Мы согласовали наши позиции с коллегами накануне сегодняшней встречи с российской делегацией в Стамбуле. Украинская сторона подтвердила свою приверженность мирным усилиям, подчеркнув конструктивные шаги, предпринятые в последние недели и месяцы.

Мы готовы к полному и безусловному прекращению огня, как уже заявляли ранее во время встреч в Джидде и Эр-Рияде с нашими американскими партнёрами. Украина готова к прямым переговорам на высшем уровне. Сегодня мы приехали в Стамбул, чтобы найти реальные пути к устойчивому и справедливому миру.

Мир возможен только в случае, если Россия проявит готовность к конкретным действиям, включая полное прекращение огня как минимум на 30 дней и гуманитарные шаги, такие как возвращение насильно депортированных украинских детей и обмен пленными по формуле «всех на всех».

Мы благодарны нашим партнёрам — США, Франции, Великобритании и Германии — за поддержку мирного процесса. Мы также благодарим Турцию за организацию сегодняшней встречи, за предоставление площадки для переговоров и за активную роль в достижении справедливого мира для Украины. Мы продолжаем нашу борьбу за справедливый и прочный мир — и не прекратим свои усилия на этом пути.

Дорогие участники, я хочу начать свою речь словами: «Добро пожаловать в Стамбул» в связи с возобновлением переговоров между Украиной и Россией. Мы собрались вместе, чтобы убедиться, как приверженность миру открывает новое окно возможностей.

Мы придаём значение призывам к миру президента Путина и президента Зеленского. Прямая готовность России и Украины к переговорам открыла новое окно возможностей. Перед нами есть два пути.

Один из путей ведёт нас к миру, второй путь приведёт к ещё большим разрушениям. Стороны сами определят, какой из путей им выбрать. С самого начала этой войны мы предпринимали интенсивные меры, чтобы завершить эту войну. Господин президент принимает меры, чтобы завершить эту войну.

Мы рады приветствовать российскую делегацию в Стамбуле. Мы рады принимать эту сторону в Стамбуле.

Я хочу обратить ваше внимание на один момент. С марта 2022 года это первая встреча между странами. Мы обязаны рассмотреть эту возможность. Каждый день задержки ведёт к ещё большим разрушениям и катастрофам. В то время как война продолжается, необходимо прекращение огня. Я хочу обратить ваше внимание на один момент.

Мы определим ближайшие шаги все вместе. Эта встреча определит будущую встречу между лидерами стран. Мы верим, что эти переговоры приведут к возможным решениям. Турция всегда будет рядом с процессами миротворчества. Благодарю вас ещё раз и приветствую вас в Стамбуле.

⚡ПЕРЕГОВОРЫ В СТАМБУЛЕ — ПОБЕДА ПУТИНА!

После нескольких дней неразберихи и театральности в пятницу в Стамбуле впервые с начала войны начались прямые мирные переговоры между представителями Украины и России. Даже президент Трамп, который их поддержал, не ожидает, что переговоры приведут к значимым результатам. Но сама встреча — это победа президента России Владимира Путина, который отказался согласиться на прекращение огня на поле боя, которого Украина и почти все её западные союзники добивались в качестве предварительного условия для переговоров. И президент России Владимир Путин, и президент Украины Владимир Зеленский в последние дни пытались представить себя в выгодном свете, отвечая на требование Вашингтона о прямых переговорах между их странами. Но, несмотря на то, что в начале недели он поддержал переговоры, в четверг г-н Трамп раскритиковал их, заявив, что «ничего не произойдёт», пока он не встретится с г-ном Путиным. В пятницу г-н Трамп сказал, что встретится с российским лидером «как только мы сможем это организовать».

Госсекретарь Марко Рубио повторил это заявление, назвав «совершенно очевидным», что прорыва не произойдёт, пока не состоится встреча лидеров США и России. «Я не думаю, что с этого момента произойдёт что-то продуктивное, пока они не начнут очень откровенный и прямой разговор, на который, я знаю, президент Трамп готов», — сказал г-н Рубио в четверг.

Переговоры состоялись после нескольких дней демонстративного поведения и балансирования на грани войны, в результате чего г-н Зеленский оказался в невыгодном положении.

В минувшие выходные г-н Путин предложил провести прямые переговоры с Украиной и объявил, что отправит делегацию в Стамбул для переговоров в четверг. Г-н Трамп заявил, что поддерживает эту идею. Г-н Зеленский сказал, что сам поедет на переговоры, и призвал г-на Путина тоже присутствовать. Российская делегация прибыла в Стамбул для переговоров, но г-н Путин не появился. Г-н Зеленский отправился в Анкару, Турция, и встретился с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, но в Стамбул не поехал.

Многие на Украине давно опасаются, что г-н Трамп попытается за закрытыми дверями заключить сделку с г-ном Путиным, чтобы решить судьбу их страны. Киев, скорее всего, возмутится новыми предложениями администрации Трампа о том, что конфликт можно урегулировать только путём личной встречи лидеров США и России. В более широком смысле непродуманные переговоры в Стамбуле выглядели как попытка господина Путина пройти между Сциллой и Харибдой. Он хочет привлечь внимание мистера Трампа, который обещает новую эру тёплых отношений между Москвой и Вашингтоном, и убедить Белый дом в том, что он не уклоняется от переговоров о мире на Украине, которые мистер Трамп обещал как кандидат в президенты. Но г-н Путин по-прежнему стремится к капитуляции Украины как на поле боя, так и на переговорах, после более чем трёх лет полномасштабной войны, которая стала определяющей для его правления.

В ходе переговоров с администрацией Трампа в этом году российские официальные лица выдвинули нереалистичные, по мнению американских переговорщиков, требования, в том числе в отношении территорий, которые всё ещё находятся под контролем Украины в четырёх регионах, которые, по утверждению Москвы, были освобождены. Скептики говорят, что Путин может использовать переговоры на среднем уровне, чтобы убедить Трампа в том, что украинцы препятствуют установлению мира, и надеется, что президент США откажется от Киева, но продолжит сближение с Москвой — или заключит невыгодную для Кремля сделку по Украине.

Я могу позвонить Путину. Нам нужно встретиться. Мы с ним встретимся — думаю, мы сможем это решить. А может, и нет. Но, по крайней мере, будем знать, что у нас не получилось. Если не получится договориться, это будет очень интересно.

Война России против Украины должна быть завершена как можно скорее и на справедливых условиях. Украине нужен мир. Мир в Европе зависит от того, получит ли его Украина. Все вы знаете, что на этой неделе у нас был реальный шанс сделать важные шаги к окончанию этой войны. Если бы только Путин не побоялся приехать в Турцию. Я был в Анкаре вчера и благодарю за участие и гостеприимство.

Президент Эрдоган, и я был готов к прямой встрече с Путиным, будь то в Анкаре или в Стамбуле, — и не просто к встрече, а к решению всех важных, по моему мнению, вопросов. Но он ни на что не согласился. Я имею в виду Путина, и вы также видите, что российская делегация, приехавшая в Стамбул, очень низкого уровня. Среди них нет людей, которые действительно принимают решения в России. Тем не менее, я направил нашу команду в Стамбул под руководством министра обороны Украины — хотя бы для того, чтобы выяснить, способны ли эти россияне принимать какие-то решения.

Наш приоритет номер один — полное, безусловное и честное прекращение огня. Это должно произойти немедленно, чтобы остановить убийства и создать прочную основу для дипломатии, прежде всего. И если российские представители в Стамбуле сегодня даже не могут согласиться на это — на прекращение огня, на этот совершенно необходимый первый шаг, — тогда будет на сто процентов ясно, что Путин продолжает подрывать дипломатию.

Если это не так, должен быть хотя бы какой-то результат сегодня, начиная с прекращения огня. Украинская делегация имеет полномочия принимать решения. Как мы видели вчера, Россия отправила почти тех же людей, которых отправляла в 2022 году. Они показывают, что основной подход России не изменился. Они делают много заявлений, много угроз, но ничего не решают. Они делают всё возможное, чтобы превратить эту встречу в Стамбуле в постановочный, пустой процесс, аналогичный тем, что были в 2022 году. Не мы и не западные лидеры срывают переговоры, о которых россияне говорят уже много лет.

Именно русские отправляют «пустые головы» на переговоры. И именно это разрушает суть дипломатии. Так что, если выяснится, что российская делегация действительно лишь театральна и не способна принести никакие результаты сегодня, мир должен отреагировать. Необходима жёсткая реакция, включая санкции против энергетического сектора и банков России. Давление должно только усиливаться до тех пор, пока не будет достигнут реальный прогресс. Украина готова к любым реалистичным шагам, чтобы закончить эту войну. Я призываю Путина дать своей делегации реальные полномочия, и нам нужно полное прекращение убийств настолько длительное, чтобы дипломатия получила настоящий шанс.

Во-вторых, мы должны выстроить хотя бы минимальный уровень доверия в переговорном процессе. Этого можно добиться, освободив военнопленных, вернув украинских детей, вывезенных Россией, и освободив гражданских заложников, которые сейчас удерживаются российской стороной.

В-третьих, мы должны чётко определить, какие вопросы должны решаться на уровне руководства, а не ниже. И мы все знаем, кто на самом деле принимает решения в России.

Вместе с нашими лидерами и вместе со странами, которые сегодня здесь с нами, мы начали создавать новую архитектуру безопасности для Украины и всей Европы. Благодарю всех, кто участвует в этом процессе. Сейчас пришло время переходить к очень практическим шагам.

И в-пятых, Соединённые Штаты. Президент Трамп хочет закончить эту войну. Мы должны продолжать тесно работать с президентом США и оставаться максимально скоординированными. Долгосрочная поддержка США также крайне важна. Американские гарантии необходимы. Важно, чтобы мы все работали вместе на всех уровнях для реализации этого.

И, конечно, я буду информировать вас в течение дня о том, что происходит в Стамбуле, есть ли хоть какой-то шанс, что российская делегация предпримет реальные шаги для прекращения убийств и окончания войны.