Forwarded from ЗБС | Задзіночанне Беларускіх Студэнтаў
⚡️ «Справу студэнтаў» перадалі у суд Савецкага раёна.
Неўзабаве мусіць стаць вядома дата разгляду справы.
Неўзабаве мусіць стаць вядома дата разгляду справы.
💔 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ В НЕВОЛЕ
Совсем скоро у нашего студента-политзаключенного день рождения — Илье Тананко исполняется 20 лет.
6 апреля он встретит этот праздник в витебском УОТ №9.
Раньше мы уже рассказывали историю Ильи. Судья Андрей Млечко решил, что студент отправится на "химию" за надпись "Балаба — убийца" в подъезде. Суд прошел 26 ноября, а вот уже 13 марта парень уехал в исправительное учреждение открытого типа. Там он пробудет еще полтора года.
Это — испытание для молодого человека. Суд, задержание, наказание — не то, через что должен проходить 19-летний студент. Мы уверены, что Илья достойно перенесет эти события, а действительно виновные будут наказаны.
💌 А пока у нас не так много способов поддержать Илью. Самый простой и необходимый — подарить парню чуть-чуть добра накануне его 20-летия. Поздравьте парня с днем рождения, напишите ему письмо или подпишите открытку и отправьте по адресу:
210034, г. Витебск, ул. 3-я Чепинская, 39
Салідарнасць выратуе свет!
Совсем скоро у нашего студента-политзаключенного день рождения — Илье Тананко исполняется 20 лет.
6 апреля он встретит этот праздник в витебском УОТ №9.
Раньше мы уже рассказывали историю Ильи. Судья Андрей Млечко решил, что студент отправится на "химию" за надпись "Балаба — убийца" в подъезде. Суд прошел 26 ноября, а вот уже 13 марта парень уехал в исправительное учреждение открытого типа. Там он пробудет еще полтора года.
Это — испытание для молодого человека. Суд, задержание, наказание — не то, через что должен проходить 19-летний студент. Мы уверены, что Илья достойно перенесет эти события, а действительно виновные будут наказаны.
💌 А пока у нас не так много способов поддержать Илью. Самый простой и необходимый — подарить парню чуть-чуть добра накануне его 20-летия. Поздравьте парня с днем рождения, напишите ему письмо или подпишите открытку и отправьте по адресу:
210034, г. Витебск, ул. 3-я Чепинская, 39
Салідарнасць выратуе свет!
МГЛУ за Свабоду
❗27-го марта были задержаны 2 студентки МГЛУ (информация проверятся) Александра Боровская - 4-ый курс (отвезли во Фрунзенское РУВД) Дарья Скраго - 3-ий курс ФАЯ (отпустили) Если вам что-то известно о местонахождении Александры или о других задержаниях…
Upd.: Александре дали 15 суток.
Пока университет рассказывает нам, что учреждения образования "вне политики" и наше дело - учиться, закрыв рот, а не отстаивать свои гражданские права и свободы, председатель студсовета университета разгуливает по провластным митингам.
Знакомьтесь - Костюкевич Илья Васильевич, студент 3 курса факультета немецкого языка. Этот амбициозный молодой человек в свои юные годы смог занять место члена избирательной комиссии на президентских выборах 2020 года на участке УО "Минский государственный лингвистический университет", где победил (сюрпрайз-сюрпрайз) гражданин Лукашенко (а платформа "Голос" сообщила о нарушениях и фальсификациях на участке).
24 марта Илья решил, что давно уже не делал ничего паршивого, поэтому посетил провластный митинг у посольства Польши.
Университет должен знать своих героев.
Знакомьтесь - Костюкевич Илья Васильевич, студент 3 курса факультета немецкого языка. Этот амбициозный молодой человек в свои юные годы смог занять место члена избирательной комиссии на президентских выборах 2020 года на участке УО "Минский государственный лингвистический университет", где победил (сюрпрайз-сюрпрайз) гражданин Лукашенко (а платформа "Голос" сообщила о нарушениях и фальсификациях на участке).
24 марта Илья решил, что давно уже не делал ничего паршивого, поэтому посетил провластный митинг у посольства Польши.
Университет должен знать своих героев.
МГЛУ за Свабоду pinned «💔 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ В НЕВОЛЕ Совсем скоро у нашего студента-политзаключенного день рождения — Илье Тананко исполняется 20 лет. 6 апреля он встретит этот праздник в витебском УОТ №9. Раньше мы уже рассказывали историю Ильи. Судья Андрей Млечко решил, что студент…»
Мы немножко запоздали, но 25 марта "Настоящее время" выпустило статью про наших студентов. Спешим поделиться, если ещё не видели!
Настоящее Время
"Говорили, что мы будем драить толчки". Истории студентов минского иняза, поддержавших протесты в Беларуси
Первого сентября 2020 года тысячи белорусских студентов свои первые пары в учебном году провели на улицах Минска, скандируя: "Саша, ты отчислен!" Спустя семь месяцев судьбы протестовавших против Александра Лукашенко и полицейского насилия сложились по-разному:…
⚪ ГОЛОС ИНЯЗА live. Выпуск 5
❓Знаете, благодаря кому увидели свет произведения Вирджинии Вульф и Уильяма Голдинга на беларусском? Кто перевёл на мову "Гладиатора" и "Шрека"? А мы знаем. И вас познакомим.
Ольга Калацкая – одна из лучших переводчиц Беларуси и выпускница нашей альма матер. В гугле она пробивается тоже легко 😉
Поговорим с ней о жизни, преподавании и переводе, зададим все свои и ваши животрепещущие вопросы.
Приходите, будет интересно!
Заранее ваши вопросы героине можно прислать в @MGLU_bot.
❓Знаете, благодаря кому увидели свет произведения Вирджинии Вульф и Уильяма Голдинга на беларусском? Кто перевёл на мову "Гладиатора" и "Шрека"? А мы знаем. И вас познакомим.
Ольга Калацкая – одна из лучших переводчиц Беларуси и выпускница нашей альма матер. В гугле она пробивается тоже легко 😉
Поговорим с ней о жизни, преподавании и переводе, зададим все свои и ваши животрепещущие вопросы.
Приходите, будет интересно!
Заранее ваши вопросы героине можно прислать в @MGLU_bot.
Чтобы информация, присланная в чат, получила больше распространения, публикуем на канале с оригинальной цитатой.
"Так, вы только не завидуйте. А вот Ванечка Рыбников может похвастаться фото с Массандрой и Качановой, глядишь, скоро и с фюрером сфоткается."
"Так, вы только не завидуйте. А вот Ванечка Рыбников может похвастаться фото с Массандрой и Качановой, глядишь, скоро и с фюрером сфоткается."
МГЛУ за Свабоду
💔 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ В НЕВОЛЕ Совсем скоро у нашего студента-политзаключенного день рождения — Илье Тананко исполняется 20 лет. 6 апреля он встретит этот праздник в витебском УОТ №9. Раньше мы уже рассказывали историю Ильи. Судья Андрей Млечко решил, что студент…
Сегодня, 6 апреля, день рождения у нашего студента-политзаключённого. Своё 20-летие Илья Тананко встретит в витебском УОТ №9.
Так как учреждение открытое, парню можно пользоваться телефоном. Поэтому давайте поздравим его смс или звонком: +375 (25) 958-42-26.
💌 Это так просто, но мы покажем, что мы вместе и помним о нём!
Так как учреждение открытое, парню можно пользоваться телефоном. Поэтому давайте поздравим его смс или звонком: +375 (25) 958-42-26.
💌 Это так просто, но мы покажем, что мы вместе и помним о нём!
После публикации предыдущего поста нам напомнили, что это далеко не первая политическая акция, в которой участвуют члены нашего студсовета.
Как говорится, все студенты равны, но некоторые всё-таки равнее, потому что "активную гражданскую позицию" можно проявлять только при условии того, что она провластная.
Бонусом на фото попал глава БРСМ БГУ Михаил Дегтяренко.
Как говорится, все студенты равны, но некоторые всё-таки равнее, потому что "активную гражданскую позицию" можно проявлять только при условии того, что она провластная.
Бонусом на фото попал глава БРСМ БГУ Михаил Дегтяренко.
Проблемы образования: взгляд студентов
экспертная “фокус-группа”
Международная НГО Евробеларусь и Европейский Центр Образования и Исследований приглашает вас к участию в фокус-группе для обсуждения назревших проблем системы образования Беларуси.
⚪ Наша цель - услышать голос и понимание разных заинтересованных сторон, определить приоритетные вопросы и на этой основе сформулировать задачи к будущей реформе.
🔴 Мы считаем, что в обозримом будущем нас ждут важные преобразования, и нам надо быть готовыми, иметь продуманный и обсуждённый комплекс проблем.
⚪ Мы проводим серию таких фокус-групп с представителями разных позиций: студентами, педагогами, менеджерами образования, родителями и работодателями. Предлагаем вам выступить экспертом и высказать свою позицию. Нам важно разнообразие мнений и голосов, дискуссия между участниками, а не правильные ответы.
❓Как это будет организовано?
Фокус-группа “Проблемы образования: взгляд студентов” пройдет 13 апреля в 18:30 в формате “zoom”.
Продолжительность 1,5-2 часа.
Перед мероприятием вы получите список проблем, которые мы попросим внимательно изучить. Затем мы просим вас оценить по 10-балльной системе каждую из проблем. На фокус-группе мы обсудим эти оценки и сформулируем позицию студентов.
Если вы готовы участвовать, заполните форму по ссылке https://clck.ru/UA24r
Будем рады видеть вас!
экспертная “фокус-группа”
Международная НГО Евробеларусь и Европейский Центр Образования и Исследований приглашает вас к участию в фокус-группе для обсуждения назревших проблем системы образования Беларуси.
⚪ Наша цель - услышать голос и понимание разных заинтересованных сторон, определить приоритетные вопросы и на этой основе сформулировать задачи к будущей реформе.
🔴 Мы считаем, что в обозримом будущем нас ждут важные преобразования, и нам надо быть готовыми, иметь продуманный и обсуждённый комплекс проблем.
⚪ Мы проводим серию таких фокус-групп с представителями разных позиций: студентами, педагогами, менеджерами образования, родителями и работодателями. Предлагаем вам выступить экспертом и высказать свою позицию. Нам важно разнообразие мнений и голосов, дискуссия между участниками, а не правильные ответы.
❓Как это будет организовано?
Фокус-группа “Проблемы образования: взгляд студентов” пройдет 13 апреля в 18:30 в формате “zoom”.
Продолжительность 1,5-2 часа.
Перед мероприятием вы получите список проблем, которые мы попросим внимательно изучить. Затем мы просим вас оценить по 10-балльной системе каждую из проблем. На фокус-группе мы обсудим эти оценки и сформулируем позицию студентов.
Если вы готовы участвовать, заполните форму по ссылке https://clck.ru/UA24r
Будем рады видеть вас!
Google Docs
Проблемы образования: взгляд студентов
фокус-группа пройдет 15 апреля в онлайн формате. Начало в 18:30. Вы получите ссылку на zoom-конференцию за день до начала.
ЗБС | Задзіночанне Беларускіх Студэнтаў
⚡️ «Справу студэнтаў» перадалі у суд Савецкага раёна. Неўзабаве мусіць стаць вядома дата разгляду справы.
❗Суд по делу студентов перенесли на начало мая в связи с болезнью судьи.
⏰ Уже завели будильники на 19:00 в воскресенье?
Не пропустите, особенно если интересуетесь переводами на беларусский! В нашем эфире Ольга Калацкая расскажет, как пришла в перевод, почему выбрала именно перевод на беларусский, что, по её мнению, ждёт индустрию в будущем и ещё много-много всего интересного! Ссылка на трансляцию уже тут. Жмите лайк и ставьте колокольчик, чтобы не забыть.
🧠 А в ожидании стрима, чтобы провести с пользой пятничный (и субботний) вечер, предлагаем вам посмотреть:
⚪ Недавнее интервью с Натальей Дулиной для Радио Свобода.
🔴 И ещё одно, которое мы сами нашли недавно и делимся с вами.
⚪ Самое правдивое в сети, по его же словам, резюме о Сергее Корчицком сделано в описании под этим интервью. Но мы советуем вам всё-таки посмотреть полностью, а не просто прочитать.
🔴 А также его авторская лекция по латыни.
⚪ И ещё одно интервью с Сергеем Александровичем (тут больше о сёги).
🔴 И свежие мартовские рассуждения о политике и религии для издания "Белорусы и рынок".
До встречи на стриме!
Жыве иняз!
Не пропустите, особенно если интересуетесь переводами на беларусский! В нашем эфире Ольга Калацкая расскажет, как пришла в перевод, почему выбрала именно перевод на беларусский, что, по её мнению, ждёт индустрию в будущем и ещё много-много всего интересного! Ссылка на трансляцию уже тут. Жмите лайк и ставьте колокольчик, чтобы не забыть.
🧠 А в ожидании стрима, чтобы провести с пользой пятничный (и субботний) вечер, предлагаем вам посмотреть:
⚪ Недавнее интервью с Натальей Дулиной для Радио Свобода.
🔴 И ещё одно, которое мы сами нашли недавно и делимся с вами.
⚪ Самое правдивое в сети, по его же словам, резюме о Сергее Корчицком сделано в описании под этим интервью. Но мы советуем вам всё-таки посмотреть полностью, а не просто прочитать.
🔴 А также его авторская лекция по латыни.
⚪ И ещё одно интервью с Сергеем Александровичем (тут больше о сёги).
🔴 И свежие мартовские рассуждения о политике и религии для издания "Белорусы и рынок".
До встречи на стриме!
Жыве иняз!
YouTube
Убьёт ли Google переводчиков? [ГОЛОС ИНЯЗА live]
Знаете, благодаря кому увидели свет произведения Вирджинии Вульф и Уильяма Голдинга на беларусском? Кто перевёл на мову "Гладиатора" и "Шрека"? А мы знаем. И...
⚫ Сегодня, 11 апреля, ровно 10 лет со страшного теракта, произошедшего в Минском метро.
⚫ Наши друзья из мирного БГУИРа собрали материалы по теме, которые помогут вспомнить и разобраться, что и почему произошло в тот страшный день.
Делимся с вами.
⚫ Также ситуационно-аналитический центр BYPOL предлагает всем неравнодушным гражданам, начиная с 14:00 и до самого вечера, приходить с цветами и лампадами к памятнику жертвам трагедии (вход на ст.м. Октябрьская возле универсама Центральный). Возложите цветы и свечи, а также почтите погибших минутой молчания.
⚫ Наши друзья из мирного БГУИРа собрали материалы по теме, которые помогут вспомнить и разобраться, что и почему произошло в тот страшный день.
Делимся с вами.
⚫ Также ситуационно-аналитический центр BYPOL предлагает всем неравнодушным гражданам, начиная с 14:00 и до самого вечера, приходить с цветами и лампадами к памятнику жертвам трагедии (вход на ст.м. Октябрьская возле универсама Центральный). Возложите цветы и свечи, а также почтите погибших минутой молчания.