 3. Книга 2-я"
Взять почитать

Чак Паланик
"Бойцовский клуб"
Взять почитать

ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ ЭКСПРЕСС - ЛЕКЦИЯ ОТ LOOPSBOOK.

👑 Три факта о чтении в эмиграции, призванных ответить на вопрос «а нафига оно нужно?»

🔻 1. Закон сообщающихся сосудов (Гипотеза Камминса) Канадский лингвист Джим Камминс еще в 80-х сформулировал Theory of Common Underlying Proficiency. Проще говоря: наш мозг — это не жесткий диск с двумя разными папками «Русский» и «Испанский/Английский». Это единая система. Суть: Чем глубже и сложнее тексты вы читаете на родном языке, тем быстрее и качественнее усваивается иностранный. Развивая понятийный аппарат на родном, вы просто «надеваете» на эти понятия новый дресс-код из иностранного языка. Без нужной осанки вы не сможете красиво носить новый язык.

🔻 2. Эмоциональный громоотвод. Исследования в области психолингвистики (например, работы Catherine Harris из Бостонского университета) показывают: родной язык бьет прямо в лимбическую систему (центр эмоций), а выученный — в кору (логику). В эмиграции уровень стресса зашкаливает. Чтение на родном языке работает как ментальный подорожник. Это самый быстрый способ снизить уровень кортизола и вернуть чувство контроля. Книга на родном — это безопасное пространство, где мозгу не нужно быть в режиме «боевой готовности».

🔻 3. Профилактика «культурной бездомности» Есть термин Cultural Homelessness. Это когда ты уже не «там», но еще не «тут». Чтение качественной художественной прозы на родном языке сохраняет вашу идентичность цельной. Это якорь, который не дает лодке уплыть в открытое море, пока вы строите новый причал. Образ для всех кто теперь за океаном).

👨‍⚖️ Вердикт LoopSbook: Читать на родном языке в эмиграции — это не ностальгия. Это разбег. Это способ держать нейронные связи в тонусе, чтобы эффективнее впитывать новую культуру, не теряя себя. Что у вас там на прикроватной тумбочке? Добавьте к глицину и афтобазолу пару интересных книжек, чтобы работало.

--------

Источники для душных (и любопытных):

Cummins, J. (1981). The role of primary language development in promoting educational success for language minority students.

Harris, C. L. (2004). Bilingual speakers in the lab: Psychophysiological measures of emotional reactivity.

Pavlenko, A. (2005). Emotions and Multilingualism.

🍬 Праздники продолжаются!

🥳 До 19 января - Колядные недели (Велесовы святки).
Время, когда, согласно славянским мифам, граница между мирами (Явью и Навью) истончается.

🥳 Чтобы быть готовыми к любым интересным встречам, читаем трехтомник 📚 Александра Афанасьева «МИФЫ, ПОВЕРЬЯ И СУЕВЕРИЯ СЛАВЯН». Самое полное издание с главами, изъятыми ранее цензурой.

Взять почитать 1 том
Взять почитать 2 том
Взять почитать 3 том

🔤🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Джонатан Фоер "Вот я"

Взять почитать

Джулия стояла в ванной над своей раковиной, Джейкоб над своей.

— Знаешь, что у меня спросил Бенджи? — начал Джейкоб.

— Будут ли окаменелости окаменелостей, если Земля просуществует столько, сколько для этого надо?

— Как ты узнал…

— «Радионяня» знает все.

— Точно.

Джейкоб чистил зубы нитью. Ему хотелось провести еще немного времени у этих парных раковин. Или немного уменьшить время там, в одной кровати. Джейкоб, сплюнув, сказал:

— Я упускаю свою семью, как мой отец упустил нашу.

— Не упускаешь, — сказала Джулия, — но мало просто не повторять его ошибок.

— Что?

Она вынула щетку и повторила:

— Не упускаешь. Но это мало — просто не повторять его ошибок.

— Ты отличная мать.

— Отчего ты вдруг это говоришь?

— Я думал о том, какой отличной матерью была моя.

Джулия закрыла шкафчик и, помедлив, как будто раздумывая, стоит ли заговорить, сказала:

— Ты не счастлив.

— Почему ты так говоришь?

— Но это правда. Ты кажешься счастливым. Может, даже считаешь себя счастливым. Но это не так.

— Ты думаешь, я депрессую?

— Нет. Думаю, ты придаешь чрезмерное значение счастью — и своему, и ближних, — а несчастливость настолько тебя ужасает, что ты лучше пойдешь ко дну вместе с кораблем, чем согласишься признать — в нем пробоина.

— Не думаю, что это так.

— И да, я думаю, ты депрессуешь.

— Это, наверное, просто мононуклеоз.

— Ты устал писать сценарий к сериалу; это не твое, его любят все, кроме тебя.

— Его не все любят.

— Ну, ты уж точно нет.

— В общем, он мне нравится.

— И тебя коробит, что твое дело тебе просто нравится.

— Не знаю.

— Нет, знаешь, — сказала Джулия. — Ты знаешь, в тебе что-то сидит — книга, сценарий, фильм, еще что-то — и если когда-нибудь ты сможешь выпустить это на волю, все жертвы, которые ты когда-либо принес, перестанут казаться жертвами.

— Как-то не чувствую, что их надо было приносить.

— Видишь, как ты поменял грамматику? Я сказала: жертвы, которые ты принес. А ты говоришь: надо было приносить. Улавливаешь разницу?

— Боже, тебе правда надо получить диплом и кушетку.

— Я не шучу.

— Знаю.

— И ты устал притворяться счастливо женатым…

— Джулия…

— …И тебя корежит, что самая важная связь в твоей жизни тебе просто нравится.

Джейкоб часто злился на Джулию, иногда даже ненавидел ее, но ни разу не было такой минуты, чтобы ему захотелось ее обидеть.

— Неправда, — сказал он.

— Ты слишком мягкий, чтобы это признать, или боишься, но это правда.

— Нет.

— И ты устал быть отцом и сыном.

— Зачем ты пытаешься меня укусить?

— Я не пытаюсь. И нет ничего хуже, чем гнобить друг друга. — Она подвигала на полке бутылочки с всевозможными снадобьями против старения и против умирания, и сказала: — Пошли в постель.

❗️ СКИДКИ НА ВСЕ!

В этом году решили не жадничать со скидками. Снизили цены сразу на все!

🤑 Стоимость аренды теперь от 3 USD, а залог ниже себестоимости!

Скидку для подписчиков канала тоже продлили до конца января.

🪙 Щедрого вам 2026-го!

❗️ОБРАЩЕНИЕ К ПОДПИСЧИКАМ.

Друзья, мы бы очень хотели развивать LoopSbook на 🇺🇦украинском языке. Но сейчас в нашем украинском тг канале нет подписчиков: https://news.1rj.ru/str/LoopSbook_Ukr

Нам не вериться, что в Аргентине никому не нужна литература на украинском. Тем более, что мы заказали много красочных книг для детей (от малышей до подростков).

Возможно люди просто не знают о существовании нашего библиотечного фонда и обращения в тг группу «Українці в Аргентині» недостаточно.

🙏 Сообщите, пожалуйста, вашим знакомым, говорящим на украинском, о существовании нашего украинского тг канала, поделитесь на него ссылкой. Или посоветуйте нам в комментариях: в какие еще ресурсы можно обратиться с нашим предложением.

Спасибо!

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Джеймс Крюс
"Тим Талер, или Проданный смех"

🔖 Любимая книга детства.
Она о мальчике, который умел смеяться так, что отступали все беды, несмотря на Великую депрессию. Но он заключил сделку с бароном Трёчем и обменял свой смех на возможность исполнения любого желания. Так Тим понял, что ничего не нужно, когда ничего не радует. Чтобы победить Трёча (палиндром черта, естественно) ему придется странствовать по многим континентам и найти себе удивительных помощников.

Взять почитать

🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤
🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Брайан Фриман "Бесконечность".

Взять почитать

ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ ЭКСПРЕСС - ЛЕКЦИЯ ОТ LOOPSBOOK

🔖 Термин «тамиздат» вернулся в русский язык после 2022 года, но уже в новом контексте. Если в СССР это была подпольная переправка рукописей на Запад, то сегодня это полноценная индустрия независимого книгоиздания в Европе и Израиле, возникшая в ответ на военную цензуру, законы об «иноагентах» и запрет ЛГБТ-тематики в РФ.

📕 А что, собственно, занимательного в этой теме? А то, что российская цензура, пытаясь «заткнуть фонтан», случайно построила скоростную магистраль для литературы.

🙌 Следите за руками:

👉 Скорость света (почти). Георгий Урушадзе (Freedom Letters) в интервью рассказывал, как издал 80 книг за первый год. Восемьдесят! В неповоротливом корпоративном мире РФ издательств рукопись маринуется годами: юристы ищут «крамолу», маркетологи гадают на кофейной гуще, дирекция в отпуске. В «новом тамиздате» цепочка выглядит так: Автор —> Редактор —> Верстка —> Читатель. Книга выходит тогда, когда она написана, а не когда «отлежится».

👉 Эффект Стрейзанд в действии. Никто так не продает книгу, как Минюст или Роскомнадзор. Издатели признаются: как только в РФ кого-то «отменяют», за рубежом у него тут же выходит тираж. Сорокин, Быков, Акунин, Беркович — все они получили новые площадки.

👉 География как бонус. Раньше центром был Нью-Йорк или Париж. Теперь русская книга выходит одновременно в Тель-Авиве, Риге, Берлине и в «облаке». «Бабель» в Израиле стал культовым местом, Freedom Letters работает как распределенная сеть.

👌 Главный вывод, который может удивить: Мы привыкли ныть, что культура умирает. А на деле книг на русском языке становится больше, а путь от рукописи до читателя стал короче.

❗️ И все это у нас, конечно, есть! В LoopSbook представлены новинки "Тамиздата" от всех ведущих издательств:

Подборка от «Freedom Letters»

Подборка от «Vidim books»

Подборка от «Медуза»

Подборка от «Ваbook»

Подборка от «Fresh Verlag»

❗️ Уважаемые читатели, регистрация с помощью почтовых акаунтов mail.ru перестала работать на нашем сайте (не приходят уведомления) из-за санкционной политики.

🛠 Мы сейчас решаем эту проблему. Но вы можете пользоваться для регистрации адресами остальных почтовых доменов, включая yandex.ru.

🔄 Все починили! Теперь можно регистрироваться на сайте с любым почтовым доменом, в том числе с mail.ru.
Ждем вас в библиотеке LoopSbook!