Сегодня мы вновь слышим от представителей США циничные заявления о готовности вернуться к переговорам, как будто и не было серии ночных ударов с использованием сверхмощных боеприпасов по Ирану. Очевидно, это делается для того, чтобы впоследствии лицемерно выставить Тегеран в качестве «спойлера» переговорного процесса, якобы подрывающего стабильность на Ближнем Востоке.

Однако полагаем, что никто из здравомыслящих членов международного сообщества американским коллегам теперь не поверит. Равно как и не поверит их попыткам убедить Совет Безопасности в том, что Исламская Республика осуществляла попытки обрести ядерное оружие. Хочу напомнить, что еще в марте высокопоставленные представители американской разведки говорили о том, что США не располагают информацией о попытках Тегерана получить военный ядерный потенциал. Думаю, сегодня у многих возникло стойкое дежавю. Напомню, как в 2003 году в стенах этого зала Госсекретарь США Колин Пауэлл тряс пробиркой, оправдывая планы Вашингтона вторгнуться на территорию другого суверенного государства – лишь для того, чтобы, повергнув его народ в хаос на десятилетия, не найти никакого оружия массового уничтожения. Сегодняшняя ситуация от той, по сути, ничем не отличается: нас опять призывают поверить в сказки, чтобы вновь принести страдания миллионам людей, проживающим на Ближнем Востоке. Лишний раз убеждаемся в том, что наших американских коллег история ничему не учит.

Сожалеем, что сегодня некоторые из вас в этом зале не нашли и не находят смелости назвать вещи своими именами и осудить действия Вашингтона. Нам странно участвовать в этом театре абсурда и цинизма: представитель Соединённого Королевства призывает Иран к сдержанности, страну, которая подверглась неспровоцированной атаке и бомбардировке ее ядерных объектов. Как будто это Иран, а не Израиль и США, обострили ситуацию до предела. К сдержанности призывает Иран и ряд других членов Совета. Мы видели много лицемерия в этом зале, но это стоит особняком. Это удивительный пример лицемерия со стороны тех, кто в последние дни нагнетает страсти вокруг скорого истечения резолюции 2231.

На протяжении прошедшей недели мы были свидетелями нового крайне опасного витка эскалации. Прошедшей ночью ситуация и вовсе приобрела беспрецедентный характер. Радиологические последствия американских атак ещё только предстоит оценить, и мы рассчитываем, что МАГАТЭ и его Гендиректор дадут чёткий, профессиональный и беспристрастный анализ ситуации, в том числе представив объективный доклад в ходе срочной сессии Совета управляющих Агентства. Однако уже сейчас очевидно, что атаки на ядерные объекты Ирана, включая осуществленные одним из депозитариев ДНЯО (а именно США), представляют собой колоссальный удар по глобальному режиму нераспространения. Они не просто подрывают авторитет МАГАТЭ и всей системы проверок и контроля, осуществляемых Агентством, – они разрушают основы международного взаимодействия в этой сфере, рискуя фактически отбросить его в эпоху неконтролируемых ядерных рисков. Похоже, именно этого и добиваются в Вашингтоне и Западном Иерусалиме.

Россия как ответственное государство и постоянный член СБ ООН подобный сценарий поддержать не может. Иран в соответствии с ДНЯО имеет право на развитие мирной атомной программы, и США сегодня ночью фактически перечеркнули многолетние дипломатические усилия, направленные на соблюдение этого основополагающего принципа. Согласиться с правомерностью американских действий – это все равно что отправить все имеющиеся у международного сообщества соответствующие наработки в утиль. И раз уж сегодня так много говорилось о важности ДНЯО и глобального режима нераспространения ядерного оружия, хочу напомнить, что Израиль к ДНЯО так и не присоединился. Соответственно, никакая полноценная система проверок МАГАТЭ в отношении него не применяется. Иран же, как был, так и остается самым проверяемым МАГАТЭ государством в мире, и вместо поддержки такого настроя, получает бомбардировки своей территории и мирных граждан, причем со стороны государства, которое, повторюсь, в принципе отказывается подписывать ДНЯО. Эта возмутительная и циничная ситуация, и очень странно, что об этом Генеральный директор МАГАТЭ не сказал ни слова. Как и ни разу не призвал Израиль присоединиться к ДНЯО.

Я думаю, для всех в этом зале очевидно, что если эскалацию не остановить, то Ближний Восток окажется на пороге широкомасштабного конфликта с непредсказуемыми последствиями для всей системы международной безопасности. А весь мир может оказаться на грани ядерной катастрофы. Мы призываем к немедленному прекращению агрессивных действий со стороны Израиля и США, сдержанности всех сторон и возвращению ситуации в рамки международной дипломатии и переговорного процесса.

Но одних призывов со стороны членов СБ ООН недостаточно. В силу положений Устава ООН, которые в иных случаях те, кто сегодня лицемерно молчит, рьяно призывают соблюдать, Совет Безопасности ООН просто обязан выработать коллективное решение, которое сделало бы недопустимыми удары по объектам иранской инфраструктуры мирного атома, находящимся под гарантиями МАГАТЭ. Для этого, прежде всего, необходима чёткая правовая и политическая оценка случившегося. Для всех, в чьей политике нет «скрытой повестки» и «двойных стандартов», это абсолютно очевидно.

В этих целях Российская Федерация, Китай и Пакистан подготовили и распространили сегодня утром краткий и сбалансированный проект резолюции Совета Безопасности ООН с призывом к немедленному и безусловному прекращению огня и поиску дипломатического решения вокруг иранской ядерной программы. Текст отражает позиции подавляющего большинства членов СБ, озвученные в ходе наших заседаний 13 и 20 июня.

Рассчитываем на поддержку всех членов Совета с тем, чтобы он смог как можно скорее направить сигнал о необходимости немедленного прекращения насилия, к чему сегодня, помимо прочего, в очередной раз призвал нас Генеральный секретарь ООН.

Без чёткой и принципиальной позиции Совета дальнейшая эскалация неизбежна. Призываем всех членов СБ проявить ответственный подход и поддержать представленный проект.

Благодарю за внимание.

Это переломный момент для региона.

Дальнейшая эскалация конфликта представляет серьёзную угрозу для регионального и международного мира и стабильности. Нашим главным приоритетом сейчас должна быть поддержка деэскалации. Мы уже давно ясно дали понять, что у Ирана не должно быть ядерного оружия, а его ядерная программа представляет серьёзную угрозу международному миру и безопасности. Прошлой ночью Соединенные Штаты предприняли действия для устранения этой угрозы.

Соединенное Королевство не участвовало в ударах США или Израиля. Но военные действия сами по себе не могут обеспечить долгосрочное решение проблем, связанных с ядерной программой Ирана.

Мой премьер-министр предельно ясен. Мы призываем Иран проявить сдержанность и призываем все стороны вернуться за стол переговоров и найти дипломатическое решение, которое остановит дальнейшую эскалацию и положит конец этому кризису.

Такая сделка отвечает интересам всех сторон.

Состоялся совместный звонок моего премьер-министра с его французскими и немецкими коллегами, сделанный ранее сегодня. Вместе с нашими партнерами из E3 Великобритания уже давно ищет дипломатическое решение проблемы ядерной эскалации со стороны Ирана. В пятницу мой министр иностранных дел вместе с коллегами из E3 и ЕС встретился с министром иностранных дел Ирана Арагчи в Женеве, чтобы напрямую призвать к возвращению к дипломатии. Мой министр иностранных дел снова поговорил с министром иностранных дел Арагчи сегодня и подчеркнул срочность этого вопроса. Мы продолжаем взаимодействовать с партнерами по всему региону.

Великобритания вновь заявляет о своей полной поддержке МАГАТЭ и генерального директора Гросси за их важнейшую работу, профессионализм и беспристрастность. МАГАТЭ и Договор о нераспространении ядерного оружия являются ключевыми столпами международной безопасности. Угрозы в адрес сотрудников МАГАТЭ и генерального директора неприемлемы. Мы призываем Иран к полному сотрудничеству с МАГАТЭ. В противном случае это только усилит эскалацию. Сейчас самое время для деэскалации и возвращения к дипломатии. Очень важно, чтобы Иран выбрал этот путь.

Франция с глубокой озабоченностью отметила удары, проведённые Соединёнными Штатами против трёх ядерных объектов в Иране. Франция не принимала участия в планировании или проведении этих операций.

Мы призываем все стороны проявить максимальную сдержанность и предотвратить любые риски эскалации. Сейчас время остановить удары, деэскалировать ситуацию и вести переговоры. Гражданское население должно быть защищено, так как обмен ударами между Ираном и Израилем уже привёл к слишком многим жертвам среди них. Мы призываем, в частности, Иран воздержаться от любых актов мести, остановить свою ядерную эскалацию и выбрать путь дипломатии, как мы это рекомендуем делать в Женеве в прошлую пятницу.

Эту же мысль выказал Президент Республики, Эммануэль Макрон, своему иранскому коллеге во время сегодняшнего разговора.

Крайне важно обеспечить стабильность в регионе. Президент Республики также сегодня общался с Наследным принцем Саудовской Аравии, Султаном Оманом, Президентом Объединённых Арабских Эмиратов и Эмиром Катара, чтобы донести нашу полную приверженность этой цели. Эскалация конфликта могла бы создать серьёзные риски для безопасности Израиля, безопасности региона и международного мира и безопасности. Эту же мысль сегодня передал Президент Республики совместно с Премьер-министром Великобритании и канцлером Германии.

Мы учли заявления Международного агентства по атомной энергии о том, что в окрестностях поражённых объектов не было зафиксировано увеличения уровней радиоактивности. Я вновь подтверждаю полную поддержку Францией Генеральному директору и сотрудникам Агентства, которые вновь демонстрируют свой профессионализм и преданность в этих сложных обстоятельствах. Иран должен срочно вернуться к полному сотрудничеству с Агентством.

Мы всегда чётко заявляли, что Иран не должен и не будет иметь ядерное оружие. Приобретение таким образом оружия угрожало бы безопасности Израиля и региона. Это также составило бы прямую угрозу интересам безопасности Франции и Европы и подорвало бы международную архитектуру нераспространения.

Позиция Франции остаётся неизменной на протяжении более 20 лет. Существует лишь одно дипломатическое решение кризиса, вызванного ядерной программой Ирана. Эта убеждённость привела Францию, вместе с партнёрами из E3, к инициативе в последние дни провести переговоры с Ираном. Министр по вопросам Европы и иностранных дел, Жан-Ноэль Барро, был в Женеве в прошлую пятницу для этой встречи со своим иранским коллегой и коллегами из E3 и Европейского Союза.

В этом контексте мы вновь выразили свои опасения по поводу ядерной программы Ирана, опасная эскалация которой была задокументирована в последние годы МАГАТЭ, которое заявило, что не может гарантировать её мирный характер. Мы подтвердили нашу решимость обеспечить, чтобы Иран никогда не приобретал ядерное оружие в соответствии с его обязательствами по Договору о нераспространении и его обязательствами в рамках соглашения 2015 года.

Мы выразили свою готовность продолжить обсуждения с Ираном, чтобы разрешить нарастающие опасения касаемо его ядерной программы и более широко рассмотреть вопросы безопасности, вытекающие на региональном уровне из дестабилизирующих действий Ирана.

Эта убеждённость остается и сегодня: только согласованное дипломатическое решение может привести к долгосрочному разрешению иранской ядерной проблемы. Франция готова содействовать вместе со своими европейскими партнёрами в поисках такого решения. Нам необходимо вернуться за стол переговоров с целью достижения надёжного, проверяемого и длительного соглашения, которое жизненно важно для того, чтобы МАГАТЭ могло подтвердить, что ядерная программа Ирана полностью мирная, что в настоящее время не так. Это единственный способ обеспечить стабильность в регионе и глобальный мир и безопасность.

Мы не должны забывать, что регион уже сталкивается с затяжной войной в Газе с трагическими гуманитарными последствиями. Мы призываем к немедленному прекращению огня, к беспрепятственной доставке гуманитарной помощи по всей территории Газы и к немедленному и безусловному освобождению заложников. Франция остаётся настроенной продвигаться вперёд к реализации решения о двух государствах, которое является единственным способом, позволяющим палестинцам и израильтянам жить в мире и безопасности. Мы продолжаем работать над возобновлением конференции, уполномоченной Генеральной Ассамблеей, соучредителем которой является Франция вместе с Саудовской Аравией.

Иран убил и покалечил тысячи американцев и даже захватил американское посольство в Тегеране во время правления администрации Картера. Вчера мы одержали впечатляющую военную победу, забрав «бомбу» прямо у них из-под носа (а они бы использовали её, если бы могли!).

Некорректно использовать термин «смена режима», но если нынешний иранский режим не в состоянии сделать Иран снова великим, то почему бы не произойти смене режима???

Спасибо нашим невероятным военным за ПОТРЯСАЮЩУЮ работу, которую они проделали прошлой ночью. Это было действительно ОСОБОЕ событие!!! СДЕЛАЕМ АМЕРИКУ СНОВА ВЕЛИКОЙ. Все ядерные объекты в Иране получили колоссальные повреждения, как показывают спутниковые снимки. «Уничтожение» — точный термин! Показанное белое сооружение глубоко встроено в скалу, и даже его крыша находится значительно ниже уровня земли и полностью защищена от пламени. Самые большие повреждения произошли глубоко под землёй. В яблочко!!!